Ready to order? 10 rules for UK’s restaurant dinersพร้อมสั่งอาหารหรือยัง? 10 กฎสำหรับผู้รับประทานอาหารในร้านอาหารของสหราชอาณาจักร
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
A restaurant server in the UK shared advice for customers.
พนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักรได้แบ่งปันคำแนะนำสำหรับลูกค้า
#2
The server wants people to have a happy meal.
พนักงานเสิร์ฟต้องการให้ผู้คนรับประทานอาหารอย่างมีความสุข
#3
The advice is about restaurant etiquette and polite behavior.
คำแนะนำนี้เกี่ยวกับมารยาทในร้านอาหารและพฤติกรรมที่สุภาพ
#4
These simple dining rules can help everyone enjoy their time.
กฎการรับประทานอาหารง่ายๆ เหล่านี้สามารถช่วยให้ทุกคนเพลิดเพลินกับเวลาของพวกเขาได้
#5
The first rule is very important.
กฎข้อแรกสำคัญมาก
#6
You should arrive at the restaurant on time.
คุณควรไปถึงร้านอาหารให้ตรงเวลา
#7
Many restaurants now charge money if you do not come.
ตอนนี้หากคุณไม่ไป หลายร้านจะเรียกเก็บเงิน
#8
This is like buying a ticket for a concert or a football game.
นี่เหมือนกับการซื้อตั๋วคอนเสิร์ตหรือการแข่งขันฟุตบอล
#9
If you booked a table, you should use it.
หากคุณจองโต๊ะไว้ คุณก็ควรจะไปใช้บริการ
#10
The second rule is about being on time.
กฎข้อที่สองคือเรื่องการตรงต่อเวลา
#11
A restaurant is a business.
ร้านอาหารคือธุรกิจอย่างหนึ่ง
#12
If you arrive thirty minutes late, the staff will have a problem.
ถ้าคุณมาสาย 30 นาที พนักงานจะประสบปัญหา
#13
They will need your table for the next customers.
พวกเขาจำเป็นต้องใช้โต๊ะของคุณสำหรับลูกค้ากลุ่มถัดไป
#14
So please arrive at your booked time.
ดังนั้นกรุณามาถึงในเวลาที่คุณจองไว้
#15
Another rule is about keeping the restaurant clean.
อีกกฎหนึ่งคือเรื่องการรักษาความสะอาดของร้านอาหาร
#16
The server said customers should not put chewing gum under the table.
พนักงานเสิร์ฟบอกว่าลูกค้าไม่ควรแปะหมากฝรั่งไว้ใต้โต๊ะ
#17
This is not polite behavior.
นี่ไม่ใช่พฤติกรรมที่สุภาพ
#18
Good customer service works both ways.
การบริการลูกค้าที่ดีนั้นเป็นเรื่องของทั้งสองฝ่าย
#19
Customers and servers should both be kind to each other.
ทั้งลูกค้าและพนักงานเสิร์ฟควรทำดีต่อกัน
#20
UK restaurants are having a difficult time right now.
ร้านอาหารในสหราชอาณาจักรกำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในขณะนี้
#21
Costs are higher than before.
ต้นทุนสูงกว่าเมื่อก่อน
#22
Food, rent, and electricity all cost more money.
อาหาร ค่าเช่า และค่าไฟฟ้า ทั้งหมดนี้ต้องใช้เงินมากขึ้น
#23
The server advice is simple.
คำแนะนำของพนักงานเสิร์ฟนั้นเรียบง่าย
#24
Show up, speak up, and just be nice.
มาให้ตรงเวลา พูดสิ่งที่คิด และทำตัวให้สุภาพ
#25
These dining rules will make everyone happier.
กฎการรับประทานอาหารเหล่านี้จะทำให้ทุกคนมีความสุขมากขึ้น