C1283 perkataan1:43Laporan Berita Loghat AmerikaDiterbitkan 15 Jun 2026 · Dikemas kini 15 Jun 2026

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Scientists Link Giant's Causeway Formation to Globally Significant Volcanic Event

Ahli sains mengaitkan pembentukan Giant's Causeway dengan peristiwa gunung berapi yang penting di peringkat global.

For centuries, Irish folklore has attributed the creation of the Giant's Causeway to the legendary giant Finn McCool, who supposedly hurled enormous rocks into the sea to confront his Scottish rival, Benandonner.

Selama berabad-abad, cerita rakyat Ireland telah mengaitkan penciptaan Giant's Causeway dengan gergasi legenda Finn McCool, yang kononnya melemparkan batu-batu besar ke dalam laut untuk menentang pencabarnya dari Scotland, Benandonner.

However, a team of geochronologists has now revealed that the iconic formation owes its existence not to mythical conflict but to an extraordinarily intense volcanic event approximately sixty million years ago.

Walau bagaimanapun, sepasukan ahli geokronologi kini telah mendedahkan bahawa pembentukan ikonik itu wujud bukan disebabkan oleh konflik mitos tetapi disebabkan oleh peristiwa gunung berapi yang sangat dahsyat kira-kira enam puluh juta tahun yang lalu.

Researchers from the British Geological Survey and the Geological Survey of Northern Ireland have determined that volcanic activity in the Antrim region produced the Causeway's forty thousand distinctive interlocking basalt columns over a span of merely 5.5 million years.

Penyelidik dari Tinjauan Geologi British dan Tinjauan Geologi Ireland Utara telah menentukan bahawa aktiviti gunung berapi di wilayah Antrim menghasilkan empat puluh ribu tiang basalt saling mengunci yang unik di Giant's Causeway dalam tempoh hanya 5.5 juta tahun.

This revised geological timescale is eight million years shorter than previous estimates had suggested, fundamentally altering scientists' understanding of how rapidly these formations emerged.

Skala masa geologi yang disemak semula ini adalah lapan juta tahun lebih pendek daripada anggaran sebelumnya, secara asasnya mengubah pemahaman saintis tentang betapa cepatnya formasi ini terbentuk.

The findings carry broader implications for understanding plate tectonics in the North Atlantic.

Penemuan ini membawa implikasi yang lebih luas untuk memahami tektonik plat di Atlantik Utara.

Doctor Simon Tapster, a geochronologist at the British Geological Survey, emphasized that researchers can now correlate the timing of the Causeway's formation with other volcanic systems across the region at an unprecedented level of precision.

Dr. Simon Tapster, seorang geokronologi di Tinjauan Geologi British, menekankan bahawa para penyelidik kini dapat mengaitkan masa pembentukan Giant's Causeway dengan sistem gunung berapi lain di seluruh rantau ini pada tahap ketepatan yang tidak pernah berlaku sebelum ini.

He noted that prior to this volcanic event, Greenland had been physically joined to the crust beneath northern Britain.

Beliau menyatakan bahawa sebelum peristiwa gunung berapi ini, Greenland telah bersambung secara fizikal dengan kerak bumi di bawah utara Britain.

Perhaps most remarkably, the research demonstrates that by the conclusion of this volcanic episode, the North Atlantic Ocean had begun to open between Greenland and the British Isles.

Mungkin yang paling luar biasa ialah, penyelidikan ini menunjukkan bahawa menjelang akhir episod gunung berapi ini, Lautan Atlantik Utara telah mula terbuka di antara Greenland dan Kepulauan British.

#10

Were it not for this cataclysmic geological upheaval, the familiar geography of the North Atlantic would look profoundly different today.

Jika bukan kerana pergolakan geologi yang dahsyat ini, geografi Atlantik Utara yang kita kenali hari ini akan kelihatan sangat berbeza.

#11

For the first time, scientists have been able to definitively connect the earliest lava flows in the region to a major globally impacting volcanic event recorded in rocks as distant as Greenland.

Buat kali pertama, para saintis telah dapat menghubungkan secara pasti aliran lava terawal di rantau ini dengan peristiwa gunung berapi besar yang memberi kesan global yang direkodkan dalam batuan sejauh Greenland.

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Globally significant volcanic event formed Giant’s Causeway, scientists findSaintis Temui Peristiwa Gunung Berapi Berimpak Global yang Membentuk Giant’s Causeway

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (12 perkataan)

Senarai Frasa (3 frasa)

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (12 perkataan)

Senarai Frasa (3 frasa)

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (12 perkataan)

Senarai Frasa (3 frasa)

Kursus Disyorkan

What is immunotherapy and how does it treat cancer and other conditions?Apakah itu imunoterapi dan bagaimanakah ia merawat kanser dan keadaan lain?

‘At first, the idea does sound crazy’: meet the scientists trying to refreeze the Arctic“Pada mulanya, idea ini memang kedengaran gila”: Kenali para saintis yang cuba membekukan semula Artik

AI helps read papyrus scroll burnt to crisp during Vesuvius eruptionAI Bantu Membaca Skrol Papirus yang Rentung Semasa Letusan Vesuvius

Plastic food and drink packaging ‘world’s most common coastal litter’Pembungkusan makanan dan minuman plastik ‘sampah pantai paling biasa di dunia’

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (12 perkataan)

Senarai Frasa (3 frasa)