Deprivation, resilience and a giant bunny: Polly Braden on capturing the ‘beauty and bleakness’...Deprivasi, daya tahan dan arnab gergasi: Polly Braden tentang merakam 'keindahan dan kesuraman'...
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: The verb 'spend' follows the pattern 'spend + time/money + (in) doing something'. The preposition 'in' is almost always omitted in modern English, making the gerund (chronicling) function as a complement to the verb.
Bahasa Melayu: Kata kerja «spend» mengikut pola «spend + masa/wang + (in) melakukan sesuatu». Dalam bahasa Inggeris moden, kata sendi «in» hampir selalu dihilangkan, menjadikan gerund (chronicling) sebagai pelengkap kepada kata kerja.
The researcher spent months analyzing the data from the coastal survey.
Para penyelidik menghabiskan masa berbulan-bulan untuk menganalisis data daripada tinjauan pantai.
EN: The present perfect tense (has spent) is used here to indicate an action that began in the past and has just been completed or has a strong connection to the present project being discussed.
Bahasa Melayu: Kata kerja kini sempurna (has spent) digunakan di sini untuk menunjukkan tindakan yang bermula pada masa lalu dan baru selesai atau mempunyai kaitan yang kuat dengan projek yang sedang dibincangkan.
The author has written several books about social inequality in Europe.
Penulis itu telah menulis beberapa buku tentang ketidaksetaraan sosial di Eropah.
EN: The word 'chronicling' acts as a present participle. To 'chronicle' means to record a series of events in a factual and detailed way, often used in journalism and documentary contexts.
Bahasa Melayu: «chronicling» berfungsi sebagai partisi kini. «chronicle» bermaksud merekodkan satu siri peristiwa secara fakta dan terperinci, sering digunakan dalam konteks kewartawanan dan dokumentari.
He is chronicling the evolution of urban street art.
Dia sedang merekodkan evolusi seni jalanan di bandar.
EN: The mention of 'deprived coastal communities' refers to a specific socio-economic phenomenon in the UK where seaside towns, once thriving tourist destinations, have faced significant economic decline, leading to high levels of poverty and limited opportunities for youth.
EN: The use of a past participle phrase ('produced in collaboration with...') as a non-restrictive modifier. It functions like a relative clause ('which was produced...') to provide additional information about the subject without being essential to the sentence's core meaning.
Bahasa Melayu: Penggunaan frasa partisipel lampau (produced in collaboration with...) sebagai penerang bukan pembatas. Ia berfungsi seperti klausa relatif (which was produced...), digunakan untuk memberikan maklumat tambahan tentang subjek, bukan sebagai elemen penting dalam makna ayat.
The report, written by a team of experts, highlights the risks of climate change.
Laporan yang ditulis oleh pasukan pakar ini menekankan risiko perubahan iklim.
EN: The phrase 'forms the basis of' is a formal way to say 'is the foundation of' or 'is the starting point for'. It is commonly used in academic and journalistic registers to describe how one thing leads to or supports another.
Bahasa Melayu: Frasa «forms the basis of» ialah cara formal untuk menyatakan «is the foundation of» (menjadi asas kepada) atau «is the starting point for» (menjadi titik permulaan untuk). Ia sering digunakan dalam gaya akademik dan kewartawanan untuk menerangkan bagaimana satu perkara membimbing atau menyokong perkara lain.
This initial research forms the basis of her doctoral thesis.
Kajian awal ini menjadi asas kepada tesis kedoktorannya.
EN: The 'Guardian' is a major British national daily newspaper known for its progressive editorial stance. 'Seascape' is a specific section within the Guardian that focuses on the world's oceans and coastal communities, reflecting the UK's identity as an island nation and its concern with environmental and social issues affecting its shores.
EN: The use of 'by + -ing' (gerund) functions as a prepositional phrase of manner, indicating the method or means by which the main action (explores) is achieved.
Bahasa Melayu: Penggunaan «by + gerund (-ing)» berfungsi sebagai frasa sendi yang menunjukkan cara atau kaedah untuk mencapai tindakan dalam klausa utama (explores, meneroka).
The company reduced its carbon footprint by implementing new recycling protocols.
Syarikat itu mengurangkan jejak karbonnya dengan melaksanakan protokol kitar semula yang baharu.
EN: The relative clause 'who are growing up...' uses the present continuous tense to describe an ongoing state or situation that characterizes the subjects (individuals) at this period of their lives.
Bahasa Melayu: Klausa relatif «who are growing up...» menggunakan kasa kini berterusan untuk menerangkan keadaan atau situasi yang berterusan bagi subjek (individu) dalam tempoh hidup mereka.
Students who are struggling with the curriculum can apply for extra tutoring.
Pelajar yang menghadapi kesukaran dalam pembelajaran kursus boleh memohon bimbingan tambahan.
EN: The past participle 'neglected' acts as an adjective modifying 'fringes'. In English, past participles are often used to describe a state resulting from a previous action or a systemic condition.
Bahasa Melayu: Partisi lampau «neglected» berfungsi sebagai kata sifat yang menerangkan «fringes». Dalam bahasa Inggeris, partisi lampau sering digunakan untuk menerangkan keadaan yang disebabkan oleh tindakan atau keadaan sistemik yang sebelumnya.
The neglected garden was overgrown with weeds and wildflowers.
Taman yang diabaikan itu dipenuhi dengan rumput liar dan bunga liar.
EN: The term 'neglected fringes' in a UK context often refers to coastal towns that have suffered economic decline following the loss of traditional industries and domestic tourism. These areas are frequently central to discussions about 'Leveling Up' and social mobility in modern Britain.
EN: The past perfect tense ('had initially sparked') is used here to indicate an action that occurred before another action in the past (the act of emphasizing). This establishes a clear chronological sequence in narrative reporting.
Bahasa Melayu: Kasa lampau sempurna ('had initially sparked') digunakan di sini untuk menunjukkan tindakan yang berlaku sebelum tindakan lain pada masa lalu (menekankan tindakan tersebut). Ini mewujudkan urutan masa yang jelas dalam penceritaan.
The researcher realized that the data had already been compromised before the study began.
Para penyelidik menyedari bahawa data telah rosak sebelum kajian bermula.
EN: The verb 'emphasize' is followed by a 'that' clause acting as a noun clause (the direct object). In formal reporting, this structure is used to convey specific information or findings with authority.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'emphasize' diikuti oleh klausa 'that' yang berfungsi sebagai klausa nama (objek langsung). Dalam laporan formal, struktur ini digunakan untuk menyampaikan maklumat atau penemuan tertentu secara berwibawa.
The report emphasized that social inequality remains a significant barrier to education.
Laporan itu menekankan bahawa ketidaksetaraan sosial masih menjadi halangan utama kepada pendidikan.
EN: The possessive form 'England's coastal populations' uses the Saxon genitive ('s) to denote a relationship between a geographical entity and its inhabitants, which is common in journalistic writing.
Bahasa Melayu: Bentuk pemilikan 'England's coastal populations' menggunakan tanda pemilikan ('s) untuk menunjukkan hubungan antara entiti geografi dan penduduknya, yang sangat biasa dalam penulisan berita.
The city's infrastructure struggled to cope with the sudden influx of tourists.
Infrastruktur bandar ini sukar untuk menangani kemasukan pelancong secara tiba-tiba.
EN: The mention of a 'landmark health report' likely refers to the 2021 Chief Medical Officer's Annual Report in the UK, which highlighted the specific health challenges faced by coastal communities, often characterized by higher levels of deprivation and an aging population compared to inland areas.
EN: The past participle phrases ('shaped by...', 'scarred by...') function as reduced relative clauses, providing descriptive detail about the noun 'generation'. This structure is common in formal writing to achieve conciseness.
Bahasa Melayu: Frasa partisi lampau (seperti 'shaped by...', 'scarred by...') di sini berfungsi sebagai klausa relatif yang diringkaskan untuk menerangkan kata nama 'generation'. Struktur ini sangat biasa dalam penulisan formal dan menjadikan ayat lebih ringkas.
The city, devastated by the earthquake, struggled to rebuild its infrastructure.
Kota yang dimusnahkan oleh gempa bumi itu sedang berusaha membina semula infrastrukturnya.
EN: The phrase 'grown increasingly concerned' uses 'grow' as a linking verb meaning 'to become gradually'. 'Increasingly' is an adverb modifying the adjective 'concerned', indicating a progressive state.
Bahasa Melayu: 'grown increasingly concerned' menggunakan 'grow' sebagai kata kerja penghubung yang bermaksud «menjadi secara beransur-ansur». 'increasingly' ialah kata keterangan yang menerangkan kata sifat 'concerned', menunjukkan keadaan yang semakin meningkat.
Investors have grown increasingly cautious about the volatile market.
Pelabur telah menjadi semakin berhati-hati terhadap pasaran yang tidak menentu.
EN: Parallelism with mixed participles: The sentence coordinates two past participles ('shaped', 'scarred') with a present participle ('confronting'). The past participles describe historical influences, while the present participle describes an ongoing situation.
Bahasa Melayu: Struktur selari dengan partisi campuran: Ayat ini menyelaraskan dua partisi lampau ('shaped', 'scarred') dengan satu partisi kini ('confronting'). Partisi lampau menerangkan kesan sejarah, manakala partisi kini menerangkan keadaan yang sedang berlaku.
The team, exhausted by the long season but still fighting for the title, entered the final match.
Pasukan itu, walaupun keletihan akibat musim yang panjang, masih berjuang untuk kejuaraan, dan kemudian mara ke final.
EN: The sentence references 'austerity', which in the UK context refers to the fiscal policies of reduced public spending implemented by the government since 2010. The 'cost-of-living crisis' refers to the significant fall in 'real' disposable incomes in the UK starting in 2021, driven by high inflation.
EN: The phrase 'Were it not for' is a formal inversion of the second conditional 'If it were not for'. It is used to express that a current or past situation depends entirely on one specific factor. In this sentence, it functions as a past counterfactual condition (Third Conditional) because it refers to the origin of the project.
Bahasa Melayu: 「Were it not for」 ialah bentuk songsang formal bagi ayat kondisional kedua «If it were not for», digunakan untuk menyatakan bahawa sesuatu keadaan bergantung sepenuhnya pada faktor tertentu. Dalam ayat ini, ia memperkenalkan andaian yang bertentangan dengan fakta lampau (ayat kondisional ketiga), menjelaskan asal usul projek tersebut.
Were it not for his support, I would have given up long ago.
Jika bukan kerana sokongannya, saya sudah lama berputus asa.
EN: The structure 'might never have + past participle' is used to express a past possibility that did not happen. It suggests that under different circumstances, a different outcome was likely.
Bahasa Melayu: Struktur «might never have + past participle» digunakan untuk menyatakan kemungkinan yang mungkin berlaku pada masa lalu tetapi sebenarnya tidak berlaku. Ia membayangkan bahawa dalam keadaan yang berbeza, hasil yang berbeza mungkin akan berlaku.
We might never have met if you hadn't missed your train.
Jika kamu tidak terlepas kereta api pada masa itu, kita mungkin tidak akan pernah bertemu.
EN: The verb 'materialize' in this context means to happen, take shape, or become real. It is often used for abstract ideas, plans, or projects that eventually manifest into a physical or concrete form.
Bahasa Melayu: Kata kerja «materialize» dalam konteks ini bermaksud «menjadi kenyataan», «terbentuk», atau «menjadi realiti». Ia sering digunakan untuk menggambarkan idea, rancangan, atau projek yang abstrak yang akhirnya bertukar menjadi bentuk yang nyata atau konkrit.
The promised investment failed to materialize.
Pelaburan yang dijanjikan tidak menjadi kenyataan.
EN: The sentence reflects a common theme in British documentary work where a specific catalyst (like a health report) triggers social artistic projects. The use of formal inversion ('Were it not for') is characteristic of high-level journalistic writing in publications like the Guardian, emphasizing the gravity and intellectual nature of the subject.
EN: The present participle phrase 'opening at...' and 'moving to...' functions as a reduced relative clause or a supplementary adjunct, providing additional information about the 'touring exhibition'. This structure is common in formal writing to describe a sequence of events or characteristics without starting a new sentence.
Bahasa Melayu: Frasa partisi kini «opening at...» dan «moving to...» di sini berfungsi sebagai klausa relatif yang diringkaskan atau penanda tambahan, memberikan maklumat tambahan tentang «pameran jelajah». Struktur ini dalam penulisan formal sering digunakan untuk menerangkan siri peristiwa atau ciri tanpa memerlukan ayat baru.
The film will premiere at the festival, traveling to international cinemas later this year.
Filem ini akan ditayangkan perdana di festival filem dan akan ditayangkan di pawagam antarabangsa pada akhir tahun ini.
EN: The phrase 'body of work' refers to the total output of an artist or professional over a period. It emphasizes the collective nature of the individual pieces.
Bahasa Melayu: Frasa «body of work» merujuk kepada keseluruhan hasil kerja seorang artis atau profesional dalam tempoh masa tertentu. Ia menekankan sifat kolektif karya-karya tersebut.
The architect was awarded a lifetime achievement prize for his extensive body of work.
Arkitek itu dianugerahkan anugerah pencapaian seumur hidup kerana koleksi karya yang kaya.
EN: The use of 'before + -ing' (moving) is a concise way to indicate chronological order. It functions as a prepositional phrase where 'before' is followed by a gerund.
Bahasa Melayu: Penggunaan «before + gerund» (moving) ialah cara yang ringkas untuk menunjukkan urutan masa. Ia berfungsi sebagai frasa sendi, di mana «before» diikuti oleh gerund.
She finished her degree in London before relocating to New York for work.
Dia menyelesaikan ijazahnya di London sebelum berpindah ke New York untuk bekerja.
EN: The Arnolfini in Bristol and Firstsite in Colchester are prominent contemporary arts organizations in England. The mention of these specific locations highlights the 'touring' nature of the project, moving from a major cultural hub in the South West (Bristol) to the East of England (Colchester).
EN: This sentence uses 'Inversion with Prepositional Phrases' for stylistic emphasis. When a prepositional phrase of place or order (Among...) begins a sentence, the subject and verb are often inverted (Verb + Subject) to create a more dramatic or descriptive effect, especially in formal writing.
Bahasa Melayu: Ayat ini menggunakan «Songsangan dengan Frasa Sendi» untuk penekanan gaya. Apabila frasa sendi yang menunjukkan tempat atau urutan (seperti Among...) diletakkan di awal ayat, subjek dan kata kerja biasanya disongsangkan (kata kerja + subjek) untuk menghasilkan kesan yang lebih dramatik atau deskriptif, yang sangat biasa dalam penulisan formal.
Among the ruins was a small, golden statue.
Di antara runtuhan itu terdapat sebuah patung kecil yang diperbuat daripada emas.
EN: The use of 'Apposition' (a young woman from...) provides additional information about the preceding noun (Libby). Appositives are typically set off by commas and function as a non-restrictive modifier to clarify or identify the person or thing mentioned.
Bahasa Melayu: Penggunaan «Aposisi» (a young woman from...) memberikan maklumat tambahan tentang kata nama yang sebelumnya (Libby). Aposisi biasanya dipisahkan dengan koma dan berfungsi sebagai penanda bukan pembatas untuk menjelaskan atau mengenal pasti orang atau benda yang disebut.
Mr. Smith, a veteran teacher, won the award.
Encik Smith, seorang guru kanan, memenangi anugerah itu.
EN: Whitehaven in Cumbria is a coastal town in North West England. Historically a major port, it is now often cited in discussions about 'left-behind' communities, which aligns with Polly Braden's focus on social inequality and deprived coastal areas.
EN: The present participle phrase ('clutching a bag of oranges') is used as a reduced relative clause or a simultaneous action modifier, providing descriptive detail about the subject's state while performing the main verb.
Bahasa Melayu: Frasa partisi kini (clutching a bag of oranges) digunakan sebagai klausa relatif yang diringkaskan atau penanda tindakan yang mengiringi, memberikan butiran deskriptif tentang keadaan subjek semasa melakukan kata kerja utama.
He sat by the window, watching the rain fall on the empty street.
Dia duduk di tepi tingkap, melihat hujan turun di jalan yang kosong.
EN: The word 'while' functions as a subordinating conjunction to introduce a simultaneous event. In descriptive writing, it often balances two visual elements within a single frame.
Bahasa Melayu: Kata «while» berfungsi sebagai kata hubung subordinat untuk memperkenalkan peristiwa yang berlaku serentak. Dalam gaya penulisan deskriptif, ia sering digunakan untuk mengimbangkan dua elemen visual dalam satu gambaran.
The sun began to set while the birds flew back to their nests.
Semasa burung-burung terbang kembali ke sarang, matahari mula terbenam.
EN: The verb 'arc' is used here as an intransitive verb meaning to move or be shaped in a curve. It is a vivid, poetic choice common in C1-level descriptive prose.
Bahasa Melayu: Kata kerja «arc» di sini digunakan sebagai kata kerja tak transitif yang bermaksud bergerak atau berbentuk lengkung. Ini adalah pilihan kata yang hidup dan puitis yang biasa dalam prosa deskriptif peringkat C1.
The ball arced through the air and landed perfectly in the basket.
Bola itu melengkung di udara dan masuk dengan sempurna ke dalam bakul.
EN: The imagery of a 'brooding sky' and 'windswept beach' is quintessential to the British coastal aesthetic, often associated with melancholy, resilience, and the raw power of nature. The inclusion of 'oranges'—a bright, domestic object—against such a stark background creates a visual contrast that highlights the individual's presence in a neglected environment.
EN: The structure 'describe A as B' is used to characterize someone or something in a specific way. 'As' functions as a preposition here, followed by a noun phrase that serves as an object complement.
Bahasa Melayu: Struktur «describe A as B» digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu dengan cara tertentu. Di sini, «as» berfungsi sebagai kata sendi yang diikuti oleh frasa nama sebagai objek pelengkap.
The critic described the film as a masterpiece of modern cinema.
Pengkritik menggambarkan filem itu sebagai karya agung pawagam moden.
EN: The relative pronoun 'whose' indicates possession. It introduces a relative clause ('whose resilience defied...') that modifies the preceding noun ('individuals'), showing that the resilience belongs to those individuals.
Bahasa Melayu: Kata ganti relatif «whose» menunjukkan hubungan pemilikan. Ia memperkenalkan klausa relatif (whose resilience defied...) untuk menerangkan kata nama yang sebelumnya (individuals), menunjukkan bahawa «ketahanan» itu adalah milik individu-individu tersebut.
He is an author whose books have been translated into fifty languages.
Dia seorang penulis yang karyanya telah diterjemahkan ke dalam lima puluh bahasa.
EN: The verb 'defy' in this context means to go against or resist something successfully, often implying that the quality (resilience) was stronger than the negative circumstances (deprivation).
Bahasa Melayu: Kata kerja «defy» dalam konteks ini bermaksud berjaya menentang atau menahan sesuatu, biasanya membayangkan bahawa sesuatu sifat (ketahanan) lebih kuat daripada keadaan negatif (kemiskinan).
The small plane defied the odds and landed safely during the storm.
Pesawat kecil itu berjaya mengatasi pelbagai rintangan dan mendarat dengan selamat dalam ribut.
EN: The term 'deprivation' in the UK context often refers to 'multiple deprivation,' a measure used by the government to identify areas with low income, high unemployment, and poor access to services. Coastal towns in England have historically faced significant economic decline following the loss of traditional industries and tourism.
EN: Negative Inversion: When a sentence begins with a negative expression like 'Not only', the auxiliary verb (had) is placed before the subject (they) to create emphasis. This is common in formal writing and high-level journalism.
Bahasa Melayu: Songsangan negatif: Apabila ayat bermula dengan ungkapan negatif seperti «Not only», kata bantu (had) diletakkan sebelum subjek (they) untuk menekankan. Ini sangat biasa dalam penulisan formal dan laporan berita peringkat tinggi.
Not only did she win the race, but she also broke the world record.
Bukan sahaja dia memenangi pertandingan itu, malah dia memecahkan rekod dunia.
EN: Past Perfect Tense: Used here to describe actions (endured, forged) that were completed before a specific point in the past or to emphasize the background of the current situation being discussed.
Bahasa Melayu: Kala lampau sempurna: Digunakan di sini untuk menerangkan tindakan (endured, forged) yang telah selesai sebelum titik masa tertentu pada masa lalu, atau untuk menekankan latar belakang keadaan yang sedang dibincangkan.
By the time the help arrived, they had already endured three days of cold.
Mereka telah menahan kesejukan selama tiga hari sebelum bantuan tiba.
EN: Adverbial Placement of 'Scarcely': This adverb means 'hardly' or 'barely'. In this sentence, it modifies the verb 'comprehend', indicating that the understanding of urban commentators is extremely limited.
Bahasa Melayu: Penggunaan kata keterangan «Scarcely»: Kata keterangan ini bermaksud «hampir tidak» atau «langsung tidak». Dalam ayat ini, ia menerangkan kata kerja «comprehend», menunjukkan bahawa pemahaman pengkritik bandar itu sangat terhad.
I could scarcely believe my eyes when I saw the results.
Apabila saya melihat keputusan itu, saya hampir tidak percaya dengan mata saya sendiri.
EN: The term 'urban commentators' refers to journalists, academics, or pundits based in major cities (like London) who may be disconnected from the socio-economic realities of remote or 'neglected' coastal areas. This reflects a common cultural and political divide in the UK between the metropolitan center and the periphery.
EN: The use of 'she contended' as an parenthetical insertion (interpolated clause) adds a layer of attribution or perspective without disrupting the main flow of the sentence. It is common in formal writing and journalism to attribute claims while maintaining the subject-verb structure of the main idea.
Bahasa Melayu: Penggunaan «she contended» sebagai sisipan (klausa interpolasi) membolehkan penambahan atribusi atau pandangan tanpa mengganggu aliran ayat utama. Ini sangat biasa dalam penulisan formal dan laporan berita untuk menandakan penyata sambil mengekalkan struktur ayat utama.
The economy, the minister argued, is showing signs of recovery.
Menteri itu menegaskan bahawa ekonomi menunjukkan tanda-tanda pemulihan.
EN: The correlative conjunction 'both... and...' is used to emphasize that two different qualities or things are equally true or present. In this context, it highlights the coexistence of two contrasting elements: beauty and bleakness.
Bahasa Melayu: Kata hubung korelatif «both... and...» digunakan untuk menekankan bahawa dua sifat atau perkara yang berbeza adalah sama benar atau wujud. Dalam konteks ini, ia menonjolkan kewujudan dua elemen yang bertentangan—keindahan dan kesunyian—secara serentak.
The film was both critically acclaimed and commercially successful.
Filem ini mendapat pujian kritis dan juga kejayaan komersial.
EN: The relative clause 'that coexist in these overlooked coastal settings' uses the relative pronoun 'that' to define the preceding nouns (beauty and bleakness). The verb 'coexist' is in the plural form because it refers to both elements.
Bahasa Melayu: Klausa relatif «that coexist in these overlooked coastal settings» menggunakan kata ganti relatif «that» untuk mentakrifkan kata nama yang sebelumnya (keindahan dan kesunyian). Kata kerja «coexist» menggunakan bentuk jamak kerana ia merujuk kepada kedua-dua elemen tersebut.
The traditions that survive in this village are centuries old.
Tradisi yang diwarisi di kampung ini telah berusia ratusan tahun.
EN: The sentence reflects a common theme in British documentary photography: finding aesthetic value in 'bleak' or economically depressed areas. The term 'overlooked coastal settings' refers to the socio-economic decline of seaside towns in England and Wales, which were once thriving resorts but have faced systemic neglect in recent decades.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: Merekodkan (satu siri peristiwa) mengikut urutan kejadian
Dalam konteks: Kekurangan, tidak mempunyai makanan, pendidikan, atau tempat tinggal yang mencukupi
Dalam konteks: Kawasan pinggiran, kawasan bukan arus perdana
Dalam konteks: Dasar penjimatan (yang diambil oleh kerajaan untuk mengurangkan perbelanjaan awam)
Dalam konteks: Menjadi kenyataan, menjadi konkrit
Dalam konteks: (Cuaca atau suasana) suram, muram
Dalam konteks: daya tahan, keupayaan untuk pulih
Dalam konteks: Sistemik, berkaitan dengan sistem
Dalam konteks: Membina dengan susah payah, menempa (identiti atau hubungan)
Dalam konteks: Menjelaskan, menerangi (sesuatu isu atau fenomena)
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
A situation in which the cost of everyday essentials like food and energy is rising much faster than average incomes.
Krisis kos sara hidup
Used to say that if something had not happened or if someone had not helped, the situation would be different.
Jika tidak kerana...
To go against the prevailing trend or opinion.
Menentang arus
To exist together at the same time or in the same place.
Wujud bersama