Pond Soup: The Magic Stoneซุปสระน้ำ: หินวิเศษ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'had not eaten' (Past Perfect) to show that an action was not completed before a specific time in the past.
ไทย: ใช้ 'had not eaten' (Past Perfect) เพื่อแสดงว่าการกระทำหนึ่งยังไม่เสร็จสิ้นก่อนจุดเวลาหนึ่งในอดีต
I had not finished my homework when my mom came home.
เมื่อแม่กลับมาถึงบ้าน ฉันยังทำการบ้านไม่เสร็จ
EN: In English storytelling, 'gray' often sets a somber or sad mood, contrasting with 'sunny' which represents happiness.
EN: Use 'any' or 'anything' in questions and negative sentences when talking about an amount or a thing.
ไทย: ในประโยคคำถามหรือประโยคปฏิเสธ เมื่อเราพูดถึงปริมาณหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เรามักจะใช้ 'any' หรือ 'anything'
Do you have any water?
คุณมีน้ำบ้างไหม?
EN: In English stories, the reporting verb (like 'says') often comes after the dialogue to keep the focus on the character's words.
EN: Use 'enough for' to say that the amount of something is sufficient for a specific person or group.
ไทย: ใช้ 'enough for' เพื่อบอกว่าปริมาณของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพียงพอสำหรับคนหรือกลุ่มคนเฉพาะ
This pizza is not enough for five people.
พิซซ่าชิ้นนี้ไม่พอสำหรับห้าคน
EN: The story is a variation of the 'Stone Soup' folk tale, which teaches the value of cooperation and sharing in a community.
EN: Use 'a little bit of' before uncountable nouns to describe a small amount of something.
ไทย: ใช้ 'a little bit of' นำหน้าคำนามนับไม่ได้เพื่ออธิบายปริมาณเล็กน้อย
I have a little bit of water in my bottle.
ในขวดของฉันมีน้ำนิดหน่อย
EN: The phrase 'Stone Soup' refers to a famous European folk story where hungry strangers convince a town to share their food by starting with a single stone in a pot. It teaches the value of cooperation.
EN: Use 'All I need is...' to emphasize that only one thing (or a specific list of things) is necessary to achieve a goal.
ไทย: ใช้โครงสร้าง 'All I need is...' เพื่อเน้นว่าเราต้องการเพียงสิ่งเดียว (หรือรายการสิ่งของ) เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย มีความหมายว่า 'ฉันแค่ต้องการ...ก็พอ'
All I need is a pencil and some paper.
ฉันแค่ต้องการดินสอหนึ่งแท่งและกระดาษสองสามแผ่น
EN: The story is a variation of the classic folk tale 'Stone Soup,' which teaches the value of cooperation and sharing. In the story, a clever person tricks others into contributing ingredients to a communal meal.
EN: Use 'cannot' (can + not) to say that something is impossible or someone is not able to do something.
You cannot swim in the pond today.
วันนี้คุณไม่สามารถว่ายน้ำในบ่อได้
EN: This sentence refers to the classic folk tale 'Stone Soup,' where a stranger convinces suspicious townspeople to share their food by pretending to make soup from a stone. It teaches the value of cooperation.
EN: Use 'the most' before long adjectives (usually 2+ syllables) to show that something is at the highest level (superlative).
ไทย: ใช้ 'the most' นำหน้าคำคุณศัพท์ยาวๆ (โดยปกติมีความหมาย 2 พยางค์ขึ้นไป) เพื่อแสดงระดับสูงสุดของ 'ที่สุด'
This is the most beautiful flower in the garden.
นี่คือดอกไม้ที่สวยที่สุดในสวน
EN: The story of 'Stone Soup' is a famous European folk tale about sharing. It teaches that when everyone contributes a little, the whole community benefits.
EN: Use 'began to' followed by a verb to describe an action that started in the past.
ไทย: ใช้ 'began to' ตามด้วยคำกริยา เพื่ออธิบายการกระทำที่เริ่มเกิดขึ้นในอดีต
The baby began to cry.
ทารกเริ่มร้องไห้
EN: The phrase 'Stone Soup' refers to a famous European folk story where hungry strangers convince a town to share their food by starting with only a stone in a pot of water. It teaches the value of cooperation.
EN: Use '-ed' at the end of action words to talk about things that happened in the past.
ไทย: เติม '-ed' ที่ท้ายคำกริยาเพื่อพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต
She cooked dinner for her family.
เธอทำอาหารเย็นให้ครอบครัว
EN: The story is a variation of the classic folk tale 'Stone Soup', which teaches the value of cooperation and sharing.
EN: Use 'would be' to talk about a situation that is not real yet, or to imagine how something could change.
ไทย: ใช้ 'would be' เพื่อพูดถึงสถานการณ์ที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง หรือจินตนาการว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะดีขึ้นได้อย่างไร
This room would be nicer with some flowers.
ถ้าใส่ดอกไม้สักหน่อย ห้องนี้ก็จะสวยขึ้น
EN: The phrase 'Stone Soup' refers to a famous folk story where people are tricked into sharing their food to make a large meal for everyone. It teaches the value of cooperation.
EN: Use 'Here you go' when you are handing something to another person.
ไทย: เมื่อคุณยื่นสิ่งของให้คนอื่น คุณสามารถใช้ประโยค 'Here you go' ซึ่งแปลว่า 'เอาไป' หรือ 'ให้คุณ'
Here you go, your coffee is ready.
นี่ไง กาแฟของคุณพร้อมแล้ว
EN: In English-speaking cultures, 'Here you go' is a very common and friendly way to offer something to someone. It is more casual than 'Please take this'.
EN: Use the past tense ending '-ed' to talk about actions that happened and finished in the past.
ไทย: เติม '-ed' ที่ท้ายคำกริยาเพื่อพูดถึงการกระทำที่เกิดขึ้นและจบลงในอดีต
He cooked dinner and cleaned the kitchen.
เขาทำอาหารเย็นและทำความสะอาดครัว
EN: The story is a variation of 'Stone Soup', a famous folk tale about sharing and cooperation in a community.
EN: Use 'would be' to talk about something that is not real yet, but you are imagining it to be true.
ไทย: ใช้ 'would be' เพื่อพูดถึงสิ่งที่ยังไม่เป็นจริงในตอนนี้ แต่คุณจินตนาการว่าอยากให้มันเกิดขึ้น
This room would be better with a window.
ถ้าห้องนี้มีหน้าต่างสักบานหนึ่งก็จะดีกว่า
EN: The phrase 'Stone Soup' refers to a famous folk story about sharing. It teaches that when everyone contributes a little, the whole community benefits.
EN: Using 'do' or 'does' before a main verb adds emphasis to show that something is true or to confirm a fact.
ไทย: การใส่ 'do' หรือ 'does' หน้าคำกริยาหลักเพื่อเน้นย้ำว่าสิ่งนั้นเป็นจริงหรือเพิ่มน้ำหนักให้ประโยค
I do like chocolate, even though I don't eat it often.
ฉันชอบช็อกโกแลตจริงๆ นะ ถึงแม้ฉันจะไม่ค่อยได้กินบ่อยก็ตาม
EN: The phrase 'Let me...' is a very common and polite way to offer help or announce an action you are about to take in casual English.
EN: The verb 'began' is the past tense of 'begin'. When you want to say an action started, you can use 'began to' followed by a base verb.
ไทย: คำกริยา 'began' เป็นรูปอดีตของ 'begin' เมื่อคุณต้องการบอกว่าการกระทำหนึ่งเริ่มขึ้น คุณสามารถใช้ 'began to' ตามด้วยคำกริยารูปฐาน
It began to rain in the afternoon.
ตอนบ่ายฝนเริ่มตก
EN: The story is a variation of the classic folk tale 'Stone Soup', which teaches that cooperation and sharing can create something great from nothing.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: อร่อยมาก, รสชาติดี
ในบริบท: เพียงพอ, พอเพียง
ในบริบท: มื้ออาหาร, อาหารมื้อหนึ่ง
ในบริบท: เกิดฟอง, เดือดปุดๆ
ในบริบท: คน, กวน
ในบริบท: สมบูรณ์แบบ, ดีเลิศ
ในบริบท: ดีมาก, น่าพอใจ
ในบริบท: โง่, ไร้สาระ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
A small amount of something.
นิดหน่อย, ปริมาณเล็กน้อย
Used when handing something to someone.
นี่ครับ/ค่ะ, เอาไปเลย
To let something fall into a container or place.
ใส่ลงไป, ตกลงไป
A literary and folkloric term referring to a story motif where a meal is created by tricking people into contributing ingredients to a pot that supposedly only contains a stone.
ซุปก้อนหิน (คำศัพท์ทางคติชนวิทยา)
A culinary term referring to a low heat setting or a gentle flame used for simmering.
ไฟอ่อน (คำศัพท์การทำอาหาร)