Ordering FoodGọi món
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use 'Welcome to' followed by a place name to greet someone arriving at a specific location.
Tiếng Việt: Dùng 'Welcome to' theo sau là tên một địa danh để chào đón ai đó vừa đến một địa điểm cụ thể.
Welcome to our home.
Chào mừng đến với nhà của chúng tôi.
EN: In English-speaking service industries, it is standard to greet customers with the time of day (Good morning/afternoon/evening) followed by a welcome message.
EN: Use 'look' + adjective to describe your impression of something's appearance.
Tiếng Việt: Dùng 'look' + tính từ để mô tả ấn tượng của bạn về diện mạo của một vật.
That cake looks delicious.
Chiếc bánh đó trông có vẻ ngon.
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to give a small compliment when entering a shop or someone's home to start a friendly conversation.
EN: Use 'Is this your first time...?' to ask if someone has experienced something before. It is a common way to start a friendly conversation.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc 'Is this your first time...?' để hỏi xem ai đó đã từng có trải nghiệm nào đó trước đây chưa. Đây là một cách phổ biến để bắt đầu một cuộc trò chuyện thân thiện.
Is this your first time in Taiwan?
Đây là lần đầu tiên bạn đến Đài Loan phải không?
EN: In Western service culture, staff often engage in 'small talk' to make customers feel welcome. Asking if it's a customer's first time is a standard way to offer extra help or explain the menu.
EN: Use 'just' with the past tense to talk about something that happened a very short time ago.
Tiếng Việt: Dùng 'just' với thì quá khứ đơn để diễn tả một hành động vừa mới xảy ra trước đó không lâu.
I just finished my homework.
Tôi vừa làm xong bài tập về nhà.
EN: In English-speaking cultures, it is common to provide a small piece of background information after a 'Yes/No' answer to keep the conversation flowing and friendly.
EN: Use 'Here is...' to give or show something to someone who is close to you.
Tiếng Việt: Dùng 'Here is...' để đưa vật gì đó cho ai đó hoặc cho người ở gần bạn xem một vật.
Here is your coffee.
Cà phê của bạn đây.
EN: In Western restaurants, servers often use enthusiastic phrases like 'That's great!' to build rapport with customers and create a welcoming atmosphere.
EN: Use 'There are' to say that more than one thing exists. Follow it with a plural noun.
Tiếng Việt: Dùng 'There are' để nói rằng có nhiều hơn một vật tồn tại. Theo sau cấu trúc này là một danh từ số nhiều.
There are many books on the table.
Có rất nhiều sách trên bàn.
EN: In Western restaurants, it is common to express positive feelings about the menu or the atmosphere to the server as a form of polite small talk.
EN: Use 'Do you have...?' to ask about possessions, conditions, or facts in the present tense.
Tiếng Việt: Dùng 'Do you have...?' để hỏi về sở hữu, tình trạng hoặc sự thật ở hiện tại.
Do you have any questions?
Bạn có câu hỏi nào không?
EN: In Western countries, restaurants take food allergies very seriously. It is common for servers to ask about allergies to ensure the safety of the customers.
EN: Use the pattern 'be allergic to + [something]' to talk about things that make you sick or cause a reaction.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc 'be allergic to + [danh từ]' để nói về những thứ khiến bạn bị dị ứng.
I am allergic to cats.
Tôi bị dị ứng với mèo.
EN: In Western countries, food allergies are taken very seriously in restaurants. Servers will often ask about allergies to ensure customer safety.
EN: Use 'will' to make a promise or offer to do something for someone right now.
Tiếng Việt: Dùng 'will' để đưa ra lời hứa hoặc quyết định làm điều gì đó cho ai đó ngay tại thời điểm nói.
I will help you with your bags.
Tôi sẽ xách túi giúp bạn.
EN: In Western restaurants, servers take food allergies very seriously. Marking dishes or checking with the chef is a standard safety procedure to prevent allergic reactions.
EN: Use 'Do you have...?' to ask if someone possesses something or if something is available. It is a common way to start a question in the present tense.
Tiếng Việt: Dùng 'Do you have...?' để hỏi xem ai đó có sở hữu thứ gì không hoặc thứ gì đó có sẵn không. Đây là một cách đặt câu hỏi rất phổ biến ở thì hiện tại đơn.
Do you have a menu?
Bạn có thực đơn không?
EN: In Western restaurants, it is very common and polite to ask the server for a recommendation if you are unsure what to order. Servers are usually happy to share the most popular dishes.
EN: Use 'is' to connect a singular subject (the grilled chicken) with a description (very popular).
Tiếng Việt: Dùng 'is' để nối chủ ngữ số ít (the grilled chicken) với tính từ mô tả (very popular).
The pizza is very delicious.
Món bánh pizza này rất ngon.
EN: In Western restaurants, servers often use enthusiastic words like 'popular' or 'best-seller' to help customers decide what to order.
EN: Use 'comes with' to describe what side dishes or items are included with a main meal.
Tiếng Việt: Dùng 'comes with' để mô tả các món ăn kèm hoặc đồ vật đi kèm với món chính.
The burger comes with french fries.
Món bánh mi-cơ này có kèm theo khoai tây chiên.
EN: In Western restaurants, many main courses automatically include 'sides' like salad, fries, or bread. You don't usually need to order these separately if the menu says it 'comes with' them.
EN: Use 'sound + adjective' to give an opinion about something you just heard.
Tiếng Việt: Dùng 'sound' + tính từ để đưa ra ý kiến hoặc nhận xét về điều bạn vừa nghe được.
That sounds interesting.
Điều đó nghe có vẻ thú vị đấy.
EN: In many English-speaking cultures, asking about the spiciness of a dish is very common, as 'spicy' can range from mild to very hot depending on the restaurant.
EN: Use 'if' to talk about a condition. It connects a possible action with a result.
Tiếng Việt: Dùng 'if' để nói về một điều kiện. Từ này nối một hành động có thể xảy ra với một kết quả.
We can go to the park if you are free.
Nếu bạn rảnh, chúng ta có thể đi công viên.
EN: In Western restaurants, servers often offer to customize dishes (like adding spice or removing ingredients) to ensure customer satisfaction. 'If you want' is a polite way to offer these options without being pushy.
EN: Use 'I will have' or 'I'll have' when making a decision at the moment of ordering food or drinks.
Tiếng Việt: Dùng 'I will have' hoặc 'I'll have' khi đưa ra quyết định tại thời điểm gọi món ăn hoặc thức uống.
I will have the beef burger, please.
Cho tôi một bánh mi-cơ bò, cảm ơn.
EN: In English-speaking countries, adding 'please' at the end of an order is essential for polite communication with service staff.
EN: Use 'would like' to politely ask what someone wants. It is more formal and polite than using 'want'.
Tiếng Việt: Dùng 'would like' để hỏi một cách lịch sự xem ai đó muốn gì. Cấu trúc này trang trọng và lịch sự hơn so với việc dùng trực tiếp 'want'.
What would you like to eat?
Quý khách muốn dùng gì ạ?
EN: In English-speaking restaurants, servers often use 'would like' to show respect and provide a professional service experience. It is the standard way to take an order.
EN: Use 'Can I have...?' to politely ask for something you want to buy or receive, especially in a restaurant or shop.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc 'Can I have...?' để yêu cầu một cách lịch sự những gì bạn muốn mua hoặc nhận, đặc biệt là trong nhà hàng hoặc cửa hàng.
Can I have a coffee, please?
Cho tôi xin một ly cà phê được không?
EN: In many English-speaking countries, 'iced tea' is often served unsweetened by default in some regions (like the Northern US) or pre-sweetened in others (like the Southern US). It's common to ask for sugar or lemon on the side.
EN: Use 'will be' + adjective to talk about a future state or situation.
Tiếng Việt: Dùng 'will be' + tính từ để nói về một trạng thái hoặc tình huống trong tương lai.
The shop will be open tomorrow.
Cửa hàng này sẽ mở cửa vào ngày mai.
EN: In Western service culture, 'Of course' is a very common and polite way to say 'Yes' or 'I will do that immediately' when responding to a customer.
EN: Use 'really' before an adjective to add emphasis and show that a feeling is strong.
Tiếng Việt: Dùng 'really' trước một tính từ để nhấn mạnh và thể hiện rằng cảm xúc đó rất mạnh mẽ.
I am really tired after work.
Tôi thực sự rất mệt sau giờ làm việc.
EN: In English-speaking cultures, it is common and polite to use a person's first name once you know it, even in service industry settings like cafes.
EN: Use 'Here is...' to present or hand something to someone. It is a polite way to show what you are giving them.
Tiếng Việt: Dùng 'Here is...' để giới thiệu hoặc đưa vật gì đó cho ai đó. Đây là một cách lịch sự để giải thích bạn đang đưa cho họ cái gì.
Here is your key.
Chìa khóa của bạn đây.
EN: In Western restaurants, servers often announce each dish as they place it on the table to ensure the order is correct and to be polite.
EN: Use 'look' + adjective to describe the appearance or impression of something.
Tiếng Việt: Dùng 'look' + tính từ để mô tả vẻ ngoài hoặc ấn tượng ban đầu về một vật.
The cake looks delicious.
Món bánh này trông có vẻ ngon.
EN: In Western culture, it is common and polite to verbally appreciate the presentation of food when it is served, as it shows respect to the chef and server.
EN: Use 'better than' to compare two things when one has a higher quality than the other.
Tiếng Việt: Dùng 'better than' để so sánh hai đối tượng khi một đối tượng có chất lượng cao hơn đối tượng còn lại.
This movie is better than the last one.
Bộ phim này hay hơn bộ phim trước.
EN: In Western culture, it is common and polite to give enthusiastic feedback to the server or chef if you enjoy the food. Phrases like 'better than I expected' are seen as a high compliment.
EN: Use 'I am glad (that) + [sentence]' to express happiness about a specific situation or fact.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc 'I am glad (that) + [mệnh đề]' để thể hiện niềm vui về một tình huống hoặc sự thật cụ thể.
I am glad you are here.
Tôi rất vui vì bạn ở đây.
EN: In English-speaking cultures, service staff often use 'I'm glad...' or 'I'm happy...' to show they care about the customer's satisfaction, which helps build a friendly atmosphere.
EN: Use 'Can I have...?' to politely ask for something you want or need in a restaurant or shop.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc 'Can I have...?' để yêu cầu lịch sự những gì bạn muốn hoặc cần trong nhà hàng hoặc cửa hàng.
Can I have some water, please?
Cho tôi xin ít nước được không?
EN: In North American restaurants, it is common to ask for the 'check' at the end of the meal. In many places, the server will not bring it until you ask for it, as they don't want to rush you.
EN: Use 'Your total is [amount]' to tell someone the final price they need to pay in a shop or restaurant.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc 'Your total is [số tiền]' để thông báo cho khách hàng tổng số tiền họ cần thanh toán tại cửa hàng hoặc nhà hàng.
Your total is twenty pounds.
Tổng tiền của quý khách là 20 bảng.
EN: In the United States, the 'total' usually includes sales tax, but in a casual cafe setting, the price on the menu might already be the final price or tax is added at the register.
EN: Use 'Here you go' when you are handing something to another person.
Tiếng Việt: Dùng 'Here you go' khi đưa vật gì đó cho người khác, có nghĩa là "Của bạn đây".
Here you go. This is your coffee.
Của bạn đây. Đây là cà phê của bạn.
EN: In English-speaking cultures, it is polite to say 'Here you go' when handing over money or a credit card to a server. Adding a compliment about the food is also a common way to show appreciation.
EN: Use 'Please' + 'Verb' to make a polite request or invitation. This is a polite way to tell someone what to do.
Tiếng Việt: Dùng 'Please' + 'verb' để đưa ra lời yêu cầu hoặc lời mời lịch sự. Đây là một cách lịch sự để bảo ai đó làm gì.
Please sit down.
Mời ngồi.
EN: In English-speaking countries, 'Please come back again soon' is a standard polite closing used by staff in restaurants and shops to encourage repeat business.
EN: Use 'I will!' as a short answer to show you agree to do something mentioned previously (in this case, 'come back again').
Tiếng Việt: Dùng 'I will!' như một câu trả lời ngắn để thể hiện bạn đồng ý làm điều đã được đề cập trước đó (trong ngữ cảnh này là "quay lại lần nữa").
Please call me later. I will!
Lát nữa gọi cho tôi nhé. Tôi sẽ gọi!
EN: In English-speaking cultures, it is very common and polite to use the server's name if they have introduced themselves or are wearing a name tag. It creates a friendly connection.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Các lựa chọn hoặc sự lựa chọn có sẵn
Trong ngữ cảnh: Phản ứng dị ứng
Trong ngữ cảnh: Lời giới thiệu, gợi ý
Trong ngữ cảnh: (Được) nướng (trên vỉ)
Trong ngữ cảnh: phổ biến, được ưa chuộng
Trong ngữ cảnh: Tươi, tươi ngon
Trong ngữ cảnh: Cay
Trong ngữ cảnh: Ngon miệng
Trong ngữ cảnh: Dự đoán, kỳ vọng
Trong ngữ cảnh: Hóa đơn thanh toán
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
to not hurry; to use as much time as you need
Cứ thong thả, không cần vội
having a medical condition that causes a bad reaction to a specific substance
Dị ứng với...
to be provided or included with something else
Đi kèm với, bao gồm
said when you are handing something to someone
Của bạn đây, cầm lấy đi
The written statement of the cost of the food and drinks consumed in a restaurant.
Hóa đơn (tính tiền)
The specific items of food or drink that a customer asks for in a restaurant.
Đơn hàng / Món đã gọi