B1238 từ1:27Hội thoại Giọng MỹXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Con người và các mối quan hệThể thao & Sự kiệnĐời sống hằng ngày Tình bạn Phong cách sống

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Hey there! I just moved to this neighborhood last week.

Chào bạn! Tôi vừa mới chuyển đến khu phố này vào tuần trước.

Oh, welcome! I'm Jake. I live two blocks from here.

Ồ, chào mừng bạn! Tôi là Jake. Tôi sống cách đây hai dãy nhà.

Nice to meet you, Jake. My name is Alex.

Rất vui được gặp bạn, Jake. Tên mình là Alex.

Nice to meet you too! So what brought you to this area?

Tôi cũng rất vui được gặp bạn! Vậy điều gì đã đưa bạn đến khu vực này?

I got a new job as a software engineer downtown.

Tôi đã tìm được một công việc mới là kỹ sư phần mềm ở trung tâm thành phố.

That's awesome! I work as a fitness trainer at the gym nearby.

Thật tuyệt vời! Tôi làm huấn luyện viên thể hình tại phòng tập thể dục gần đây.

Oh really? I've been looking for a good gym since I arrived.

Ồ thật sao? Kể từ khi chuyển đến đây, tôi vẫn luôn tìm kiếm một phòng tập tốt.

You should definitely check out our gym. It has great equipment.

Bạn chắc chắn nên ghé qua phòng tập của chúng tôi. Ở đó có trang thiết bị rất tuyệt.

So what do you usually do on weekends, Jake?

Vậy Jake, bạn thường làm gì vào cuối tuần?

#10

I love outdoor activities, especially hiking and playing basketball.

Tôi thích các hoạt động ngoài trời, đặc biệt là đi bộ đường dài và chơi bóng rổ.

#11

That sounds fun! I enjoy hiking too when the weather is nice.

Nghe có vẻ thú vị đấy! Tôi cũng thích đi bộ đường dài khi thời tiết đẹp.

#12

Do you have any weekend plans? There is a trail I want to try.

Cuối tuần này bạn có kế hoạch gì không? Có một con đường mòn mà mình muốn đi thử.

#13

I don't have any plans yet. I'd love to join you!

Tôi chưa có kế hoạch gì cả. Tôi rất sẵn lòng tham gia cùng bạn!

#14

Great! The trail is about thirty minutes from here by car.

Tuyệt vời! Con đường mòn đó cách đây khoảng 30 phút đi xe hơi.

#15

That works for me. What other hobbies do you have?

Như vậy là ổn với tôi. Bạn còn có sở thích nào khác không?

#16

I also enjoy cooking, which is why I love hosting barbecues.

Tôi cũng rất thích nấu ăn, đó là lý do tại sao tôi thích tổ chức các buổi tiệc nướng.

#17

Well, the food here is delicious. You are a great cook!

Chà, đồ ăn ở đây ngon quá. Bạn là một đầu bếp tuyệt vời!

#18

Thanks, man! Hey, let me give you my phone number.

Cảm ơn nhé, anh bạn! Này, để tôi cho cậu số điện thoại của tôi.

#19

Sure! I'll send you a message so you have mine too.

Chắc chắn rồi! Tôi sẽ gửi tin nhắn cho bạn để bạn cũng có số của tôi.

#20

Perfect. I'll text you the details about Saturday's hike.

Tuyệt vời. Tôi sẽ nhắn tin cho bạn chi tiết về buổi đi bộ đường dài vào thứ Bảy.

#21

Sounds great! I'm really glad that I came to this barbecue today.

Nghe tuyệt quá! Tôi thực sự rất vui vì đã đến buổi tiệc nướng hôm nay.

#22

Me too! It's always good to make new friends in the neighborhood.

Tôi cũng vậy! Kết thêm bạn mới trong khu phố luôn là một điều tốt.

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

what brought you to

idiom

The reason why someone has come to a particular place.

Điều gì đã đưa bạn đến...

Giải thích: Đây là một cách hỏi rất tự nhiên, dùng để hỏi lý do đối phương chuyển nhà, đi du lịch hoặc xuất hiện tại một dịp nào đó, lịch sự và tự nhiên hơn so với việc hỏi trực tiếp 'Why did you come here?'.

Ví dụ: So what brought you to this area?

check out

phrasal verb

To examine or look at something to see if you like it.

Đi xem, đi ngó qua, đi khảo sát

Giải thích: Rất thường dùng trong văn nói, chỉ việc đi xem xét một địa điểm, sự vật hoặc thông tin nào đó để xem có phù hợp với nhu cầu hoặc có gây hứng thú hay không.

Ví dụ: You should definitely check out our gym.

make new friends

collocation

To begin new friendships.

Kết bạn mới

Giải thích: Đây là cách kết hợp động từ phổ biến nhất với 'friends'. Trong tiếng Anh không nói 'get friends' hay 'know friends', mà dùng 'make friends'.

Ví dụ: It's always good to make new friends in the neighborhood.

works for me

idiom

To be convenient or acceptable for someone.

Đối với tôi thì được, sắp xếp này không vấn đề gì

Giải thích: Khi ai đó đề xuất một thời gian, địa điểm hoặc kế hoạch và bạn cảm thấy phù hợp và có thể phối hợp, đây là một cách phản hồi rất ngắn gọn và tự nhiên.

Ví dụ: That works for me.

blocks

technical term

A unit of distance in a city or town, representing the length of one side of a square area bounded by four streets.

Khối, dãy nhà (đơn vị khoảng cách)

Giải thích: Trong đời sống hàng ngày, 'block' thường chỉ các khối đồ chơi hoặc vật thể lớn. Nhưng trong chỉ đường, nó chỉ khoảng cách giữa hai con phố song song, là một cách đo khoảng cách rất phổ biến ở các thành phố Bắc Mỹ.

Ví dụ: The grocery store is just three blocks away.

works

technical term

To be suitable, convenient, or satisfactory for a particular person or situation.

Phù hợp, ổn, được

Giải thích: Động từ 'work' thường có nghĩa là "làm việc" hoặc "vận hành". Nhưng trong ngữ cảnh giao tiếp, khi chúng ta nói điều gì đó 'works for me', nó có nghĩa là đề xuất, thời gian hoặc kế hoạch đó thuận tiện và có thể chấp nhận được đối với tôi.

Ví dụ: Does meeting at 5 PM work for you?

barbecue

technical term

A social gathering or party, usually held outdoors, where food is cooked on a grill.

Tiệc nướng (hoạt động xã hội)

Giải thích: Mặc dù 'barbecue' có thể chỉ vỉ nướng hoặc bản thân món ăn, nhưng ở đây nó chỉ toàn bộ "hoạt động xã hội". Ở các nước nói tiếng Anh, đây là một hình thức giao lưu phổ biến giữa hàng xóm hoặc bạn bè.

Ví dụ: We are having a barbecue this Sunday, would you like to come?

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Social GatheringsGặp gỡ xã giao

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Self IntroductionGiới thiệu bản thân

Urban LivingCuộc sống đô thị

At the AirportTại sân bay

Getting a HaircutCắt tóc

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (9 từ)

Danh sách cụm từ (7 cụm từ)