Saving Money (J8B)Tiết kiệm tiền (J8B)
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + present simple, will + infinitive) to talk about a realistic future possibility and its likely result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai cùng với kết quả của chúng.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The phrase 'a day' is used as an adverbial of frequency, meaning 'per day' or 'every day'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'a day' ở đây được dùng như trạng từ chỉ tần suất, nghĩa là "mỗi ngày" hoặc "hằng ngày".
She drinks two cups of coffee a day.
Cô ấy uống hai tách cà phê mỗi ngày.
EN: In many English-speaking countries, saving small amounts of money daily (like the cost of a cup of coffee) is a common financial advice concept often referred to as the 'Latte Factor'. It emphasizes how micro-savings can lead to significant purchases over time.
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + present simple, will + base verb) to talk about a real and possible future situation and its result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai cùng với kết quả của chúng.
If you study hard, you will pass the exam.
Nếu bạn học chăm chỉ, bạn sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: The words 'less' and 'more' are comparative adverbs/determiners used here to show a relationship of proportion (spending a smaller amount leads to having a larger amount).
Tiếng Việt: Các từ "less" (ít hơn) và "more" (nhiều hơn) là trạng từ/định từ so sánh hơn, được dùng ở đây để chỉ mối quan hệ tỷ lệ (chi tiêu ít hơn sẽ dẫn đến có nhiều hơn).
If we eat less junk food, we will have more energy.
Nếu chúng ta ăn ít đồ ăn vặt hơn, chúng ta sẽ có nhiều năng lượng hơn.
EN: In English-speaking cultures, personal financial responsibility and 'smart spending' are highly valued. Phrases like 'spend less, save more' are common advice in discussions about budgeting and achieving financial independence.
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + present simple, will + infinitive) to talk about a real and possible future situation. The 'if-clause' sets the condition, and the 'main clause' shows the likely result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai. Mệnh đề "if" chỉ điều kiện, mệnh đề chính chỉ kết quả có thể xảy ra.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The word 'cost' is used as a noun here, referring to the amount of money needed to buy, do, or make something. 'Share the cost' is a common collocation meaning to divide the expense among a group.
Tiếng Việt: "cost" ở đây được dùng như danh từ, chỉ số tiền cần thiết để mua, làm hoặc tạo ra một thứ gì đó. "share the cost" là một cụm từ kết hợp phổ biến, nghĩa là "chia sẻ chi phí (chia đều hóa đơn)".
EN: In English-speaking cultures, splitting the bill or 'sharing the cost' is very common among friends, colleagues, and classmates. It is often referred to informally as 'going Dutch' or 'splitting the bill'. It reflects a cultural value of independence and fairness in financial matters.
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + present simple, will + base verb) to talk about a realistic future possibility and its likely result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc câu điều kiện loại 1 (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu), dùng để mô tả những tình huống thực tế rất có khả năng xảy ra trong tương lai và kết quả dự kiến của chúng.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The word 'fast' is used here as an adverb meaning 'quickly' or 'rapidly', modifying the verb 'save'. In English, 'fast' can function as both an adjective and an adverb.
Tiếng Việt: Từ 'fast' ở đây được dùng như một trạng từ, có nghĩa là "nhanh" hoặc "một cách nhanh chóng", bổ nghĩa cho động từ 'save' (tiết kiệm). Trong tiếng Anh, 'fast' có thể dùng vừa là tính từ vừa là trạng từ mà không cần thêm đuôi -ly.
She drives fast but safely.
Cô ấy lái xe rất nhanh nhưng an toàn.
EN: In English-speaking countries, it is very common for high school and university students to take on 'part-time jobs' (such as working in retail or food service) to gain financial independence and learn how to manage money early in life.
EN: The First Conditional is used to talk about possibilities in the present or in the future. It uses the structure: 'If + Simple Present, will + base verb'. The 'if-clause' represents the condition, and the 'main clause' represents the result.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (First Conditional) được dùng để diễn tả những khả năng có thật ở hiện tại hoặc trong tương lai. Cấu trúc của nó là: "If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu". Trong đó, mệnh đề phụ "if" chỉ điều kiện, mệnh đề chính chỉ kết quả.
If you study hard, you will pass the exam.
Nếu bạn học chăm chỉ, bạn sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: Adverbs of manner (like 'wisely') describe how an action is performed. They are often formed by adding '-ly' to an adjective (wise -> wisely) and usually place after the verb they modify.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ cách thức (như 'wisely') mô tả cách một hành động được thực hiện. Chúng thường được tạo thành bằng cách thêm '-ly' vào tính từ (ví dụ: wise thành wisely) và thường đứng sau động từ mà chúng bổ nghĩa.
She drives carefully in the rain.
Cô ấy lái xe rất cẩn thận trong mưa.
EN: In Western culture, personal budgeting and financial literacy are highly valued from a young age. Discussing 'making a budget' is a common and positive topic related to self-discipline and independence.
EN: The First Conditional (Conditional Type 1) is used to talk about real and possible future situations. It uses the Present Simple tense in the 'if-clause' (condition) and 'will' + base verb in the 'main clause' (result).
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (First Conditional) được dùng để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai. Cấu trúc của nó là: mệnh đề điều kiện với "if" dùng thì hiện tại đơn, còn mệnh đề chính (kết quả) dùng "will + động từ nguyên mẫu".
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The verb 'skip' in this context means to intentionally not do or have something that you usually do or have, such as skipping a meal or a snack.
Tiếng Việt: Động từ "skip" trong ngữ cảnh này có nghĩa là cố ý không làm hoặc không có một thứ gì đó, ví dụ như bỏ qua một bữa ăn hoặc không ăn vặt.
I decided to skip breakfast because I woke up late.
Vì tôi dậy quá muộn, nên tôi quyết định bỏ bữa sáng.
EN: In modern consumer culture, 'skipping snacks' or 'cutting back on small treats' (like daily coffee or snacks) is a commonly discussed personal finance tip, often referred to as the 'Latte Factor'—the idea that small, daily unnecessary expenses add up to a significant amount over time.
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + present simple, will + infinitive) to talk about a realistic future possibility and its likely result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc câu điều kiện loại 1 (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu), dùng để mô tả những tình huống thực tế rất có khả năng xảy ra trong tương lai và kết quả có thể có của chúng.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The phrasal verb 'plan ahead' means to make preparations for something before it happens, emphasizing foresight.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'plan ahead' có nghĩa là "lên kế hoạch trước" hoặc "tính toán trước", nhấn mạnh việc chuẩn bị trước khi sự việc xảy ra.
You need to plan ahead if you want to study abroad.
Nếu bạn muốn đi du học, bạn cần lên kế hoạch trước.
EN: In Western cultures, especially in the context of environmental sustainability and personal finance, 'avoiding waste' (both food waste and financial waste) is highly valued and often discussed as a key habit of responsible citizenship.
EN: First Conditional (Type 1 Conditional): Used to talk about real and possible future situations. The structure is 'If + present simple, will + base verb'. The 'if-clause' presents the condition, and the 'main clause' presents the probable result.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (First Conditional): Dùng để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai. Cấu trúc: "If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu". Trong đó, "mệnh đề if" chỉ điều kiện, "mệnh đề chính" chỉ kết quả có thể xảy ra.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The use of 'wait for': A phrasal verb meaning to stay in a place or delay action until something expected happens. It must be followed by an object.
Tiếng Việt: Cách dùng "wait for": Đây là một cụm động từ, nghĩa là chờ đợi một điều gì đó hoặc một ai đó đến. Nó phải được theo sau bởi một tân ngữ (bổ ngữ).
She is waiting for the bus.
Cô ấy đang chờ xe buýt.
EN: In Western consumer culture, waiting for major sales events (like Black Friday, Cyber Monday, or seasonal clearance sales) is a very common and strategic way to manage personal finances and budget effectively.
EN: This sentence uses the First Conditional (If + Present Simple, ... will + infinitive) to talk about a real and possible future situation. The 'if-clause' presents the condition, and the 'main clause' presents the probable result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, ... will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai. Mệnh đề "If" chỉ điều kiện, mệnh đề chính chỉ kết quả có thể xảy ra.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The word 'now' acts as an adverb of time modifying the verb 'save', indicating the immediate starting point of the action. 'Next year' is a time adverbial phrase modifying the verb 'travel', specifying when the future action will take place.
Tiếng Việt: "now" đóng vai trò trạng từ chỉ thời gian, bổ nghĩa cho động từ "save", chỉ thời điểm bắt đầu hành động ngay lập tức. "next year" là cụm trạng từ chỉ thời gian, bổ nghĩa cho động từ "travel", xác định rõ thời điểm hành động sẽ xảy ra trong tương lai.
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + present simple, will + infinitive). It is used to talk about things that are real or possible in the future if a certain condition is met.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (First Conditional), công thức là "If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu". Dùng để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai khi điều kiện được đáp ứng.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The verb 'reach' is a transitive verb meaning to achieve or attain a goal. It directly takes the object 'it' (referring to the goal) without needing a preposition like 'to'.
Tiếng Việt: Động từ "reach" ở đây là ngoại động từ, nghĩa là "đạt được" hoặc "thực hiện" mục tiêu. Nó trực tiếp nhận tân ngữ "it" (chỉ mục tiêu) mà không cần giới từ (như to).
EN: Setting goals and tracking personal financial progress is a highly valued habit in Western personal finance culture, often summarized by the acronym SMART goals (Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound).
EN: This sentence uses the First Conditional (If + present simple, will + verb) to talk about a real and possible future situation. The 'if-clause' presents the condition, and the 'main clause' presents the likely result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai. Mệnh đề "if" chỉ điều kiện, mệnh đề chính chỉ kết quả có thể xảy ra khi điều kiện được đáp ứng.
If you study hard, you will pass the exam.
Nếu bạn học chăm chỉ, bạn sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: The word 'spending' is used here as a gerund (verb+ing acting as a noun) meaning the amount of money spent. It functions as the direct object of the verb 'know'.
Tiếng Việt: "spending" ở đây được dùng như danh động từ (động từ + -ing chuyển thành danh từ), nghĩa là "việc chi tiêu, khoản chi". Nó đóng vai trò tân ngữ trực tiếp của động từ "know".
We need to reduce our monthly spending.
Chúng tôi cần giảm chi tiêu hàng tháng.
EN: In English-speaking countries, 'keeping a record' or 'budgeting' is highly encouraged from a young age to build financial literacy. The phrase 'keep a record' in this context specifically refers to tracking daily expenses, often using budgeting apps or a simple ledger.
EN: This sentence uses the First Conditional structure, which is used to talk about real and possible future situations. It consists of an 'if' clause (present simple) and a main clause (will + base verb). Here, the main clause 'Small habits will help' comes first, so no comma is needed before 'if'.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (First Conditional), dùng để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai. Nó gồm mệnh đề điều kiện với "if" (dùng hiện tại đơn) và mệnh đề chính (dùng will + động từ nguyên mẫu). Trong câu này, mệnh đề chính "Small habits will help" được đặt trước, nên trước "if" không cần dấu phẩy.
You will pass the exam if you study hard.
Nếu bạn học chăm chỉ, bạn sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: The word 'help' is used here as an intransitive verb, meaning 'to be useful or make a situation better' without needing a direct object.
Tiếng Việt: Động từ "help" ở đây được dùng như nội động từ, nghĩa là "có ích, có tác dụng hoặc cải thiện tình hình", không cần tân ngữ trực tiếp theo sau.
Every little bit helps when we are saving money.
Khi chúng tôi đang tiết kiệm tiền, mỗi một chút đều có ích.
EN: This sentence reflects a common Western cultural value of incrementalism and self-improvement, often summarized by the philosophy of 'atomic habits' or 'small steps lead to big changes.' It emphasizes personal responsibility and the power of starting immediately ('today') rather than procrastinating.
EN: The Present Continuous tense (am/is/are + verb-ing) is used here to describe an ongoing action or process that is currently happening in the speaker's life, even if they are not doing it at this exact second.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (am/is/are + động từ-ing) được dùng ở đây để diễn tả một hành động hoặc quá trình đang diễn ra trong cuộc sống hiện tại của người nói, dù không nhất thiết đang thực hiện ngay tại thời điểm nói.
She is learning how to play the piano.
Cô ấy đang học cách chơi đàn piano.
EN: The structure 'how + to-infinitive' acts as a noun phrase serving as the direct object of the verb. It is used to express the method or way of doing something.
Tiếng Việt: Cấu trúc "how + động từ nguyên mẫu (to-V)" ở đây đóng vai trò là một cụm danh từ, làm tân ngữ trực tiếp của động từ, để chỉ cách thức hoặc phương pháp làm một việc gì đó.
Do you know how to solve this problem?
Bạn có biết cách giải quyết vấn đề này không?
EN: In modern Western culture, personal finance and 'smart saving' (such as budgeting, using apps, or finding deals) are highly valued skills. Discussing saving money is seen as a practical and positive habit, rather than a sign of financial struggle.
EN: The First Conditional is used to talk about real and possible future situations. It uses the structure: 'If + present simple, will + base verb'. The 'if-clause' presents the condition, and the 'main clause' presents the result.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (First Conditional) được dùng để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai. Cấu trúc của nó là "If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu". Trong đó, mệnh đề "if" chỉ điều kiện, mệnh đề chính chỉ kết quả.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The phrasal verb 'add up' means to gradually increase in amount or size until it becomes a significant total. 'Fast' is used here as an adverb modifying the verb phrase.
Tiếng Việt: Cụm động từ 'add up' ở đây có nghĩa là số lượng hoặc số tiền tăng dần, góp nhặt thành nhiều. 'fast' ở đây được dùng như trạng từ, bổ nghĩa cho cụm động từ, chỉ tốc độ tích lũy nhanh.
These small expenses add up quickly over a month.
Những khoản chi tiêu nhỏ này sẽ tích lũy thành một con số đáng kể trong một tháng.
EN: In Western personal finance culture, there is a popular concept called the 'Latte Factor' (coined by financial author David Bach). It suggests that skipping small daily luxuries, like a cup of coffee, and saving that money instead can lead to significant wealth over time. This sentence perfectly reflects that philosophy of micro-saving.
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + Present Simple, ... will + infinitive) to talk about a realistic future possibility and its likely result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, ... will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai cùng với kết quả dự kiến.
If you study hard, you will pass the exam.
Nếu bạn học chăm chỉ, bạn sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: The comparative adverb 'more wisely' is used to modify the verb 'spend', showing that the action will be done in a smarter or more sensible way compared to now.
Tiếng Việt: Trạng từ so sánh hơn "more wisely" (khôn ngoan hơn) được dùng để bổ nghĩa cho động từ "spend" (tiêu tiền), cho thấy hành động này sẽ được thực hiện một cách thông minh và hợp lý hơn so với hiện tại.
She speaks more confidently after practicing.
Sau khi luyện tập, cô ấy nói chuyện tự tin hơn.
EN: In many English-speaking cultures, personal budgeting and financial literacy are highly valued and often taught early. Discussing 'making a budget' reflects a practical, self-reliant approach to personal finance.
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + present simple, will + infinitive) to talk about a real and possible future situation and its likely result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai cùng với kết quả có thể có.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The phrase 'a lot' is used as an adverb meaning 'very much' or 'a great deal' to modify the verb 'save'.
Tiếng Việt: Cụm từ 'a lot' ở đây được dùng như trạng từ, nghĩa là "nhiều" hoặc "rất nhiều", để bổ nghĩa cho động từ 'save' (tiết kiệm).
She practices the piano a lot.
Cô ấy dành nhiều thời gian để luyện đàn piano.
EN: In Western countries, 'bringing lunch from home' (often called 'brown-bagging' in the US) is a very common and respected way to save money and eat healthier, especially among office workers and students.
EN: The First Conditional is used to talk about real and possible future situations. It consists of an 'if' clause (present simple tense) and a main clause (future tense with 'will').
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (First Conditional) dùng để diễn tả những tình huống có thật rất có khả năng xảy ra trong tương lai. Cấu trúc của nó bao gồm mệnh đề điều kiện do if dẫn dắt (sử dụng thì hiện tại đơn) và mệnh đề chính (sử dụng thì tương lai với will + động từ nguyên mẫu).
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The prepositional phrase 'on sale' means available for purchase at a reduced price. The adverb 'then' is used here to refer to that specific time in the future when the condition is met.
Tiếng Việt: Cụm giới từ 'on sale' có nghĩa là "đang giảm giá" hoặc "bán giảm giá". Còn trạng từ 'then' ở đây được dùng như trạng từ chỉ thời gian, chỉ "thời điểm đó" trong tương lai khi điều kiện được đáp ứng.
I only buy clothes when they are on sale.
Tôi chỉ mua quần áo khi chúng được giảm giá.
EN: In consumer-oriented cultures like the US, waiting for sales (such as Black Friday or seasonal clearance) is a very common and respected smart-shopping strategy, rather than a sign of being poor.
EN: The First Conditional is used to talk about real and possible future situations. It uses the present simple tense in the 'if-clause' (condition) and 'will' + base verb in the main clause (result).
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (First Conditional) được dùng để mô tả những tình huống thực tế rất có thể xảy ra trong tương lai. Trong mệnh đề điều kiện bắt đầu bằng 'if', ta dùng thì hiện tại đơn thay cho thì tương lai; trong mệnh đề chính (kết quả), ta dùng 'will' với động từ nguyên mẫu.
If you study hard, you will pass the exam.
Nếu bạn học chăm chỉ, bạn sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: The word 'sooner' is the comparative form of the adverb 'soon', used here to modify the verb phrase 'reach my goal' to indicate that the action will happen in a shorter period of time.
Tiếng Việt: Từ 'sooner' là dạng so sánh hơn của trạng từ 'soon' (nhanh, sớm), ở đây dùng để bổ nghĩa cho cụm động từ 'reach my goal', diễn tả rằng hành động đó sẽ xảy ra trong khoảng thời gian ngắn hơn (nhanh hơn).
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + present simple, will + infinitive) to talk about a real and possible future situation and its likely result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai cùng với kết quả có thể.
If I study hard, I will pass the exam.
Nếu tôi học chăm chỉ, tôi sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: The phrase 'where money goes' is a noun clause acting as the object of the verb 'see'. In noun clauses, we use statement word order (subject + verb) rather than question word order.
Tiếng Việt: Cụm từ "where money goes" là một mệnh đề danh từ, đóng vai trò tân ngữ của động từ "see". Trong mệnh đề danh từ, chúng ta phải dùng trật tự câu trần thuật (chủ ngữ + động từ), không phải trật tự câu hỏi.
I want to know where she lives.
Tôi tự hỏi cô ấy sống ở đâu.
EN: First Conditional (Conditional Type 1) is used to talk about real and possible future situations. The structure is 'If + present simple, will + base verb'. It expresses that if the condition in the present is met, the result in the future is likely to happen.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (First Conditional) được dùng để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai. Cấu trúc của nó là "If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu". Điều này có nghĩa là nếu điều kiện ở hiện tại được đáp ứng, kết quả trong tương lai rất có thể sẽ xảy ra.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: An adjective clause (relative clause) is used to modify a noun. In this sentence, 'I want' is an adjective clause modifying 'the bike'. The relative pronoun 'that' or 'which' is omitted because it acts as the object of the verb 'want'.
Tiếng Việt: Mệnh đề tính từ (mệnh đề quan hệ) được dùng để bổ nghĩa cho danh từ. Trong câu này, "I want" là một mệnh đề tính từ, dùng để bổ nghĩa cho "the bike". Ở đây, đại từ quan hệ "that" hoặc "which" được lược bỏ vì nó đóng vai trò tân ngữ của động từ "want" trong mệnh đề.
This is the book I bought yesterday.
Đây là cuốn sách tôi đã mua hôm qua.
EN: The simple future tense is formed using 'will' followed by the base form of the verb (bare infinitive). It is used to express predictions, promises, or future facts.
Tiếng Việt: Thì tương lai đơn được tạo thành bằng trợ động từ "will" theo sau là động từ nguyên mẫu. Nó được dùng để diễn tả những dự đoán, lời hứa hoặc sự thật sẽ xảy ra trong tương lai.
Regular exercise will improve your health.
Tập thể dục đều đặn sẽ cải thiện sức khỏe của bạn.
EN: The phrase 'my whole life' acts as an adverbial objective (or adverbial noun phrase) expressing duration, meaning 'for my entire life' or 'throughout my life' without needing a preposition.
Tiếng Việt: Cụm từ "my whole life" ở đây được dùng như một cụm trạng từ, chỉ thời gian kéo dài, nghĩa là "cả đời tôi" hoặc "suốt đời", trong văn nói và văn viết thường lược bỏ giới từ "for".
She lived in this small town her whole life.
Cô ấy đã sống ở thị trấn nhỏ này cả đời.
EN: In English-speaking cultures, financial literacy and establishing 'good money habits' (like budgeting and saving early) are highly emphasized as essential life skills for personal independence and security.
EN: This sentence uses the First Conditional (第一條件句) to talk about a possible future situation and its result. The structure consists of a main clause with 'will' and an 'if' clause in the simple present tense. In this question form, the main clause is inverted to ask about the result: 'What will you do...?'
Tiếng Việt: Câu này sử dụng "câu điều kiện loại 1" (First Conditional) để diễn tả một tình huống có thể xảy ra trong tương lai và kết quả của nó. Cấu trúc gồm mệnh đề chính chứa 'will' và mệnh đề điều kiện 'if' dùng thì hiện tại đơn. Trong câu hỏi này, mệnh đề chính được đảo thành cấu trúc câu hỏi để hỏi về kết quả: "What will you do...?" (Bạn sẽ làm gì?)
What will you buy if you go to the mall?
Nếu bạn đi đến trung tâm mua sắm, bạn sẽ mua gì?
EN: The word 'enough' is used as an adverb modifying the verb 'save'. When 'enough' functions as an adverb meaning 'to the required degree', it typically placed after the adjective or adverb it modifies, or as a determiner/pronoun meaning 'as much as necessary' after a verb when the noun is implied (e.g., 'save enough [money]').
Tiếng Việt: "enough" (đủ) ở đây được dùng như trạng từ hoặc đại từ, bổ nghĩa cho động từ "save". Khi "enough" có nghĩa là "đạt đến mức độ hoặc số lượng cần thiết", nó thường được đặt sau động từ được bổ nghĩa, ở đây tân ngữ "money" (tiền) được lược bỏ, nghĩa là "tiết kiệm đủ tiền".
I think we have slept enough.
Tôi nghĩ chúng ta đã ngủ đủ.
EN: In English-speaking cultures, discussing personal financial habits like saving money is common and encouraged, especially as a way to set personal goals (like buying a bike or a camera). However, asking someone exactly how much money they have saved can be considered too personal or impolite. Asking about general plans ('What will you do if...') is a friendly and polite way to discuss future goals.
EN: This sentence uses the First Conditional (If + Present Simple, ... Will + Verb) to talk about a realistic future possibility and its likely result.
Tiếng Việt: Cấu trúc này là "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, ... Will + động từ nguyên mẫu), dùng để diễn tả những tình huống có thật và rất có thể xảy ra trong tương lai cùng với kết quả có thể xảy ra của chúng.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The word 'enough' is used as an adverb modifying the verb 'save' to indicate a sufficient amount.
Tiếng Việt: "enough" ở đây được dùng như một trạng từ bổ nghĩa cho động từ "save" (tiết kiệm), để chỉ đạt đến một số lượng hoặc mức độ đủ.
If you study enough, you will pass the exam.
Nếu bạn đọc đủ sách, bạn sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: This sentence uses the First Conditional structure, which is used to talk about real and possible future situations. It consists of an 'if' clause in the simple present tense ('If I get a job') and a main clause in the simple future tense with 'will' ('I will help my family').
Tiếng Việt: Câu này sử dụng "câu điều kiện loại 1" (First Conditional), dùng để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai. Cấu trúc gồm mệnh đề phụ chỉ điều kiện bằng hiện tại đơn (If I get a job) và mệnh đề chính bằng tương lai đơn với will (I will help my family).
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The verb 'get' is used here in the sense of 'to obtain' or 'to find' employment. It is a highly common collocated verb with 'job'.
Tiếng Việt: Động từ "get" ở đây được dùng với nghĩa "đạt được" hoặc "tìm được" việc làm. Đây là một cụm từ kết hợp rất phổ biến và thân mật khi đi với "job" (công việc).
EN: This sentence uses the First Conditional structure, which is used to talk about real and possible future situations. The structure consists of an 'if' clause in the present simple tense ('If we plan...') and a main clause in the future simple tense with 'will' ('we will share...').
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (First Conditional), dùng để diễn tả những tình huống có thật và rất có thể xảy ra trong tương lai. Cấu trúc này gồm mệnh đề phụ chỉ điều kiện ở thì hiện tại đơn (If we plan...) và mệnh đề chính ở thì tương lai đơn với will (we will share...).
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The noun 'cost' refers to the amount of money needed to buy, do, or make something. In this context, 'share the cost' is a common collocation meaning to split the expenses of an activity among a group of people.
Tiếng Việt: Danh từ "cost" chỉ số tiền cần thiết để mua, làm hoặc tạo ra một thứ gì đó. Trong ngữ cảnh này, "share the cost" là một cụm từ kết hợp phổ biến, nghĩa là cùng nhau chia sẻ chi phí của một hoạt động nào đó với một nhóm người.
EN: In many Western cultures, 'sharing the cost' or 'going Dutch' (splitting the bill) is a very common and socially accepted practice among friends, colleagues, and travel companions. It promotes independence and ensures that financial burdens do not fall on a single person.
EN: The First Conditional (If + Present Simple, Will + Verb) is used to talk about possible future events and their likely results. The 'if-clause' sets the condition, and the main clause shows the result.
Tiếng Việt: Câu điều kiện loại 1 (If + hiện tại đơn, Will + động từ nguyên mẫu) được dùng để diễn tả những tình huống có thể xảy ra trong tương lai và kết quả có thể của chúng. "Mệnh đề if" đặt ra điều kiện, còn "mệnh đề chính" hiển thị kết quả.
If you study hard, you will pass the exam.
Nếu bạn học chăm chỉ, bạn sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: The word 'less' is a comparative adverb or determiner used to describe a smaller amount of something. In this sentence, 'spend less' means spending a smaller amount of money, and 'worry less' means experiencing a smaller amount of anxiety.
Tiếng Việt: Từ "less" là trạng từ hoặc từ hạn định so sánh hơn, dùng để chỉ số lượng ít hơn của một thứ gì đó. Trong câu này, "spend less" nghĩa là tiêu ít tiền hơn, "worry less" nghĩa là giảm bớt lo lắng.
If we eat less sugar, we will feel healthier.
Nếu chúng ta ăn ít đường hơn, chúng ta sẽ cảm thấy khỏe mạnh hơn.
EN: This sentence reflects a common minimalist philosophy in modern English-speaking cultures: 'less is more'. It connects financial mindfulness directly to mental well-being and stress reduction.
EN: This sentence uses the First Conditional (If + present simple, will + verb) to talk about a real and possible future situation. The 'if-clause' presents the condition, and the 'main clause' presents the result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai. Mệnh đề "if" chỉ điều kiện, mệnh đề chính chỉ kết quả.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The verb 'tell' is a ditransitive verb, which means it can take two objects: an indirect object (the person being told) and a direct object (the information being shared). In this sentence, 'you' is the indirect object, and the direct object is implied from the context.
Tiếng Việt: Động từ "tell" (kể) là ngoại động từ song tân ngữ, nghĩa là nó có thể nhận hai tân ngữ: tân ngữ gián tiếp (người được kể) và tân ngữ trực tiếp (thông tin được chia sẻ). Trong câu này, "you" là tân ngữ gián tiếp, còn tân ngữ trực tiếp đã được lược bỏ trong ngữ cảnh.
She will tell us the story later.
Cô ấy sẽ kể cho chúng tôi câu chuyện đó sau.
EN: This sentence uses the First Conditional (第一條件句) to talk about a realistic future possibility. The structure consists of an 'if' clause in the simple present tense ('If we cook') and a main clause in the simple future tense with 'will' ('we will save').
Tiếng Việt: Câu này sử dụng "câu điều kiện loại 1" (First Conditional) để diễn tả một tình huống thực tế có thể xảy ra trong tương lai. Cấu trúc: mệnh đề điều kiện "if" dùng hiện tại đơn (If we cook), còn mệnh đề chính dùng tương lai đơn với will (we will save).
If it rains tomorrow, we will stay at home.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng ta sẽ ở nhà.
EN: The phrase 'at home' is a prepositional phrase acting as an adverb of place. In English, we omit the article 'the' when referring to 'home' in this general sense of one's own residence.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "at home" ở đây đóng vai trò trạng từ chỉ nơi chốn. Trong tiếng Anh, khi nói chung về "nhà" của mình, chúng ta thường bỏ mạo từ "the" và nói "at home".
I like to relax at home on weekends.
Tôi thích thư giãn ở nhà vào cuối tuần.
EN: In many English-speaking cultures, 'cooking at home' is not only seen as a way to save money but is also highly associated with a healthy lifestyle and family bonding. Meal prepping (preparing meals for the week ahead) has become a popular modern trend.
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + present simple, will + base verb) to talk about a realistic future possibility and its likely result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai cùng với kết quả có thể có.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The pronoun 'everyone' is an indefinite pronoun. In English, indefinite pronouns ending in -one or -body are grammatically singular and take a singular verb (e.g., 'helps' with an -s).
Tiếng Việt: Đại từ 'everyone' (mọi người) là đại từ bất định. Trong ngữ pháp tiếng Anh, các đại từ bất định kết thúc bằng -one hoặc -body được coi là số ít, vì vậy phải đi với động từ số ít (ví dụ: 'helps' thêm -s).
Everyone wants to succeed.
Mọi người đều muốn thành công.
EN: This sentence uses the First Conditional structure (If + present simple, will + base verb) to talk about a realistic future possibility and its likely result.
Tiếng Việt: Câu này sử dụng cấu trúc "câu điều kiện loại 1" (If + hiện tại đơn, will + động từ nguyên mẫu) để diễn tả những tình huống thực tế và rất có thể xảy ra trong tương lai cùng với kết quả của chúng.
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
Nếu ngày mai trời mưa, chúng tôi sẽ hủy buổi dã ngoại.
EN: The adverb 'today' and noun 'tomorrow' function as temporal markers, establishing a contrast between the present action and the future consequence.
Tiếng Việt: Trạng từ 'today' (hôm nay) và danh từ 'tomorrow' (ngày mai) ở đây đóng vai trò là dấu hiệu thời gian, thiết lập mối quan hệ tương phản giữa "hành động ở hiện tại" và "kết quả ở tương lai".
If you study today, the exam tomorrow will be easy.
Nếu bạn ôn bài hôm nay, kỳ thi ngày mai sẽ trở nên rất dễ dàng.
EN: This sentence reflects a common proactive and optimistic mindset in English-speaking cultures, emphasizing that taking action in the present leads to positive future outcomes.
EN: The causative verb 'make' is used here in the pattern 'make + object + bare infinitive (verb base)'. This structure means to cause something to happen or force someone/something to perform an action. In this sentence, 'make our dreams (object) come (bare infinitive) true'.
Tiếng Việt: Động từ sai khiến "make" ở đây được dùng trong cấu trúc "make + tân ngữ + động từ nguyên mẫu". Cấu trúc này diễn tả việc "làm cho điều gì đó xảy ra" hoặc "khiến ai đó/vật gì đó thực hiện một hành động". Trong câu này, đó là "make our dreams (tân ngữ) come (động từ nguyên mẫu) true".
Music always makes me feel relaxed.
Âm nhạc luôn khiến tôi cảm thấy thư giãn.
EN: The phrase 'come true' is a phrasal verb/idiom meaning to materialize or become reality. 'Come' acts as a linking verb here, followed by the adjective 'true' acting as a subject complement.
Tiếng Việt: Cụm từ "come true" là một cụm động từ/thành ngữ có nghĩa là "trở thành hiện thực" hoặc "trở thành sự thật". Ở đây, "come" đóng vai trò là động từ nối, theo sau là tính từ "true" làm bổ ngữ cho chủ ngữ.
With hard work, your plans will come true.
Nỗ lực hết mình, kế hoạch của bạn sẽ trở thành hiện thực.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: Ngân sách, chỉ việc lên kế hoạch cho thu nhập và chi tiêu trong tương lai
Trong ngữ cảnh: Một cách thông minh, khôn ngoan
Trong ngữ cảnh: Tránh, ngăn ngừa
Trong ngữ cảnh: Sự lãng phí
Trong ngữ cảnh: Ghi chép, ghi lại
Trong ngữ cảnh: thói quen
Trong ngữ cảnh: kiên nhẫn
Trong ngữ cảnh: Chia sẻ, cùng nhau chịu (chi phí)
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
to make plans for something before it happens
Lên kế hoạch trước, tính toán trước
to increase gradually in quantity or size until it becomes a large amount
Tích lũy dần, cộng dồn lại
to write down information to refer to in the future
Ghi chép, ghi sổ
to become reality; to actually happen
Trở thành hiện thực, thành hiện thực