Academic LectureBài giảng học thuật
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Hello, everyone.
Chào mọi người.
#2
Welcome to this class.
Chào mừng bạn đến với lớp học này.
#3
I am Professor Lee.
Tôi là Giáo sư Lee.
#4
Today is your first lecture.
Hôm nay là buổi học đầu tiên của các em.
#5
I am happy to see you here.
Tôi rất vui được gặp các bạn ở đây.
#6
Please sit down and listen.
Vui lòng ngồi xuống và lắng nghe.
#7
What is research?
Nghiên cứu là gì?
#8
Research means we study something.
Nghiên cứu có nghĩa là chúng ta học hỏi về một điều gì đó.
#9
We ask questions about a topic.
Chúng tôi đặt câu hỏi về một chủ đề.
#10
Then we look for answers.
Sau đó chúng tôi tìm câu trả lời.
#11
Good research takes time.
Nghiên cứu tốt cần có thời gian.
#12
It is very important in school.
Nó rất quan trọng ở trường học.
#13
Now, let me talk about methodology.
Bây giờ, hãy để tôi nói về phương pháp luận.
#14
Methodology is how we do research.
Phương pháp luận là cách chúng ta thực hiện nghiên cứu.
#15
First, we choose a question.
Đầu tiên, chúng ta chọn một câu hỏi.
#16
Next, we collect information.
Tiếp theo, chúng tôi thu thập thông tin.
#17
Then, we study the information.
Sau đó, chúng tôi nghiên cứu thông tin này.
#18
This is a simple methodology.
Đây là một phương pháp luận đơn giản.
#19
What are findings?
Kết quả nghiên cứu là gì?
#20
Findings are the answers we get.
Kết quả nghiên cứu là những câu trả lời mà chúng ta nhận được.
#21
For example, we study sleep.
Ví dụ, chúng ta nghiên cứu về giấc ngủ.
#22
Our findings show sleep is important.
Kết quả nghiên cứu của chúng tôi cho thấy giấc ngủ rất quan trọng.
#23
We write our findings in a report.
Chúng tôi viết kết quả nghiên cứu vào báo cáo.
#24
Other people can read them.
Những người khác có thể đọc chúng.
#25
Finally, let us talk about implications.
Cuối cùng, chúng ta hãy nói về các hệ quả.
#26
Implications are why findings matter.
"Hệ quả" chính là lý do tại sao các kết quả nghiên cứu lại quan trọng.
#27
Our research can help people.
Nghiên cứu của chúng tôi có thể giúp ích cho mọi người.
#28
It can change how we live.
Nó có thể thay đổi cách chúng ta sống.
#29
Please take notes in class.
Vui lòng ghi chép trong lớp.
#30
Write down new words.
Viết xuống các từ mới.
#31
Ask questions if you do not understand.
Nếu bạn không hiểu, hãy đặt câu hỏi.
#32
Thank you for listening today!
Cảm ơn các bạn đã lắng nghe ngày hôm nay!