Improved air quality linked to better mental development in toddlers, study findsKajian mendapati kualiti udara yang lebih baik dikaitkan dengan perkembangan mental yang lebih baik dalam kalangan kanak-kanak kecil
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: The sentence uses the Present Perfect tense ('has found') followed by a noun clause introduced by 'that'. The present perfect indicates that a past research finding has relevance to the present, while the noun clause acts as the direct object of 'has found'.
Bahasa Melayu: Ayat ini menggunakan present perfect (has found), diikuti oleh klausa kata nama yang dipimpin oleh that sebagai objek. Present perfect digunakan untuk menekankan bahawa kesimpulan daripada penyelidikan masa lalu masih penting dan relevan pada masa kini.
Recent studies have shown that regular exercise reduces stress levels.
Penyelidikan terkini menunjukkan bahawa senaman yang kerap boleh mengurangkan tahap tekanan.
EN: The passive construction 'is connected to' functions as a relational phrase meaning 'associated with' or 'linked to', followed by a noun phrase expressing the outcome or related factor.
Bahasa Melayu: Frasa 'be connected to' di sini bermaksud 'berkaitan dengan' atau 'mempunyai hubungan dengan', diikuti oleh frasa kata nama untuk menyatakan perkara atau hasil yang berkaitan.
Poor sleep quality is connected to difficulty concentrating.
Kualiti tidur yang tidak baik berkaitan dengan kesukaran untuk menumpukan perhatian.
EN: Columbia University, located in Upper Manhattan, New York City, is an Ivy League research institution known for leading high-impact public health and environmental studies.
Bahasa Melayu: Universiti Columbia terletak di Upper Manhattan, New York City, merupakan salah satu universiti Ivy League yang terkenal di AS, terkenal di peringkat antarabangsa dalam bidang kesihatan awam dan penyelidikan alam sekitar.
EN: Passive Voice in the Past Simple ('was/were + past participle'): It is used here because the focus is on the research ('The study') rather than the researchers. 'Led' is the irregular past participle of the verb 'lead'. The agent performing the action is introduced with the preposition 'by'.
Bahasa Melayu: Suara pasif kala lampau mudah (was/were + kata kerja bentuk ketiga): digunakan di sini untuk memberi tumpuan kepada kajian itu sendiri (The study) bukan penyelidik. "led" ialah kata kerja bentuk ketiga tidak tetap bagi kata kerja "lead" (memimpin, mengarahkan). Pelaku tindakan diperkenalkan oleh kata sendi nama "by".
The project was completed by a group of talented engineers.
Projek ini telah disiapkan oleh sekumpulan jurutera yang cemerlang.
EN: Prepositional Phrase of Location ('at + organization/institution'): The preposition 'at' is used to denote a specific institution, organization, or workplace where a person or team conducts their work.
Bahasa Melayu: Frasa kata sendi nama yang menunjukkan tempat atau institusi (at + institusi/organisasi): kata sendi nama "at" digunakan untuk merujuk kepada institusi, organisasi, atau tempat kerja khusus di mana seseorang atau pasukan berkhidmat dan bekerja.
She works as a senior researcher at the National Cancer Institute.
Beliau berkhidmat sebagai penyelidik kanan di Institut Kanser Kebangsaan.
EN: In academic and scientific reporting in English-speaking media, it is customary to mention the principal investigator by their formal title (e.g., 'Professor') followed by their affiliated research center or university. This establishes the authority and institutional backing of the findings.
Bahasa Melayu: Dalam laporan berita akademik dan sains berbahasa Inggeris, kebiasaannya ketua projek disebut dengan gelaran rasmi (seperti "Professor") dan disertakan juga institusi penyelidikan atau universiti tempat beliau bernaung. Ini jelas menunjukkan kewibawaan dan sokongan akademik profesional hasil penyelidikan tersebut.
EN: The noun phrase 'the effects of [something] on [someone/something]' is a common academic and formal pattern used to describe the impact or influence of a cause upon a subject.
Bahasa Melayu: Frasa nama "the effects of [sesuatu] on [seseorang/sesuatu]" (kesan ... terhadap ...) ialah corak ayat yang sangat lazim dalam bahasa Inggeris akademik dan formal, digunakan untuk menyatakan kesan atau impak sesuatu punca terhadap objek tertentu.
Scientists are monitoring the effects of global warming on polar bears.
Para saintis sedang memantau kesan pemanasan global terhadap beruang kutub.
EN: The preposition 'for' combined with a duration ('for more than twenty years') expresses the continuous duration of an action. The phrase 'more than' acts as a quantifier modifier meaning 'over' or 'exceeding'.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "for" diikuti oleh tempoh masa (contoh: "for more than twenty years") untuk menunjukkan tempoh masa sesuatu tindakan berlangsung. Dalam hal ini, "more than" ialah kata penerang kuantiti yang bermaksud "lebih daripada".
She has worked at the hospital for more than ten years.
Dia telah bekerja di hospital itu selama lebih daripada sepuluh tahun.
EN: The past participle 'disadvantaged' is used as an adjective modifying the noun 'communities', describing groups that face social or economic hardships.
Bahasa Melayu: Partisipel lampau 'disadvantaged' di sini berfungsi sebagai kata adjektif yang memodifikasi kata nama 'communities' (komuniti), digunakan untuk menggambarkan kumpulan yang kurang bernasib baik dari segi sosial atau ekonomi.
The charity provides free meals to disadvantaged children in the city.
Organisasi kebajikan itu menyediakan makanan percuma kepada kanak-kanak yang kurang bernasib baik di bandar itu.
EN: The preposition 'in' indicates location. Here, two prepositional phrases are nested: 'in disadvantaged communities' shows the type of environment, followed by 'in northern Manhattan and the South Bronx' to specify the precise geographical locations.
Bahasa Melayu: Kata depan 'in' digunakan untuk menunjukkan tempat. Dalam ayat ini, frasa kata depan bersarang digunakan: 'in disadvantaged communities' menunjukkan jenis persekitaran, diikuti oleh 'in northern Manhattan and the South Bronx' untuk menjelaskan lokasi geografi yang spesifik.
Volunteers worked in temporary clinics in rural villages and remote towns.
Para sukarelawan bekerja di klinik sementara di kampung luar bandar dan pekan terpencil.
EN: Northern Manhattan (including neighborhoods like Harlem and Washington Heights) and the South Bronx have historically been lower-income areas with higher rates of air pollution, heavy traffic corridors, and childhood asthma, making them critical focal points for public health and environmental justice research.
Bahasa Melayu: Manhattan utara (termasuk kawasan seperti Harlem dan Washington Heights) dan South Bronx, dari segi sejarah merupakan kawasan yang agak padat dengan penduduk berpendapatan rendah dan lalu lintas yang sibuk, kadar pencemaran udara dan kejadian asma kanak-kanak agak tinggi, justeru sentiasa menjadi kawasan tumpuan utama dalam penyelidikan kesihatan awam dan keadilan alam sekitar.
EN: Passive Voice in Past Simple ('were assessed'): Used when the focus is on the people or things receiving the action rather than who performed it. Formed by 'was/were' + past participle.
Bahasa Melayu: Suara pasif bagi kala lampau mudah (were assessed): digunakan untuk memberi tumpuan kepada orang atau benda yang menerima tindakan, bukan kepada subjek yang melakukan tindakan. Strukturnya ialah 'was/were + past participle'.
All participants were interviewed before the project began.
Semua peserta telah ditemu bual sebelum projek bermula.
EN: Adverbial Clause of Time ('when they were...'): Introduced by the conjunction 'when' to specify the time at which the main clause's action took place.
Bahasa Melayu: Klausa adverba masa (when they were...): dipimpin oleh kata hubung subordinat 'when', digunakan untuk menandakan titik masa yang khusus apabila tindakan klausa utama berlaku.
He learned to swim when he was five years old.
Dia belajar berenang ketika berumur lima tahun.
EN: In English academic and journalistic writing, expressing multiple ages sequentially as 'one, two, and three years old' is a concise way to avoid repeating 'years old' for each number.
Bahasa Melayu: Dalam penulisan akademik dan kewartawanan bahasa Inggeris, apabila menyenaraikan beberapa umur secara berturut-turut, selalunya ditulis 「one, two,and three years old」 dengan menggugurkan 「year(s old))」 selepas dua angka pertama supaya ayat lebih ringkas dan lancar.
EN: The relative pronoun 'that' introduces a defining relative clause ('that included memory...') modifying the noun phrase 'cognitive test scores'. It functions as the subject within the relative clause.
Bahasa Melayu: Kata ganti relatif 「that」 memperkenalkan klausa relatif restriktif (that included memory...) untuk memodifikasi frasa nama sebelumnya 「cognitive test scores」 (skor ujian kognitif). Dalam klausa ini, 「that」 berperan sebagai subjek.
The survey collected data that showed significant changes in student behavior.
Kajian ini mengumpulkan data yang menunjukkan terdapat perubahan ketara dalam tingkah laku pelajar.
EN: Parallel structure is used when listing multiple items sharing the same grammatical form. Here, three noun phrases are joined by commas and 'and': 'memory', 'problem-solving', and 'language comprehension'.
Bahasa Melayu: Apabila menyenaraikan beberapa perkara, gunakan struktur selari (bentuk ayat simetri(), di mana setiap perkara mesti mempunyai struktur tatabahasa yang sama. Dalam ayat ini, tiga frasa nama disambungkan dengan koma dan 「and」: memory, problem-solving, dan language comprehension.
The training program focuses on leadership, communication, and conflict resolution.
Program latihan ini memberi tumpuan kepada kepimpinan, kemahiran komunikasi, dan kemahiran penyelesaian konflik.
EN: In developmental psychology and pediatric public health studies, 'cognitive tests' for toddlers (such as the Bayley Scales of Infant and Toddler Development) typically evaluate early milestones in memory, basic problem-solving, and receptive/expressive language rather than academic skills.
Bahasa Melayu: Dalam penyelidikan psikologi perkembangan dan kesihatan awam pediatrik, ujian kognitif untuk kanak-kanak kecil(contohnya Skala Perkembangan Bayi dan Kanak-Kanak Kecil Bayley) terutamanya menilai pencapaian perkembangan awal seperti daya ingatan, penyelesaian masalah asas, serta kefahaman dan ekspresi bahasa, bukan kemahiran akademik atau buku.))
EN: The reporting verb 'found' is followed by a 'that'-noun clause acting as the direct object ('that pollution... had negative effects...'). This pattern is standard in academic and news reporting to summarize empirical findings.
Bahasa Melayu: Selepas kata kerja "found" (menemui) diikuti klausa nama yang dipimpin "that" sebagai objek ("that pollution... had negative effects..."). Struktur ini lazim dalam penyelidikan akademik dan laporan berita untuk menyatakan hasil penyelidikan secara objektif.))
Doctors found that regular exercise reduced the risk of heart disease.
Para doktor mendapati bahawa senaman tetap mengurangkan risiko penyakit jantung.))
EN: The collocation 'have an effect on [something]' means to cause a change or produce an impact on someone or something. Adjectives like 'negative', 'positive', or 'significant' typically modify 'effects'.
Bahasa Melayu: Frasa tetap "have an effect on [sesuatu]" bermaksud "memberi kesan kepada" seseorang atau sesuatu. Biasanya, kata sifat seperti "negative" (negatif), "positive" (positif) atau "significant" (signifikan) boleh digunakan untuk menerangkan "effect".))
Lack of sleep has negative effects on your immune system.
Kurang tidur boleh memberi kesan negatif kepada sistem imun anda.))
EN: The present perfect tense ('has improved') is used with time expressions like 'over the past two decades' to describe an action or change that started in the past and continues to be relevant up to the present moment.
Bahasa Melayu: Kala kini sempurna (has improved) sering digunakan dengan frasa masa seperti 'over the past + masa' untuk menerangkan tindakan atau perubahan yang bermula dari satu titik masa lalu dan berterusan hingga kini.
Public transportation in the city has expanded significantly over the past five years.
Pengangkutan awam di bandar ini telah berkembang dengan ketara sejak lima tahun yang lalu.
EN: The transition adverb 'However' is placed at the beginning of the sentence followed by a comma to signal a contrast with the previous information.
Bahasa Melayu: Kata keterangan pertentangan 'However' diletakkan di awal ayat, diikuti koma, untuk menunjukkan peralihan makna dengan jelas, membentuk kontras dengan situasi negatif atau berbeza yang dinyatakan sebelum ini.
However, recent efforts have brought noticeable improvements.
Walau bagaimanapun, usaha terkini telah membawa peningkatan yang ketara.
EN: In the late 20th century, New York City faced severe air pollution from vehicle emissions and heavy heating oil used in residential buildings. Substantial policy changes—such as the Clean Air Act standards, vehicle emissions programs, and phasing out dirty heating fuels—led to dramatic improvements in urban air quality over the 2000s and 2010s.
Bahasa Melayu: Pada akhir abad ke-20, Bandar Raya New York pernah menghadapi pencemaran udara yang teruk,, terutamanya daripada pelepasan asap kenderaan dan pembakaran minyak berat di bangunan kediaman.. Sejak tahun 2000-an,, New York melaksanakan pelbagai dasar seperti menggubal akta udara bersih yang lebih ketat,, piawaian pelepasan asap untuk teksi,, dan penghapusan berperingkat minyak pemanas yang sangat mencemarkan,, yang mendorong kualiti udara di kawasan bandar mengalami perubahan ketara sepanjang dua dekad yang lalu..
EN: The present perfect tense ('have reduced') is formed with 'have/has' + past participle. It connects a past action or change to the present situation, emphasizing the lasting result.
Bahasa Melayu: Kala kini sempurna (have reduced) dibentuk dengan 'have/has + kata kerja bentuk ketiga', digunakan untuk menyatakan kesan atau hasil yang berterusan hingga kini daripada tindakan atau perubahan yang berlaku pada masa lalu.
Recent safety campaigns have reduced traffic accidents in our neighborhood.
Kempen keselamatan baru-baru ini telah mengurangkan kemalangan jalan raya dalam komuniti kita.
EN: The phrase 'by as much as + [amount/percentage]' is used to emphasize a surprisingly large degree or quantity of difference or reduction. The preposition 'by' indicates the margin or extent of change.
Bahasa Melayu: Frasa 'by as much as + kuantiti/peratus' digunakan untuk menekankan bahawa kuantiti atau tahapnya tinggi di luar jangkaan. Kata sendi 'by' digunakan untuk memperkenalkan magnitud perubahan atau perbezaan.
Solar panel costs have fallen by as much as seventy percent over the last decade.
Dalam tempoh sepuluh tahun yang lalu, kos panel solar telah menurun sehingga tujuh puluh peratus.
EN: In New York City, yellow cabs are an iconic symbol of urban transport. Historically, thousands of gas-powered taxis idling in traffic contributed significantly to roadside emissions, leading the city to mandate hybrid or clean-fuel vehicle transitions starting in the late 2000s.
Bahasa Melayu: Di Bandar Raya New York, teksi kuning adalah simbol bandar yang sangat ikonik. Pada masa lalu, beribu-ribu teksi petrol terbiar semasa kesesakan lalu lintas, menjadi salah satu sumber utama asap ekzos di jalan raya. Oleh itu, sejak akhir tahun 2000-an, Bandar Raya New York giat mempromosikan penggantian teksi dengan kenderaan hibrid atau kenderaan tenaga bersih.
EN: A non-defining relative clause begins with a comma and 'which', giving extra, non-essential information about the noun ('Heavy fuel oils'). The sentence would still make complete grammatical sense without it.
Bahasa Melayu: Klausa relatif tidak menyekat bermula dengan koma dan 'which', digunakan untuk menambah maklumat tambahan yang tidak wajib pada kata nama induk (Heavy fuel oils). Walaupun klausa ini digugurkan, struktur tatabahasa ayat utama tetap lengkap.
Old diesel buses, which produced a lot of smoke, have been taken off the road.
Bas diesel model lama yang mengeluarkan banyak asap tebal sudah tidak beroperasi di jalan raya lagi.
EN: The present continuous passive ('are being + past participle') describes an action currently in progress that is happening to the subject. The phrase 'replace A with B' means to substitute B in place of A.
Bahasa Melayu: Struktur pasif kala kini berterusan ialah 'are being + kata kerja lampau', digunakan untuk menerangkan sesuatu tindakan yang sedang berlaku dan subjeknya ialah penerima tindakan tersebut. 'replace A with B' bermaksud 'menggantikan A dengan B'.
The outdated computers are being replaced with newer models.
Komputer-komputer lapuk itu kini sedang digantikan dengan model yang lebih baharu.
EN: In New York City, many older residential and commercial buildings traditionally relied on high-polluting 'heavy heating oil' (such as No. 4 and No. 6 oil). City regulations (like NYC Clean Heat) phased out these dirty fuels in favor of natural gas, biodiesel, or ultra-low-sulfur oil to significantly improve urban air quality.
Bahasa Melayu: Di Bandar Raya New York, banyak bangunan kediaman dan komersial lama secara tradisinya bergantung pada "bahan api berat" yang sangat mencemarkan (seperti minyak No. ́4 dan No. ́6) untuk pemanasan bangunan pada musim sejuk. Peraturan Bandar Raya New York( seperti program NYC Clean Heat) mewajibkan penghapusan berperingkat bahan api kotor ini, beralih kepada gas asli, biodiesel, atau bahan api minyak bersulfur sangat rendah, yang banyak meningkatkan kualiti udara bandar.
EN: The preposition 'by' is commonly used after verbs of increase or decrease (such as drop, fall, increase, rise) to indicate the margin or extent of change (e.g., 'dropped by half').
Bahasa Melayu: Kata sendi "by" selalunya mengikuti kata kerja yang menunjukkan peningkatan atau penurunan (seperti drop, fall, increase, rise) untuk menunjukkan magnitud atau perbezaan perubahan( (contohnya "dropped by half" bermaksud "menurun sebanyak separuh").
The company's profits decreased by 20% this quarter.
Keuntungan syarikat pada suku tahun ini menurun sebanyak dua puluh peratus.
EN: The correlative structure 'between A and B' is used to define a specific time span or range linking two points in time.
Bahasa Melayu: Struktur simetri yang berkaitan "between A and B" digunakan untuk menentukan julat masa atau skop khusus yang menghubungkan dua titik masa, yang bermaksud "antara A dan B".
The museum was renovated between 2010 and 2012.
Muzium tersebut telah diubah suai antara tahun 2010 dan ́2012.
EN: 'Fine particle pollution' commonly refers to PM2.5 in environmental science and public policy discussions. In major metropolitan areas like New York, monitoring both PM2.5 and nitrogen dioxide (NO2) has been central to urban clean-air initiatives targeting vehicular and heating emissions.
Bahasa Melayu: “Pencemaran zarah halus” dalam sains alam sekitar dan dasar awam biasanya merujuk kepada PM2.5. Di kawasan metropolitan seperti New York, pemantauan PM2.5 dan nitrogen dioksida (NO2) merupakan teras dasar udara bersih bandar yang menyasarkan pelepasan daripada kenderaan dan pemanasan bangunan.
EN: The structure 'The good news is that...' uses a noun clause introduced by 'that' functioning as a predicative complement (subject complement) after the linking verb 'is'.
Bahasa Melayu: Dalam pola ayat 'The good news is that...', kata hubung 'that' membawa klausa nama sebagai pelengkap subjek (predikat) bagi kata kerja penghubung 'is', yang digunakan untuk memperincikan kandungan berita baik tersebut.
The good news is that everyone passed the final exam.
Berita baiknya ialah semua orang lulus peperiksaan akhir.
EN: The subordinating conjunction 'as' is used here to indicate parallel change, meaning 'while' or 'in proportion to the way that' something happens concurrently.
Bahasa Melayu: Kata hubung subordinat 'as' di sini bermaksud 'apabila' atau 'semasa', membawa klausa adverba yang menunjukkan masa atau keadaan yang mengiringi, untuk menerangkan dua tindakan atau proses perubahan yang berlaku serentak dan secara berkadaran.
As people grow older, they tend to become more patient.
Apabila usia meningkat, orang ramai cenderung menjadi lebih sabar.
EN: Reported Speech with Backshift: When reporting past statements or thoughts using a past reporting verb ('said', 'wanted'), the verbs in the subordinate clauses typically shift back into a past form (e.g., 'will' becomes 'would').
Bahasa Melayu: Peralihan kala (Backshift) dalam ucapan tidak langsung: Apabila menggunakan kata kerja utama bentuk lampau (seperti said, wanted) untuk melaporkan ucapan atau fikiran pada masa lalu, kata kerja dalam klausa subordinat biasanya perlu beralih ke bentuk lampau, contohnya will menjadi would.
She said that she would visit her grandparents next week.
Dia berkata dia akan melawat datuk dan neneknya minggu depan.
EN: Indirect Yes/No Questions with 'if': The conjunction 'if' (or 'whether') introduces an embedded noun clause acting as the object of a verb like 'know', 'wonder', or 'ask'. Word order remains declarative (subject + verb), not inverted.
Bahasa Melayu: Soalan tidak langsung jenis ya/tidak yang dipimpin oleh if: Kata hubung if (atau whether) digunakan untuk memimpin klausa nama, berfungsi sebagai objek kepada kata kerja seperti know, wonder, ask. Di dalam klausa mesti menggunakan susunan kata ayat penyata (subjek + kata kerja), tanpa penyongsangan.
The doctor wanted to know if the medicine worked effectively.
Doktor ingin tahu sama ada ubat ini berfungsi dengan berkesan.
EN: In academic journalism, it is common to quote researchers' hypotheses and findings using reporting verbs like 'said', followed by multi-clause structures that outline the cause-and-effect relationships being tested.
Bahasa Melayu: Dalam laporan berita akademik, kata kerja petikan seperti said, noted sering digunakan untuk memperkenalkan hipotesis dan hasil pasukan penyelidik, dan melalui klausa subordinat yang bertingkat-tingkat, 'hubungan sebab-akibat' (seperti kualiti udara dan penunjuk perkembangan) yang diterokai oleh kajian diekspresikan dengan jelas.
EN: Adverb placement: In simple active sentences, frequency or manner adverbs like 'clearly' often sit immediately before the main verb to emphasize the action or state described.
Bahasa Melayu: Kedudukan kata keterangan: Dalam ayat subjek-kata kerja yang mudah, kata keterangan modaliti atau penerang seperti 'clearly' (dengan jelas) biasanya diletakkan terus sebelum kata kerja utama, untuk menekankan atau menerangkan tindakan atau keadaan tersebut.
The report clearly highlighted several critical errors.
Laporan tersebut dengan jelas menunjukkan beberapa kesilapan penting.
EN: The simple past tense ('showed') is used here to report the completed findings and outcomes of a specific scientific study.
Bahasa Melayu: Bentuk lampau mudah (showed) digunakan di sini untuk melaporkan penemuan dan keputusan yang telah selesai bagi satu kajian saintifik tertentu.
Previous experiments showed similar outcomes across all age groups.
Eksperimen sebelum ini menunjukkan keputusan yang serupa dalam semua kumpulan umur.
EN: In scientific reporting, phrases like 'positive connection' or 'positive correlation' mean that two variables increase together (here, better air quality corresponds to higher cognitive scores), rather than simply meaning 'good' news.
Bahasa Melayu: Dalam laporan saintifik dan akademik, 'positive connection' (hubungan positif) atau 'positive correlation' (korelasi positif) merujuk kepada dua pemboleh ubah yang meningkat dalam arah yang sama secara statistik (di sini bermaksud peningkatan kualiti udara dan peningkatan skor ujian kognitif berlaku serentak), bukan sekadar berita 'baik' dalam pertuturan harian.
EN: The reporting verb 'suggests' is followed by a 'that'-noun clause acting as the direct object. Inside this clause, the gerund phrase 'reducing pollution' functions as the subject.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'suggests' (menunjukkan, memperlihatkan) diikuti oleh klausa nama yang dimulakan dengan 'that' sebagai objek. Di dalam klausa itu, frasa gerund 'reducing pollution' (mengurangkan pencemaran) berperanan sebagai subjek.
The report indicates that eating vegetables improves overall physical health.
Laporan tersebut menunjukkan bahawa makan lebih banyak sayur-sayuran boleh meningkatkan kesihatan fizikal secara keseluruhan.
EN: The adverb 'even' is used here to add emphasis before a time adverbial clause ('before they are born'), highlighting an extreme or surprising condition.
Bahasa Melayu: Kata keterangan 'even' (walaupun) digunakan sebelum klausa keterangan masa ('before they are born') untuk menekankan, menyerlahkan situasi yang tidak dijangka atau melampau.
She continued to work hard, even when she was exhausted.
Walaupun ketika keletihan, dia tetap terus bekerja keras.
EN: In academic and science journalism, cautious reporting verbs like 'suggests' or 'indicates' are favored over absolute claims like 'proves', reflecting the scientific convention that individual studies offer evidence rather than definitive proof.
Bahasa Melayu: Dalam penyelidikan akademik dan laporan berita sains, kata kerja pelapor yang lebih ketat dan objektif seperti 'suggests' (menunjukkan, mencadangkan) atau 'indicates' (menunjuk) sering digunakan, bukannya 'proves' (membuktikan) yang bersifat mutlak. Ini mencerminkan tradisi pencarian kebenaran dalam dunia sains yang menekankan bahawa satu kajian memberikan bukti kukuh, bukan kesimpulan mutlak.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: kanak-kanak kecil yang baru belajar berjalan (biasanya berumur 1–3 tahun)
Dalam konteks: kurang bernasib baik, serba kekurangan
Dalam konteks: menilai, mentaksir
Dalam konteks: kognitif, berkaitan dengan daya fikir
Dalam konteks: pemahaman, kefahaman
Dalam konteks: kehamilan, tempoh mengandung
Dalam konteks: dekad (sepuluh tahun)
Dalam konteks: bahan pencemar
Dalam konteks: berkurang, menurun
Dalam konteks: memberi manfaat kepada
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
The degree to which the air is clean, clear, and free from pollutants.
Kualiti udara
Related to or associated with something.
Berkaitan dengan
The growth and maturation of intellectual, emotional, and cognitive capabilities.
Perkembangan mental
Pollution consisting of tiny solid or liquid particles suspended in the air (such as PM2.5).
Pencemaran zarah halus (PM2.5)
To cause something to happen or result in a particular outcome.
Membawa kepada, menyebabkan