B2158 คำ1:06เรื่องสั้น สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 22 ก.ค. 2569 · อัปเดต 30 ก.ค. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Erling Haaland was born in England while his father played for Manchester City.

เออร์ลิง ฮาลันด์เกิดที่ประเทศอังกฤษ ขณะที่พ่อของเขาเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ซิตี้

However, the young boy would grow up in the small Norwegian town of Bryne.

อย่างไรก็ตาม เด็กชายคนนี้จะเติบโตขึ้นและใช้ชีวิตในเมืองเล็กๆ ชื่อบรินเนอของนอร์เวย์

During his childhood, he decided to write down a very special dream.

ในช่วงวัยเด็ก เขาตัดสินใจเขียนบันทึกความฝันที่พิเศษมากอย่างหนึ่ง

He believed that one day he would win everything with Manchester City himself.

เขาเชื่อว่าวันหนึ่งเขาจะชนะทุกอย่างกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ด้วยตัวเอง

Haaland scored goals at an incredible speed that nobody could easily explain.

ฮาลันด์ทำประตูด้วยความเร็วอันน่าเหลือเชื่อที่ไม่มีใครสามารถอธิบายได้ง่ายๆ

He scored a brilliant hat-trick in his very first Champions League match for Salzburg.

เขาทำแฮตทริกที่ยอดเยี่ยมในการแข่งขันแชมเปียนส์ลีกนัดแรกที่ลงเล่นให้กับซัลซ์บวร์ก

After that, he enjoyed an unstoppable spell of scoring at Borussia Dortmund.

หลังจากนั้น เขามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในการทำประตูที่โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์

Big, fast, and ice-cold, he looked like a striker built in a laboratory.

ตัวใหญ่ เร็ว และเย็นชา เขาดูเหมือนกองหน้าที่ถูกสร้างขึ้นในห้องแล็บ

In 2022, Haaland joined Manchester City, just as he had once written.

ในปี 2022 ฮาลันด์ได้เข้าร่วมทีมแมนเชสเตอร์ซิตี้ ตามที่เขาเคยเขียนไว้

#10

This amazing prophecy came true when he scored 52 goals in his first season.

คำทำนายอันน่าอัศจรรย์นี้เป็นจริงเมื่อเขาทำได้ 52 ประตูในฤดูกาลแรก

#11

He then won the historic treble with his English club in 2023.

จากนั้น เขาคว้าแชมป์สามรายการอันเป็นประวัติศาสตร์ร่วมกับสโมสรอังกฤษของเขาในปี 2023

#12

However, the World Cup stage had not seen Norway since 1998, two years before he was born.

อย่างไรก็ตาม เวทีฟุตบอลโลกไม่เห็นนอร์เวย์อีกเลยนับตั้งแต่ปี 1998 ซึ่งเป็นสองปีก่อนที่เขาจะเกิด

รายการวลี (3 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

write down

phrasal verb

To record something in writing.

เขียนลงไป, จดบันทึก

คำอธิบาย: หมายถึงการเขียนความคิด แผนการ หรือข้อมูลลงบนกระดาษด้วยปากกาเพื่อป้องกันการลืมหรือเพื่อเป็นบันทึก

ตัวอย่าง: She wrote down her goals for the new year in her diary.

come true

idiom

To become reality; to actually happen as predicted or hoped.

(ความฝัน คำทำนาย ฯลฯ) เป็นจริง, สำเร็จ

คำอธิบาย: มักใช้ในสถานการณ์ที่ความฝัน ความปรารถนา คำทำนาย หรือแผนการเกิดขึ้นจริงและเป็นจริงในความเป็นจริง

ตัวอย่าง: His dream of becoming a professional football player finally came true.

treble

technical term

Winning three major trophies in a single football season.

เทรเบิล (การคว้าแชมป์รายการสำคัญสามรายการในฤดูกาลเดียว)

คำอธิบาย: ในกีฬาฟุตบอล หมายถึงเกียรติยศสูงสุดที่ทีมหนึ่งคว้าแชมป์รายการสำคัญสามรายการพร้อมกันในฤดูกาลเดียว ได้แก่ ลีกในประเทศ ถ้วยในประเทศ และยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก (หรือถ้วยระดับทวีปที่เทียบเท่า)

ตัวอย่าง: Manchester City completed a historic treble by winning the Premier League, FA Cup, and Champions League.

← บทก่อนหน้าEmiliano Martínez: Playing Through the Pain บทถัดไป →Erling Haaland: Carrying a Nation

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Erling Haaland: The Viking Goal Machine

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (6 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (6 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (6 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

Windies icon Sir Garry Sobers, one of cricket's greatest all-rounders, dies at 89

The Journey Continues (H6)การเดินทางยังคงดำเนินต่อไป (H6)

Glacier collapse triggers deadly flash floods on the Nepal-China border

The Human Journey (H6)การเดินทางของมนุษยชาติ (H6)

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (6 คำ)

รายการวลี (3 วลี)