A2205 từ1:43Bài viết Giọng AnhXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Giải trí và văn hóaVăn hóa Du lịch Phong cách sống

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

People around the world love to celebrate holidays.

Mọi người trên khắp thế giới đều thích ăn mừng các ngày lễ.

Every country has special days for families and friends.

Mỗi quốc gia đều có những ngày đặc biệt dành cho gia đình và bạn bè.

Some holidays are very old, and some are new.

Một số ngày lễ rất lâu đời, và một số khác thì mới.

But all holidays bring people together in happy ways.

Nhưng tất cả các ngày lễ đều gắn kết mọi người lại với nhau theo những cách hạnh phúc.

Christmas is a popular holiday in many countries.

Giáng sinh là một ngày lễ phổ biến ở nhiều quốc gia.

People celebrate it on December 25th every year.

Mọi người ăn mừng nó vào ngày 25 tháng 12 hàng năm.

Families give each other a gift or many gifts.

Các thành viên trong gia đình tặng nhau một món quà hoặc nhiều món quà.

Children are very excited to open their presents in the morning.

Trẻ em rất hào hứng mở quà của mình vào buổi sáng.

People also eat special food and sing holiday songs together.

Mọi người cũng cùng nhau ăn những món ăn đặc biệt và hát những bài hát lễ hội.

#10

Chinese New Year is an important tradition in Asia.

Tết Nguyên Đán là một truyền thống quan trọng ở châu Á.

#11

It usually comes in January or February.

Nó thường đến vào tháng Một hoặc tháng Hai.

#12

People wear red clothes and give red envelopes with money.

Mọi người mặc quần áo màu đỏ và tặng phong bao lì xì có tiền bên trong.

#13

Families cook a big dinner on New Year's Eve.

Các gia đình nấu một bữa tối thịnh soạn vào đêm giao thừa.

#14

There are also fireworks and lion dances in the streets.

Trên đường phố còn có pháo hoa và múa lân.

#15

Diwali is the festival of lights in India.

Diwali là lễ hội ánh sáng ở Ấn Độ.

#16

People celebrate it in October or November.

Mọi người ăn mừng lễ hội này vào tháng 10 hoặc tháng 11.

#17

They put small lights and candles around their homes.

Họ đặt những ngọn đèn nhỏ và nến xung quanh nhà.

#18

Families share sweets and visit their neighbors.

Các gia đình chia sẻ đồ ngọt và đi thăm hàng xóm của họ.

#19

Diwali is brighter and more colorful than most other holidays.

Diwali rực rỡ và đầy màu sắc hơn hầu hết các ngày lễ khác.

#20

Holidays are a wonderful time for everyone.

Ngày lễ là khoảng thời gian tuyệt vời đối với tất cả mọi người.

#21

They help us remember our culture and tradition.

Chúng giúp chúng ta ghi nhớ văn hóa và truyền thống của mình.

#22

We will always find reasons to celebrate with the people we love.

Chúng ta sẽ luôn tìm thấy lý do để ăn mừng cùng những người mình yêu thương.

#23

So next time a holiday comes, enjoy it and be happy!

Vì vậy, khi kỳ nghỉ tiếp theo đến, hãy tận hưởng và luôn vui vẻ nhé!

Danh sách cụm từ (8 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

bring people together

collocation

To cause people to gather or unite in one place or for one purpose.

Gắn kết mọi người lại với nhau

Giải thích: Mô tả một hoạt động, lễ hội hoặc sự kiện khiến những người vốn đang xa cách (như gia đình, bạn bè) tụ họp lại, nhấn mạnh sự đoàn kết và kết nối.

Ví dụ: Music has the power to bring people together from different countries.

each other

idiom

Used to refer to two or more people being the object of the same action.

Lẫn nhau, nhau

Giải thích: Đây là một cụm đại từ, cho thấy hành động mang tính hai chiều, thường được dùng trong ngữ cảnh tặng quà, trò chuyện hoặc giúp đỡ lẫn nhau.

Ví dụ: The two sisters always help each other with their homework.

New Year's Eve

collocation

The last day of the year, the day before New Year's Day.

Đêm giao thừa

Giải thích: Đặc biệt chỉ ngày cuối cùng trong năm, thường có các hoạt động kỷ niệm lớn hoặc bữa cơm gia đình.

Ví dụ: We watched the fireworks at midnight on New Year's Eve.

share sweets

collocation

To give or distribute candies and desserts to others.

Chia sẻ đồ ngọt/kẹo

Giải thích: Trong nhiều lễ hội, chia sẻ thức ăn là cách để bày tỏ sự thân thiện và lời chúc phúc, đây là một sự kết hợp động từ - tân ngữ phổ biến.

Ví dụ: During the party, children like to share sweets with their friends.

red envelopes

technical term

Small red packets containing money given as gifts during Chinese New Year to symbolize good luck.

Lì xì

Giải thích: "Envelope" thường chỉ phong bì thư thông thường, nhưng trong ngữ cảnh Tết Nguyên Đán, nó đặc biệt chỉ "lì xì" chứa tiền. Đây là một thuật ngữ văn hóa tượng trưng cho lời chúc và sự may mắn, không phải là công cụ gửi thư thông thường.

Ví dụ: Children receive red envelopes from their elders for good luck.

lion dances

technical term

A traditional performance in Asian cultures where performers mimic a lion's movements in a costume to bring good luck.

Múa lân

Giải thích: "Dance" thường chỉ các điệu nhảy thông thường, nhưng ở đây chỉ một loại hình nghệ thuật truyền thống kết hợp võ thuật và biểu diễn. Người biểu diễn mặc trang phục sư tử đặc biệt, đây không phải là định nghĩa "dance" điển hình trong văn hóa phương Tây.

Ví dụ: The loud drums accompanied the lion dances in the street.

festival of lights

technical term

The common English name for Diwali, a major Hindu festival symbolizing the victory of light over darkness.

Lễ hội Ánh sáng (Diwali)

Giải thích: Mặc dù "festival" và "lights" đều là những từ thông dụng, nhưng khi kết hợp thành "Festival of Lights", đó là tên gọi riêng của lễ hội Diwali của Ấn Độ, mang ý nghĩa tôn giáo và văn hóa đặc thù.

Ví dụ: Diwali, the festival of lights, is celebrated with many candles.

sweets

technical term

In the context of Indian festivals, this refers to 'Mithai', a category of traditional Indian confectionery made with milk, sugar, and nuts.

Đồ ngọt (kiểu Ấn)

Giải thích: Trong tiếng Anh thông thường, "sweets" chỉ kẹo hoặc đồ ngọt. Nhưng trong ngữ cảnh lễ hội Diwali, nó đặc biệt chỉ các món ngọt truyền thống của Ấn Độ (Mithai), vốn là một phần quan trọng trong việc chia sẻ và cúng tế trong văn hóa Ấn Độ.

Ví dụ: During Diwali, families exchange boxes of colorful sweets.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Quay lại khóa học Đăng ký

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm