C1200 từ1:14Hội thoại Giọng MỹXuất bản 14 thg 3, 2026 · Cập nhật 23 thg 3, 2026

Giải trí và văn hóaThể thao Sức khỏe Giải trí

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Hey Lisa! Did you catch the semifinal game last night?

Này Lisa! Bạn có xem trận bán kết tối qua không?

The score was absolutely unbelievable.

Tỉ số thật sự không thể tin được.

I wouldn't have missed it for the world!

Tôi sẽ không bao giờ bỏ lỡ nó vì bất cứ điều gì!

That overtime period had me on the edge of my seat.

Hiệp phụ đó đã khiến tôi hồi hộp đến mức không thể ngồi yên.

I know, right?

Đúng không, tôi biết mà?

Seldom have I seen a team come back from a ten-point deficit like that.

Tôi hiếm khi thấy một đội bóng nào có thể lội ngược dòng từ việc bị dẫn trước mười điểm như thế.

Their defense was phenomenal in the final quarter, which is precisely what won them the game.

Hàng phòng ngự của họ đã chơi cực kỳ xuất sắc trong hiệp cuối, và đó chính là chìa khóa giúp họ giành chiến thắng.

Now they're heading to the championship next weekend.

Bây giờ họ sẽ tiến vào trận chung kết vào cuối tuần tới.

I wish I could get tickets somehow.

Tôi ước gì mình có thể xoay xở để có được vé.

#10

Funny you should mention that.

Thật trùng hợp khi bạn vừa nhắc đến chuyện đó.

#11

I managed to secure two tickets through a colleague who couldn't attend.

Tôi đã xoay xở có được hai vé thông qua một đồng nghiệp không thể tham dự.

#12

No way!

Không đời nào! / Không thể nào!

#13

Are you serious?

Bạn nói nghiêm túc chứ?

#14

I would be thrilled to go with you!

Tôi sẽ rất hào hứng khi được đi cùng bạn!

#15

Of course!

Tất nhiên rồi!

#16

It is essential that we arrive early to soak up the pregame atmosphere.

Chúng ta cần đến sớm để tận hưởng trọn vẹn bầu không khí trước trận đấu.

#17

Absolutely.

Hoàn toàn chính xác.

#18

Not only will we see the warm-up drills, but we'll also grab some stadium food.

Chúng ta không chỉ được xem các bài tập khởi động trước trận đấu mà còn sẽ mua một ít đồ ăn ở sân vận động nữa.

#19

That reminds me — I should probably document the whole experience for my travel blog.

Điều đó nhắc tôi nhớ — tôi có lẽ nên ghi lại toàn bộ trải nghiệm này cho blog du lịch của mình.

#20

That would make an incredible post!

Đó sẽ là một bài đăng tuyệt vời!

#21

Your readers would love a championship game review.

Độc giả của bạn chắc chắn sẽ thích bài viết đánh giá về trận chung kết.

#22

Provided that our team wins, it'll be the most exhilarating content I've ever produced.

Miễn là đội của chúng ta thắng, đó sẽ là nội dung phấn khích nhất mà tôi từng thực hiện.

#23

Win or lose, we're going to have an unforgettable time.

Dù thắng hay thua, chúng ta cũng sẽ có một khoảng thời gian khó quên.

#24

I can hardly wait!

Tôi không thể chờ đợi thêm được nữa!

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

on the edge of my seat

idiom

Very excited and giving one's full attention to something.

Đứng ngồi không yên, cực kỳ phấn khích, nín thở chờ đợi

Giải thích: Mô tả việc vì cốt truyện hoặc trận đấu quá hấp dẫn, căng thẳng khiến người ta vô thức ngồi ra mép ghế, tập trung toàn bộ sự chú ý.

Ví dụ: The thriller movie was so intense that I was on the edge of my seat the whole time.

soak up

phrasal verb

To enjoy the effects or experience of something as much as possible.

Đắm mình trong, tận hưởng hết mình (không khí, v.v.)

Giải thích: Nghĩa gốc là "hấp thụ" chất lỏng, nghĩa bóng là cảm nhận trọn vẹn bầu không khí, ánh nắng hoặc kiến thức trong môi trường.

Ví dụ: We spent the afternoon soaking up the sun on the beach.

not miss it for the world

idiom

To be very determined to attend or see something.

Dù thế nào cũng không bỏ lỡ

Giải thích: Thể hiện sự coi trọng cao độ đối với một hoạt động nào đó, dù có cho cả thế giới cũng không muốn bỏ lỡ.

Ví dụ: It's your wedding day! I wouldn't miss it for the world.

come back from

phrasal verb

To return to a successful state after being in a losing position.

Lật ngược thế cờ, gỡ lại thế yếu

Giải thích: Trong các trận đấu thể thao hoặc cạnh tranh kinh doanh, việc giành lại ưu thế từ trạng thái đang bị dẫn trước.

Ví dụ: The team managed to come back from a 20-point disadvantage in the second half.

provided that

collocation

Only if a particular thing happens or is done.

Chỉ cần..., với điều kiện là...

Giải thích: Đây là một liên từ khá trang trọng, dùng để biểu thị điều kiện, tương đương với 'if' hoặc 'on the condition that'.

Ví dụ: You can borrow the car provided that you fill up the tank.

ten-point deficit

technical term

The amount of points by which a team is trailing behind their opponent.

Khoảng cách bị dẫn trước 10 điểm

Giải thích: "Deficit" trong đời sống thường ngày thường chỉ "thâm hụt" hoặc "thua lỗ" (như thâm hụt ngân sách), nhưng trong thể thao, nó chỉ "khoảng cách điểm số bị dẫn trước".

Ví dụ: The team managed to overcome a 20-point deficit in the second half.

final quarter

technical term

The last of the four equal periods of play in a basketball or American football game.

Hiệp cuối

Giải thích: "Quarter" thường có nghĩa là "một phần tư" hoặc "đồng 25 xu", nhưng trong bóng rổ hoặc bóng bầu dục Mỹ, nó chỉ một trong bốn "hiệp" của trận đấu.

Ví dụ: The star player was benched during the third quarter.

secure two tickets

technical term

To successfully obtain or get possession of something that is in high demand or difficult to get.

Kiếm được hai vé / Có được thành công

Giải thích: "Secure" ở đây không có nghĩa là "làm cho an toàn" hay "cố định", mà có nghĩa là "giành được" hoặc "có được thành công" một thứ gì đó trong tình huống cạnh tranh gay gắt hoặc khan hiếm.

Ví dụ: She managed to secure a front-row seat for the concert.

warm-up drills

technical term

Repetitive training exercises performed to prepare for a game or to practice specific skills.

Bài tập khởi động / Diễn tập

Giải thích: "Drill" thường có nghĩa là "máy khoan" hoặc "khoan lỗ", nhưng trong ngữ cảnh thể thao hoặc quân sự, nó chỉ các "bài tập lặp đi lặp lại" để rèn luyện kỹ năng.

Ví dụ: The coach made the players do shooting drills for an hour.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

SportsThể thao

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Fitness & ExerciseThể hình & Tập luyện

Scientists develop gene-edited wheat that can make toasted bread less carcinogenicCác nhà khoa học phát triển lúa mì chỉnh sửa gen giúp giảm nguy cơ gây ung thư của bánh mì nướng

Why evolution doesn't want you to sleep when you're stressedVì sao tiến hóa không muốn bạn ngủ khi căng thẳng

Mental HealthSức khỏe tâm thần

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (9 cụm từ)