ShoppingMembeli-belah
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hi there! I'm looking for a linen blazer, something understated but with a bit of flair.
Helo! Saya sedang mencari blazer linen, sesuatu yang ringkas tetapi mempunyai sedikit gaya.
#2
Welcome! You've come at an opportune moment — we've just refreshed our summer collection.
Selamat datang! Anda datang pada masa yang tepat — kami baru sahaja mengemas kini koleksi musim panas kami.
#3
Oh, perfect timing then. I've been scouring the city for something that doesn't look mass-produced.
Oh, kalau begitu masanya memang tepat. Saya telah mencari ke seluruh bandar untuk sesuatu yang tidak kelihatan seperti barangan keluaran besar-besaran.
#4
This taupe piece here is Italian-cut and runs true to size, which our clients particularly appreciate.
Barangan berwarna taupe ini mempunyai potongan Itali dan saiznya adalah tepat, yang amat dihargai oleh pelanggan kami.
#5
It's gorgeous. What size would you recommend? I usually hover between a small and a medium.
Ini sangat cantik. Saiz apakah yang anda syorkan? Saya biasanya berada di antara saiz kecil dan sederhana.
#6
I'd suggest the medium for a relaxed drape. Shall I pull one from the back for you to try on?
Saya cadangkan saiz sederhana untuk kesan 'drape' yang santai. Perlukah saya ambilkan yang baharu dari stor untuk anda cuba?
#7
Yes, please! — Oh, this fits like a glove. Now, dare I ask about the price?
Ya, tolong! — Oh, ini sangat padan. Sekarang, bolehkah saya bertanya tentang harganya?
#8
It retails at three hundred and twenty, but there's currently a fifteen percent discount on all linen pieces.
Harga runcitnya ialah tiga ratus dua puluh, tetapi kini terdapat diskaun lima belas peratus untuk semua barangan linen.
#9
That's more palatable than I expected. Does the discount apply at the register automatically?
Itu lebih berpatutan daripada yang saya jangkakan. Adakah diskaun akan ditolak secara automatik di kaunter pembayaran?
#10
It does. The reduced price will appear on your receipt, so there's no need for a separate coupon.
Ya, betul. Harga yang telah dikurangkan akan tertera pada resit anda, jadi tidak perlu kupon berasingan.
#11
Brilliant. I've been comparing prices all week, and this is genuinely the best value I've found.
Hebat. Saya telah membandingkan harga sepanjang minggu, dan ini benar-benar nilai terbaik yang saya temui.
#12
I appreciate you saying that. Quality craftsmanship at a fair price is precisely what we strive for.
Saya menghargai kata-kata anda itu. Pertukangan berkualiti pada harga yang berpatutan adalah apa yang kami usahakan.
#13
You've sold me. I'll also take that silk scarf by the counter — impulse buy, I confess.
Anda telah meyakinkan saya. Saya juga akan mengambil selendang sutera di sebelah kaunter itu — saya akui, ini pembelian impulsif.
#14
Excellent taste. The scarf actually complements the blazer's undertones rather beautifully.
Citarasa yang hebat. Selendang ini sebenarnya melengkapi rona warna blazer ini dengan cukup cantik.
#15
Shall I ring both items up together? I can gift-wrap the scarf if you'd like.
Bolehkah saya mengira kedua-dua item ini sekali? Saya boleh membungkus selendang ini sebagai hadiah jika anda mahu.
#16
Just the blazer in a bag is fine, thanks. Could I pay by card?
Masukkan sahaja blazer ke dalam beg, terima kasih. Bolehkah saya bayar dengan kad?
#17
Absolutely. Here's your receipt. You have a thirty-day return window should anything not feel right.
Tentu sekali. Ini resit anda. Anda mempunyai tempoh pemulangan selama tiga puluh hari sekiranya ada apa-apa yang tidak kena.
#18
Wonderful. You've been incredibly helpful, David. I'll definitely be back.
Hebat. David, anda sangat membantu. Saya pasti akan datang lagi.