EN: The Present Simple tense is commonly used in news headlines to describe recent events, making them feel more immediate and urgent, even if they have already happened.
Tiếng Việt: Tiêu đề tin tức thường sử dụng "thì hiện tại đơn" để mô tả các sự kiện vừa xảy ra, ngay cả khi sự kiện đó đã kết thúc, điều này giúp tăng cảm giác tức thời và cấp bách.
Government announces new tax cuts.
Chính phủ công bố các biện pháp giảm thuế mới.
EN: The 'to + infinitive' structure is used here to express purpose or intention, answering the question 'why' the action is being taken.
Tiếng Việt: Cấu trúc "to + động từ nguyên mẫu" ở đây được dùng để chỉ mục đích hoặc ý định, trả lời cho lý do thực hiện hành động đó (để...).
He studied hard to pass the exam.
Anh ấy học tập chăm chỉ để vượt qua kỳ thi.
EN: In the UK, waste management is a devolved matter, meaning England, Scotland, Wales, and Northern Ireland can set their own rules. This explains why the headline specifies 'England' rather than the entire UK.
Tiếng Việt: Ở Anh, quản lý rác thải là vấn đề của chính quyền địa phương, điều này có nghĩa là Anh, Scotland, Wales và Bắc Ireland có thể đặt ra các quy định riêng của họ. Điều này giải thích tại sao tiêu đề chỉ rõ "Anh" (England) thay vì toàn bộ Vương quốc Anh (UK).
EN: The phrasal verb 'come into effect' is used to describe a law, rule, or agreement that officially begins to be applied or enforced.
Tiếng Việt: Cụm động từ "come into effect" được dùng để mô tả luật pháp, quy tắc hoặc thỏa thuận chính thức bắt đầu được thực hiện hoặc có hiệu lực.
The new tax regulations will come into effect next January.
Các quy định thuế mới sẽ có hiệu lực vào tháng 1 năm sau.
EN: The Present Perfect tense (have + past participle) is used here to indicate an action that happened at an unspecified time in the past but has a result or relevance in the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have + quá khứ phân từ) ở đây được dùng để chỉ một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ, nhưng hành động đó vẫn có ảnh hưởng hoặc liên quan đến hiện tại.
The company has launched a new website to attract more customers.
Công ty đã ra mắt một trang web mới để thu hút thêm khách hàng.
EN: In the UK, waste management is devolved, meaning England, Scotland, Wales, and Northern Ireland can have different recycling systems. This specific law aims to fix the confusion caused by inconsistent rules across different English local councils.
Tiếng Việt: Tại Vương quốc Anh, quản lý chất thải được phân cấp, có nghĩa là Anh, Scotland, xứ Wales và Bắc Ireland có thể có các hệ thống tái chế khác nhau. Luật cụ thể này nhằm giải quyết sự nhầm lẫn do các quy tắc không nhất quán giữa các hội đồng địa phương khác nhau ở Anh gây ra.
EN: Present Perfect Tense (has introduced): Used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has introduced): Được sử dụng để mô tả một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ và hành động đó có liên quan hoặc ảnh hưởng đến hiện tại.
The company has launched a new app to help users track their habits.
Công ty này đã ra mắt một ứng dụng mới để giúp người dùng theo dõi thói quen của họ.
EN: Non-defining Relative Clause (which aims to...): This clause provides extra information about the preceding noun (legislation) and is separated by a comma. It uses 'which' to refer back to the entire concept or the specific noun.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định (which aims to...): Mệnh đề này cung cấp thêm thông tin cho danh từ đứng trước (legislation) và được ngăn cách bằng dấu phẩy. Nó sử dụng 'which' để thay thế cho danh từ đứng trước hoặc toàn bộ ý tưởng.
He bought a new car, which cost him a fortune.
Anh ấy đã mua một chiếc xe mới, thứ đã tiêu tốn của anh ấy một khoản tiền lớn.
EN: In the UK, waste collection is managed by local councils, leading to a 'postcode lottery' where recycling rules differ significantly between neighboring towns. This legislation is a major step toward national consistency.
Tiếng Việt: Tại Vương quốc Anh, việc thu gom rác thải do các hội đồng địa phương quản lý, dẫn đến hiện tượng gọi là "xổ số mã bưu chính", nơi các quy tắc tái chế ở các thị trấn lân cận có thể rất khác nhau. Đạo luật này là một bước quan trọng hướng tới sự thống nhất trên toàn quốc.
EN: Passive Voice (be + past participle): 'Are designed' indicates that the reforms are the object of the design process, not the ones doing the designing. It focuses on the purpose of the action.
Tiếng Việt: Thể bị động (be + quá khứ phân từ): 'Are designed' cho thấy các cuộc cải cách là đối tượng được thiết kế, chứ không phải là người thiết kế. Cách dùng này nhấn mạnh mục đích hoặc chức năng của hành động.
This program is designed to help students improve their writing skills.
Chương trình này được thiết kế để giúp học sinh nâng cao kỹ năng viết.
EN: Non-restrictive Relative Clause: The phrase starting with 'which' provides extra information about 'recycling rates'. It is separated by a comma and uses 'which' rather than 'that'.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: Cụm từ bắt đầu bằng 'which' cung cấp thêm thông tin cho 'recycling rates'. Những mệnh đề này thường được ngăn cách bằng dấu phẩy và phải dùng 'which' thay vì 'that'.
The new library, which opened last week, has a large collection of digital books.
Thư viện mới, vừa khai trương tuần trước, có một bộ sưu tập sách điện tử khổng lồ.
EN: The mention of 'forty-four percent' reflects the UK's ongoing struggle to meet EU-derived recycling targets. In British English, 'councils' refers to local government authorities responsible for public services like waste collection.
Tiếng Việt: Việc đề cập đến "44%" phản ánh những thách thức liên tục mà Vương quốc Anh phải đối mặt trong việc đạt được các mục tiêu tái chế có nguồn gốc từ EU. Trong tiếng Anh Anh, "councils" dùng để chỉ các cơ quan chính quyền địa phương chịu trách nhiệm về các dịch vụ công cộng như thu gom rác thải.
EN: The modal verb 'must' is used to express a strong obligation or a legal requirement. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'provide').
Tiếng Việt: Trợ động từ "must" được sử dụng để diễn tả nghĩa vụ mạnh mẽ hoặc quy định pháp lý. Theo sau nó là động từ nguyên mẫu (trong câu này là "provide").
All employees must wear a safety helmet on the construction site.
Tất cả nhân viên phải đội mũ bảo hiểm tại công trường xây dựng.
EN: The prepositional phrase 'Under the new rules' functions as an adverbial phrase of condition or circumstance, indicating the context in which the main action occurs.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "Under the new rules" đóng vai trò là cụm trạng từ chỉ điều kiện hoặc tình huống, thể hiện bối cảnh hoặc căn cứ cho hành động của mệnh đề chính.
Under the current law, smoking is prohibited in public parks.
Theo luật hiện hành, việc hút thuốc bị cấm trong các công viên công cộng.
EN: In the UK, 'councils' refer to local government authorities responsible for public services like waste collection, social housing, and local planning. Recycling rules vary by council, which is why the new legislation aims to standardize them.
Tiếng Việt: Tại Anh, "councils" dùng để chỉ các cơ quan chính quyền địa phương chịu trách nhiệm về các dịch vụ công cộng như thu gom rác thải, nhà ở xã hội và quy hoạch địa phương. Trước đây, các quy định về tái chế ở mỗi nơi là khác nhau, đó là lý do tại sao dự luật mới nhằm mục đích tiêu chuẩn hóa chúng.
EN: The semicolon (;) is used to separate items in a complex list, especially when the items themselves already contain commas. This helps the reader distinguish between the main categories.
Tiếng Việt: Dấu chấm phẩy (;) được sử dụng để phân tách các mục trong một danh sách phức tạp, đặc biệt là khi bản thân các mục đó đã chứa dấu phẩy. Điều này giúp người đọc phân biệt các danh mục chính.
The team includes John, the manager; Sarah, the designer; and Mike, the developer.
Các thành viên trong nhóm bao gồm quản lý John, nhà thiết kế Sarah và nhà phát triển Mike.
EN: The phrase 'such as' is used to introduce specific examples of a general category (in this case, 'dry recyclable materials').
Tiếng Việt: Cụm từ 'such as' được sử dụng để đưa ra các ví dụ cụ thể trong một danh mục chung (trong câu này là "vật liệu tái chế khô").
I enjoy outdoor activities such as hiking and swimming.
Tôi thích các hoạt động ngoài trời, chẳng hạn như đi bộ đường dài và bơi lội.
EN: In the UK, recycling systems vary significantly between local councils. The use of 'cartons' (often referred to as Tetra Paks) is a specific point of confusion for many residents, as some areas recycle them with paper and others with plastic. This sentence reflects the government's attempt to simplify these complex rules.
Tiếng Việt: Ở Anh, hệ thống tái chế của các hội đồng địa phương khác nhau rất nhiều. Việc sử dụng 'cartons' (thường chỉ hộp giấy tiệt trùng) là tâm điểm gây bối rối cho nhiều cư dân, vì một số khu vực tái chế chúng cùng với giấy, trong khi những khu vực khác lại tái chế cùng với nhựa. Câu này phản ánh nỗ lực của chính phủ trong việc đơn giản hóa các quy tắc phức tạp này.
EN: The phrasal verb 'apply to' means to be relevant to or to have an effect on a particular person, group, or situation. It is often used in formal contexts like laws and rules.
Tiếng Việt: Cụm động từ "apply to" có nghĩa là "áp dụng cho" hoặc "liên quan đến". Nó thường được sử dụng trong bối cảnh luật pháp, quy tắc hoặc thông báo chính thức, cho biết một quy định nhất định có tính ràng buộc đối với một đối tượng cụ thể.
The new discount applies to students only.
Khoản giảm giá mới này chỉ áp dụng cho sinh viên.
EN: The word 'including' is a preposition used to introduce examples that are part of a larger group mentioned previously. It helps clarify the scope of a general term.
Tiếng Việt: "including" là một giới từ, được sử dụng để đưa ra các ví dụ cụ thể thuộc phạm vi rộng lớn đã đề cập trước đó. Nó giúp làm rõ phạm vi cụ thể mà một thuật ngữ rộng bao hàm.
The price is $50, including tax.
Giá là 50 đô la, bao gồm thuế.
EN: In the UK, 'flats' is the standard term for what Americans call 'apartments'. 'Shared properties' often refers to Houses in Multiple Occupation (HMOs), which are common in British cities where individuals rent separate rooms but share a kitchen and bathroom.
Tiếng Việt: Ở Anh, "flats" là cách gọi tiêu chuẩn cho căn hộ (ở Mỹ dùng "apartments"). "Shared properties" thường chỉ "nhà thuê chung" (HMOs), rất phổ biến ở các thành phố của Anh, nơi người thuê có phòng riêng nhưng dùng chung bếp và phòng tắm.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than the person performing it. Here, 'was created' focuses on the policy's origin.
Tiếng Việt: Thể bị động (động từ be + quá khứ phân từ): Được sử dụng khi bản thân hành động quan trọng hơn người thực hiện. Ở đây 'was created' nhấn mạnh quá trình tạo ra chính sách chứ không phải người tạo ra nó.
The new library was built in 2022.
Thư viện mới này được xây dựng vào năm 2022.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used with 'for a long time' to describe a state that started in the past and continues to the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have + quá khứ phân từ): Dùng với 'for a long time' để mô tả một trạng thái bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại.
They have been friends for a long time.
Họ đã là bạn của nhau trong một thời gian dài.
EN: Waste management in the UK is historically decentralized, meaning each local council (government) could decide its own rules. This led to 'postcode lottery' recycling, where what you can recycle depends on where you live, which the new policy aims to fix.
Tiếng Việt: Quản lý chất thải ở Anh trong lịch sử mang tính phi tập trung, nghĩa là mỗi hội đồng địa phương (chính quyền) có thể tự quyết định các quy tắc. Điều này dẫn đến hiện tượng tái chế được gọi là "xổ số mã bưu điện", nghĩa là những gì bạn có thể tái chế phụ thuộc vào nơi bạn sống, và chính sách mới này nhằm giải quyết vấn đề đó.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe a state or action that began in the past and has continued up to the present moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được sử dụng ở đây để mô tả một trạng thái hoặc hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại.
The company has used the same logo for twenty years.
Công ty này đã sử dụng cùng một logo trong suốt 20 năm qua.
EN: Non-restrictive Relative Clauses: The word 'which' is used after a comma to refer back to the entire preceding clause ('Different areas have had different collection systems') rather than just the noun before it.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định: 'which' sau dấu phẩy được dùng để thay thế cho cả mệnh đề phía trước (các khu vực khác nhau có hệ thống thu gom khác nhau), chứ không chỉ danh từ đứng trước nó.
He arrived late, which annoyed the teacher.
Anh ấy đến muộn, điều này khiến giáo viên rất tức giận.
EN: In the UK, waste collection is managed by local councils, leading to a 'postcode lottery' where recycling rules can vary significantly from one street to the next. This inconsistency is a common source of frustration for British citizens.
Tiếng Việt: Ở Anh, việc thu gom rác do các hội đồng địa phương quản lý, dẫn đến hiện tượng gọi là "xổ số mã bưu điện", nơi các quy tắc tái chế có thể khác nhau rất nhiều tùy theo từng con phố. Sự thiếu nhất quán này là nguyên nhân phổ biến gây ra sự thất vọng cho công dân Anh.
EN: Noun Clause as Object: The word 'that' introduces a noun clause (that the new standardised approach...) which functions as the direct object of the verb 'hopes'. In many cases, 'that' can be omitted in casual speech.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ làm tân ngữ: Từ 'that' dẫn dắt một mệnh đề danh từ (that the new standardised approach...), mệnh đề này đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ 'hopes' trong câu. Trong văn nói, 'that' thường có thể được lược bỏ.
I hope that you can join us for dinner tonight.
Tôi hy vọng bạn có thể tham gia bữa tối với chúng tôi tối nay.
EN: Parallel Structure with 'and': When using conjunctions like 'and', the verbs or phrases should follow the same grammatical form. Here, 'will' applies to both 'end' and 'improve' (will end... and [will] improve...).
Tiếng Việt: Cấu trúc song hành của liên từ kết hợp 'and': Khi sử dụng các liên từ như 'and', các động từ hoặc cụm từ nên giữ nguyên cấu trúc ngữ pháp. Trong câu này, trợ động từ 'will' tác động đồng thời lên 'end' và 'improve' (sẽ kết thúc... và [sẽ] cải thiện...).
The program will save time and reduce costs.
Kế hoạch này sẽ tiết kiệm thời gian và giảm chi phí.
EN: In the UK, waste collection is managed by local councils, leading to a 'postcode lottery' where recycling rules differ significantly from one street to the next. This 'standardised approach' is a major policy shift to simplify life for residents across all of England.
Tiếng Việt: Tại Vương quốc Anh, việc thu gom rác thải do các hội đồng địa phương quản lý, dẫn đến hiện tượng gọi là "xổ số mã bưu chính", nơi các quy tắc tái chế ở những con phố lân cận có thể hoàn toàn khác nhau. "Cách tiếp cận tiêu chuẩn hóa" này là một sự thay đổi chính sách lớn nhằm đơn giản hóa cuộc sống của người dân trên khắp nước Anh.
EN: The phrasal verb 'fall behind' is used to indicate that someone or something is not progressing as quickly as others or is at a lower level/standard than a competitor.
Tiếng Việt: Cụm động từ "fall behind" được sử dụng để chỉ việc ai đó hoặc cái gì đó tiến bộ không bằng người khác, hoặc mức độ/tiêu chuẩn thấp hơn đối thủ cạnh tranh (tụt hậu).
The company fell behind its competitors in developing new technology.
Công ty đó đang tụt hậu so với các đối thủ cạnh tranh trong việc phát triển công nghệ mới.
EN: The preposition 'at' is used here to introduce specific numerical values or statistics, such as percentages or prices.
Tiếng Việt: Giới từ "at" ở đây được dùng để đưa ra các con số hoặc dữ liệu thống kê cụ thể, chẳng hạn như tỷ lệ phần trăm hoặc giá cả.
Inflation is currently holding steady at three percent.
Tỷ lệ lạm phát hiện đang ổn định ở mức 3%.
EN: The United Kingdom consists of four nations: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. In terms of environmental policy, each nation often sets its own targets and systems, which explains why their recycling rates vary significantly.
Tiếng Việt: Vương quốc Anh bao gồm bốn quốc gia thành viên: Anh, Scotland, Wales và Bắc Ireland. Về chính sách môi trường, mỗi quốc gia thường thiết lập các mục tiêu và hệ thống riêng, điều này giải thích tại sao tỷ lệ tái chế của họ lại có sự khác biệt đáng kể.
EN: Reported Speech with Past Perfect: When reporting what someone said in the past, we often shift the tense back. Here, 'had received' (Past Perfect) is used because the action of receiving funding happened before the action of 'saying'.
Tiếng Việt: Câu gián tiếp và thì quá khứ hoàn thành: Khi thuật lại lời ai đó đã nói trong quá khứ, thì của động từ thường lùi về quá khứ. Ở đây sử dụng 'had received' (quá khứ hoàn thành) vì hành động "nhận kinh phí" xảy ra trước hành động "nói".
He said that the team had finished the project early.
Anh ấy nói rằng đội ngũ đã hoàn thành dự án trước thời hạn.
EN: Appositive Phrase: An appositive is a noun or noun phrase that renames or provides more information about another noun right next to it. 'An environment minister' explains who Mary Creagh is.
Tiếng Việt: Cụm danh từ đồng cách: Đồng cách là danh từ hoặc cụm danh từ đứng ngay sau một danh từ khác để gọi tên lại hoặc cung cấp thêm thông tin. 'An environment minister' giải thích Mary Creagh là ai.
Mr. Smith, my teacher, is very kind.
Ông Smith, giáo viên của tôi, rất tử tế.
EN: In the UK, 'councils' refers to local government authorities responsible for public services like waste collection, education, and housing in specific districts.
Tiếng Việt: Ở Anh, "councils" dùng để chỉ các hội đồng địa phương hoặc cơ quan chính quyền địa phương, chịu trách nhiệm về các dịch vụ công cộng ở một khu vực cụ thể, chẳng hạn như thu gom rác thải, giáo dục và nhà ở.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (verb without 'to') or a 'to-infinitive'. In this sentence, 'help local authorities make' uses the bare infinitive form.
Tiếng Việt: Động từ "help" có thể đi kèm với một tân ngữ, sau đó là động từ nguyên mẫu không "to" hoặc động từ nguyên mẫu có "to". Trong câu này, "help local authorities make" sử dụng hình thức nguyên mẫu không "to".
The new software will help employees complete their tasks faster.
Phần mềm mới này sẽ giúp nhân viên hoàn thành nhiệm vụ nhanh hơn.
EN: The causative construction 'make + object + adjective/verb' is used to indicate that someone or something causes a specific result or action. Here, 'make the system work' shows the system performing an action.
Tiếng Việt: Cấu trúc sai khiến "make + tân ngữ + tính từ/động từ" được dùng để diễn tả ai đó hoặc việc gì đó gây ra một kết quả hoặc hành động cụ thể. Ở đây, "make the system work" có nghĩa là làm cho hệ thống thực hiện hành động.
The coach made the team practice for three hours.
Huấn luyện viên đã cho đội tập luyện trong ba giờ.
EN: In the UK, 'local authorities' or 'councils' are responsible for public services like waste collection. Funding for these services often comes from both central government grants and local council taxes.
Tiếng Việt: Tại Vương quốc Anh, "local authorities" hoặc "councils" (hội đồng địa phương) chịu trách nhiệm về các dịch vụ công cộng như thu gom rác thải. Kinh phí cho các dịch vụ này thường đến từ các khoản tài trợ của chính phủ trung ương và thuế hội đồng địa phương.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result or relevance in the present.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) được sử dụng ở đây để mô tả một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ và hành động đó có ảnh hưởng hoặc liên quan đến hiện tại.
The company has launched a new project to reduce carbon emissions.
Công ty đã khởi động một dự án mới nhằm giảm lượng khí thải carbon.
EN: The preposition 'by' followed by a specific time indicates a deadline or a point in time by which an action must be completed.
Tiếng Việt: Giới từ 'by' theo sau là một thời điểm cụ thể, biểu thị thời hạn hoặc thời điểm mà một hành động phải được hoàn thành (trước...).
Please submit your report by Friday.
Vui lòng nộp báo cáo của bạn trước thứ Sáu.
EN: The UK government often sets long-term environmental targets aligned with international agreements. 'Municipal' refers to waste collected by local councils from households and small businesses.
Tiếng Việt: Chính phủ Anh thường đặt ra các mục tiêu môi trường dài hạn dựa trên các thỏa thuận quốc tế. 'Municipal' (đô thị/thành phố) ở đây đề cập đến chất thải do hội đồng địa phương thu gom từ các hộ gia đình và doanh nghiệp nhỏ.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than who performs it. In this sentence, 'is transported' and 'is sorted' focus on the recycling process rather than the workers.
Tiếng Việt: Thể bị động (động từ be + quá khứ phân từ): Được sử dụng khi bản thân hành động quan trọng hơn người thực hiện. Trong câu này, "is transported" (được vận chuyển) và "is sorted" (được phân loại) nhấn mạnh vào quy trình xử lý tái chế chứ không phải nhân viên.
The letters are delivered every morning at eight o'clock.
Thư được phát vào lúc 8 giờ sáng mỗi ngày.
EN: Relative Adverb 'where': Used to introduce a relative clause that provides more information about a place (special facilities).
Tiếng Việt: Trạng từ quan hệ "where": Được sử dụng để dẫn dắt mệnh đề quan hệ, cung cấp thêm thông tin về địa điểm phía trước (cơ sở đặc biệt).
This is the factory where they make electric cars.
Đây là nhà máy nơi họ sản xuất xe điện.
EN: In the UK, recycling systems vary significantly between local councils, which is why the 'Simpler Recycling' legislation mentioned in the context is a major policy shift toward national standardization.
Tiếng Việt: Ở Anh, hệ thống tái chế của các hội đồng địa phương khác nhau rất nhiều, đó là lý do tại sao dự luật "Tái chế đơn giản hơn" (Simpler Recycling) được đề cập trong bài viết là một bước chuyển đổi chính sách lớn hướng tới tiêu chuẩn hóa toàn quốc.
EN: Compound Subject: When multiple nouns (Magnets, optical scanners, and air jets) are joined by 'and' to act as the subject of a single verb. Since the subject is plural, the verb 'separate' remains in its base form.
Tiếng Việt: Chủ ngữ phức hợp: Khi nhiều danh từ (nam châm, máy quét quang học và máy phun khí) được nối với nhau bằng "and", cùng làm chủ ngữ cho một động từ. Vì chủ ngữ ở số nhiều nên động từ "separate" giữ nguyên dạng nguyên mẫu.
Books, pens and notebooks lie on the desk.
Sách, bút và vở nằm trên bàn.
EN: Prepositional Phrase with 'into': The verb 'separate' is often followed by 'into' to indicate the categories or parts that something is divided into.
Tiếng Việt: Cụm giới từ 'into': Động từ 'separate' (phân tách/phân loại) thường đi kèm với 'into' để chỉ các danh mục hoặc phần mà một vật được chia ra.
The teacher divided the class into four groups.
Giáo viên đã chia lớp thành bốn nhóm.
EN: The sentence describes the 'Materials Recovery Facility' (MRF) process common in developed countries like the UK. Modern recycling relies heavily on automated technology rather than manual sorting to handle large volumes of urban waste.
Tiếng Việt: Câu này mô tả quy trình xử lý của "Cơ sở thu hồi vật liệu" (MRF) thường thấy ở các nước phát triển như Anh. Tái chế hiện đại phụ thuộc nhiều vào công nghệ tự động hóa thay vì phân loại thủ công để xử lý lượng lớn rác thải đô thị.
EN: Passive Voice (be + past participle): This structure is used when the action is more important than who is performing it. In this sentence, 'are sent' and 'to be turned' focus on what happens to the materials.
Tiếng Việt: Thể bị động (động từ be + quá khứ phân từ): Cấu trúc này được dùng khi bản thân hành động quan trọng hơn người thực hiện. Trong câu này, "are sent" (được gửi đi) và "to be turned" (được chế biến thành) nhấn mạnh quá trình mà vật liệu trải qua.
The letters are delivered every morning at eight o'clock.
Những lá thư này được gửi đi vào lúc 8 giờ mỗi sáng.
EN: Infinitive of Purpose (to + verb): The phrase 'to be turned into' explains the reason or goal of the previous action (sending materials to factories).
Tiếng Việt: Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích (to + động từ): Cụm từ "to be turned into" giải thích lý do hoặc mục tiêu của hành động trước đó (gửi vật liệu đến nhà máy).
He went to the store to buy some milk.
Anh ấy đến cửa hàng để mua một ít sữa.
EN: In the UK, the circular economy is a major policy focus. The process of 'turning waste into products' is part of a national effort to reduce reliance on landfills and decrease carbon emissions.
Tiếng Việt: Tại Vương quốc Anh, "kinh tế tuần hoàn" là trọng tâm chính sách quan trọng. Quy trình "biến chất thải thành sản phẩm" là một phần trong nỗ lực của quốc gia nhằm giảm sự phụ thuộc vào các bãi chôn lấp và cắt giảm lượng khí thải carbon.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than the person performing it. Here, 'is collected' and 'is exported' focus on the plastic's journey.
Tiếng Việt: Thể bị động (động từ be + quá khứ phân từ): Được sử dụng khi bản thân hành động quan trọng hơn người thực hiện. Trong câu này, "is collected" (được thu gom) và "is exported" (được xuất khẩu) nhấn mạnh quá trình xử lý nhựa.
The old bridge was built in 1920.
Cây cầu cũ này được xây dựng vào năm 1920.
EN: Relative Clauses (that...): A defining relative clause starting with 'that' provides essential information about the noun it follows ('recycled plastic').
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ (that...): Mệnh đề quan hệ xác định bắt đầu bằng 'that', cung cấp thông tin cần thiết cho danh từ đứng trước nó (recycled plastic, nhựa tái chế).
The book that I bought yesterday is very interesting.
Cuốn sách tôi mua hôm qua rất thú vị.
EN: The mention of exporting plastic waste to countries like Turkey and Malaysia highlights a global environmental issue where developed nations send their waste to developing or middle-income countries for processing, which often leads to local pollution concerns.
Tiếng Việt: Việc đề cập đến việc xuất khẩu rác thải nhựa sang các nước như Thổ Nhĩ Kỳ và Malaysia làm nổi bật một vấn đề môi trường toàn cầu: các nước phát triển vận chuyển rác thải sang các nước đang phát triển hoặc các nước có thu nhập trung bình để xử lý, điều này thường gây ra những lo ngại về ô nhiễm tại địa phương.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: luật pháp, pháp luật
Trong ngữ cảnh: tiêu chuẩn hóa, làm cho đồng nhất
Trong ngữ cảnh: cải cách, cải tiến
Trong ngữ cảnh: không nhất quán, mâu thuẫn
Trong ngữ cảnh: tính bền vững, tính lâu dài
Trong ngữ cảnh: nguồn vốn, khoản tài trợ
Trong ngữ cảnh: một cách hiệu quả
Trong ngữ cảnh: thuộc thành phố, thuộc chính quyền địa phương
Trong ngữ cảnh: cơ sở vật chất, địa điểm
Trong ngữ cảnh: xuất khẩu, xuất đi
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
to begin to apply or be used (especially of a law or rule)
Có hiệu lực, thực thi
to make a determined effort to deal with a difficult issue
Giải quyết vấn đề, đối mặt với thử thách
to fail to keep up with others in a competition or progress
Tụt hậu, bị bỏ lại phía sau
to establish a goal or objective to be achieved
Đặt mục tiêu
Local government organizations responsible for public services in a specific area, such as waste collection and social housing.
Hội đồng địa phương / Chính quyền địa phương
A category of waste that includes clean, inorganic materials like glass, metal, plastic, and paper, which are free from food or liquid contamination.
Vật liệu tái chế khô
A set of rooms for living in, usually on one floor of a larger building.
Căn hộ
The percentage of waste collected by local government services from households and small businesses that is successfully recycled.
Tỷ lệ tái chế rác thải đô thị
Buildings, equipment, or services that are provided for a particular purpose.
Cơ sở / Nhà máy xử lý