Office Small TalkPerbualan Ringan di Pejabat
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hey, Alex! You look like you could use a coffee. Rough morning?
Hei, Alex! Nampaknya anda perlukan kopi. Pagi yang sukar?
#2
Ha, is it that obvious? I barely slept last night because of the thunderstorm.
Ha, adakah ia begitu jelas? Saya hampir tidak tidur semalam kerana ribut petir.
#3
I heard it was pretty intense. The weather has been unpredictable lately, hasn't it?
Saya dengar ribut petir itu agak kuat. Cuaca kebelakangan ini tidak menentu, bukan?
#4
Absolutely. I still haven't gotten used to the climate here since I relocated last month.
Betul sekali. Sejak berpindah ke sini bulan lepas, saya masih belum biasa dengan iklim di sini.
#5
That's understandable. It takes a while to acclimatize. Where did you move from, if you don't mind my asking?
Itu boleh difahami. Ia mengambil masa untuk menyesuaikan diri. Jika anda tidak keberatan saya bertanya, anda tinggal di mana sebelum berpindah ke sini?
#6
I grew up in San Diego, where the weather is remarkably consistent all year round.
Saya membesar di San Diego, di mana cuacanya sangat konsisten sepanjang tahun.
#7
No wonder you're struggling! So, how are you settling in with the project team?
Patutlah anda rasa susah! Jadi, bagaimanakah penyesuaian anda dengan pasukan projek?
#8
It's been a steep learning curve, but the codebase is fascinating. I had no idea the project was this complex.
Keluk pembelajaran agak curam sejak kebelakangan ini, tetapi pangkalan kodnya sangat menarik. Saya tidak menyangka projek ini akan serumit ini.
#9
Were it not for the tight deadline, I'd give you more time to explore it thoroughly.
Jika bukan kerana tarikh akhir yang suntuk, saya akan memberi anda lebih banyak masa untuk menerokainya dengan mendalam.
#10
I appreciate that, Tom. By the way, do you have any lunch recommendations around here?
Saya sangat menghargainya, Tom. Alang-alang itu, adakah anda mempunyai sebarang cadangan makan tengah hari di sekitar sini?
#11
There's a Vietnamese place on Fifth Street that I'm particularly fond of. The pho is outstanding.
Ada sebuah kedai Vietnam di Fifth Street yang saya sangat suka. Pho di sana memang luar biasa.
#12
That sounds great. I've been meaning to venture beyond the cafeteria for a while now.
Kedengarannya bagus. Saya sudah lama bercadang untuk mencuba tempat lain selain kafeteria.
#13
Why don't we grab lunch there today? It would be a good chance to discuss the project roadmap informally.
Mengapa kita tidak makan tengah hari di sana hari ini? Ia akan menjadi peluang baik untuk membincangkan pelan hala tuju projek secara tidak rasmi.
#14
I'd love that! And what do you usually do on the weekend around here?
Saya suka sekali! Jadi, apa yang biasanya anda lakukan di sekitar sini pada hujung minggu?
#15
Not only do I enjoy hiking the nearby trails, but I also volunteer at a community garden on Saturdays.
Saya bukan sahaja gemar mendaki denai berhampiran, malah saya juga menjadi sukarelawan di taman komuniti pada setiap hari Sabtu.
#16
That's impressive. I should get out more rather than just binge-watching shows at home.
Itu sangat mengagumkan. Saya sepatutnya lebih banyak keluar rumah daripada hanya menonton siri secara maraton di rumah.
#17
You're welcome to join anytime. It's a great way to meet people and unwind after a demanding week.
Anda dialu-alukan untuk menyertai bila-bila masa. Ia adalah cara yang bagus untuk bertemu orang dan berehat selepas minggu yang sibuk.