A2179 từ1:14Hội thoại Giọng MỹXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Cuộc sống hàng ngàyĐời sống hằng ngày Phong cách sống Thời trang

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Hey Jake! My hair is getting really long.

Này Jake! Tóc của mình đang dài ra lắm rồi đấy.

Yeah, I can see that! You look funny.

Ừ, mình thấy rồi! Nhìn cậu buồn cười thật đấy.

Thanks a lot! I need a haircut soon.

Cảm ơn rất nhiều! Tôi cần đi cắt tóc sớm thôi.

I know a good place near the gym.

Tôi biết một nơi khá tốt gần phòng tập gym.

Great! What style do you think I should get?

Tuyệt quá! Bạn nghĩ tôi nên để kiểu tóc nào?

Maybe you should try some layers this time.

Có lẽ lần này bạn nên thử cắt tỉa layer.

Layers? What do layers look like?

Tầng tóc sao? Tầng tóc trông như thế nào?

They make your hair look lighter and cool.

Chúng sẽ làm cho tóc của bạn trông nhẹ nhàng và phong cách hơn.

Should I get bangs too?

Tôi có nên cắt tóc mái luôn không?

#10

Bangs? I don't think so, man.

Tóc mái á? Tôi không nghĩ vậy đâu, anh bạn.

#11

Why not? Bangs can look nice.

Tại sao không chứ? Tóc mái có thể trông rất đẹp mà.

#12

Sure, but bangs are harder to style every day.

Chắc chắn rồi, nhưng tóc mái khó tạo kiểu hơn mỗi ngày.

#13

That's true. I want something easy to style.

Đúng vậy. Tôi muốn một kiểu tóc dễ chăm sóc.

#14

Just ask for a trim with some layers.

Chỉ cần yêu cầu tỉa một chút và cắt thêm vài lớp (layer).

#15

OK. How short should I go?

Được rồi. Tôi nên cắt ngắn đến mức nào?

#16

Not too short. Keep it medium length.

Đừng ngắn quá. Hãy giữ độ dài trung bình.

#17

Good idea. Short hair is harder in winter.

Ý kiến hay đấy. Tóc ngắn vào mùa đông sẽ vất vả hơn.

#18

Right! And layers will look better than your style now.

Đúng vậy! Và kiểu tóc tỉa layer sẽ trông đẹp hơn kiểu tóc hiện tại của bạn.

#19

OK, I will go there tomorrow morning.

Được, tôi sẽ đến đó vào sáng mai.

#20

Do you want me to come with you?

Bạn có muốn tôi đi cùng không?

#21

Sure! You can get a trim too.

Tất nhiên rồi! Bạn cũng có thể tỉa tóc nữa.

#22

Good idea. My hair needs a trim too.

Ý hay đấy. Tóc của tôi cũng cần tỉa lại một chút.

#23

Great! Let's go after our gym session.

Tuyệt quá! Chúng ta đi sau khi tập gym xong nhé.

#24

Sounds perfect. See you tomorrow, buddy!

Nghe tuyệt đấy. Hẹn gặp lại vào ngày mai nhé, anh bạn!

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

get a haircut

collocation

To have one's hair cut by a barber or hairstylist.

Cắt tóc

Giải thích: Đây là một cụm động từ rất phổ biến, có nghĩa là "đi cắt tóc" (nhờ người khác cắt giúp) chứ không phải tự mình cắt.

Ví dụ: I'm going to get a haircut this weekend because my hair is too long.

look like

phrasal verb

To have a similar appearance to something or someone.

Trông giống như

Giải thích: Dùng để hỏi hoặc mô tả đặc điểm ngoại hình, thường theo sau là một danh từ.

Ví dụ: What do layers look like on short hair?

ask for

phrasal verb

To request something.

Yêu cầu, đòi hỏi

Giải thích: Dùng tại các địa điểm dịch vụ (như tiệm cắt tóc, nhà hàng) để đưa ra yêu cầu cụ thể với nhân viên.

Ví dụ: You should ask for a glass of water if you are thirsty.

thanks a lot

idiom

A way of saying thank you, sometimes used sarcastically.

Cảm ơn nhiều, rất cảm ơn

Giải thích: Trong ngữ cảnh này mang một chút ý nghĩa mỉa mai vì đối phương nói anh ấy trông rất buồn cười. Tuy nhiên, trong trường hợp bình thường, đó là lời cảm ơn chân thành.

Ví dụ: Thanks a lot for helping me with my homework!

layers

technical term

Hair cut at different lengths to create volume, texture, and movement.

Tóc layer (tầng)

Giải thích: "Layer" thông thường nghĩa là "lớp" hoặc "tầng". Trong làm tóc, nó chỉ kỹ thuật cắt tóc thành các độ dài khác nhau để giảm độ dày và tạo sự chuyển động.

Ví dụ: I want to add some layers to my hair to make it look more voluminous.

bangs

technical term

A fringe of hair cut straight across the forehead.

Tóc mái

Giải thích: "Bang" thường chỉ tiếng nổ lớn. Tuy nhiên trong làm tóc, "bangs" chỉ phần tóc mái trước trán. Trong tiếng Anh Anh, nó thường được gọi là "fringe".

Ví dụ: She decided to get blunt bangs for a new look.

style

technical term

To arrange, shape, or set hair into a particular position using tools or products.

Tạo kiểu

Giải thích: "Style" là danh từ nghĩa là "phong cách", nhưng trong làm tóc nó thường là động từ, chỉ việc dùng máy sấy, sáp hoặc lược để chỉnh trang tóc trước khi ra ngoài.

Ví dụ: It takes me a long time to style my hair in the morning.

trim

technical term

A small amount of hair cut off to maintain the current shape or remove split ends.

Tỉa tóc

Giải thích: "Trim" nghĩa là tỉa hoặc chỉnh đốn. Tại tiệm tóc, "a trim" nghĩa là bạn chỉ muốn cắt bớt phần tóc dài ra để giữ nguyên kiểu dáng hiện tại cho gọn gàng.

Ví dụ: I don't want a full haircut, just a trim please.

lighter

technical term

Refers to the reduction of hair volume or bulk, making it feel less heavy.

Nhẹ nhàng

Giải thích: "Light" thường chỉ ánh sáng hoặc trọng lượng nhẹ. Trong làm tóc, "lighter" không phải là màu nhạt đi mà là giảm bớt độ dày để tóc trông thanh thoát, bớt nặng nề.

Ví dụ: Adding layers will make your thick hair look much lighter.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Getting a HaircutCắt tóc

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Urban LivingCuộc sống thành thị

Ordering Food: Conversation (Elementary)Đặt Thức Ăn: Hội thoại (Sơ cấp)

What’s the best vegetarian alternative to gelatine?

At the Airport: Conversation (Elementary)Tại Sân Bay: Hội thoại (Sơ cấp)

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (8 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)