Getting a HaircutMenggunting Rambut
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: Use 'is getting' + adjective to describe a change that is happening right now or over a period of time.
Bahasa Melayu: Gunakan "is getting" + kata sifat untuk menerangkan perubahan keadaan yang sedang berlaku atau berlaku dalam satu jangka masa (menjadi...).
It is getting dark outside.
Keadaan di luar semakin gelap.
EN: In casual English, starting a conversation with a direct observation about yourself is a common way to lead into a request for advice or a plan.
EN: Use 'look' followed by an adjective to describe someone's appearance or the impression they give.
Bahasa Melayu: Gunakan "look" diikuti dengan kata sifat untuk menerangkan rupa paras seseorang atau tanggapan yang diberikan.
You look tired today.
Awak nampak penat sangat hari ini.
EN: In casual English among friends, calling someone 'funny' because of their hair is usually a lighthearted joke, not a mean insult.
EN: Use 'need + noun' to express that something is necessary or required.
Bahasa Melayu: Gunakan "need + kata nama" untuk menyatakan bahawa sesuatu itu perlu atau diperlukan.
I need a coffee now.
Saya perlukan secawan kopi sekarang.
EN: In English-speaking cultures, 'Thanks a lot' can sometimes be used sarcastically to mean the opposite. However, in this context, it is a sincere response to a friend's observation.
EN: Use 'know' followed by a noun to talk about being familiar with a specific place, person, or thing.
Bahasa Melayu: Gunakan "know" diikuti dengan kata nama untuk menyatakan bahawa anda biasa atau tahu tentang tempat, orang, atau perkara tertentu.
I know a great Italian restaurant.
Saya tahu satu restoran Itali yang sangat bagus.
EN: In casual conversation, 'I know a place' is a common way to recommend a business or location to a friend without being too formal.
EN: Use 'do you think' to ask for someone's opinion. When it is inside a question, the second part of the sentence (I should get) follows normal statement order (Subject + Verb).
Bahasa Melayu: Gunakan "do you think" untuk meminta pendapat seseorang. Apabila ia berada di dalam soalan, bahagian kedua ayat (I should get) mestilah menggunakan susunan ayat penyata (subjek + kata kerja).
What movie do you think we should watch?
Pada pendapat awak, filem apa yang patut kita tonton?
EN: In English-speaking cultures, asking friends for advice on personal style (like haircuts) is a common way to build rapport and show that you value their opinion.
EN: Use 'should' to give advice or suggestions to someone in a friendly way.
Bahasa Melayu: Gunakan 'should' untuk memberikan nasihat atau cadangan kepada seseorang secara mesra.
You should drink more water.
Anda patut minum lebih banyak air.
EN: In Western hair salons, 'layers' refers to a cutting technique where hair is cut into different lengths to create volume. It is a very common request for both men and women.
EN: Use 'What does/do ... look like?' to ask for a description of someone or something's appearance.
Bahasa Melayu: Gunakan "What does/do ... look like?" untuk meminta rupa paras atau rupa fizikal seseorang atau sesuatu.
What does your new car look like?
Apakah rupa kereta baharu awak?
EN: In Western hair salons, 'layers' refers to cutting hair at different lengths to create volume. It is a very common term used when discussing hairstyles.
EN: Use 'make + someone/something + verb' to describe how something causes a change or a result.
Bahasa Melayu: Gunakan "make + seseorang/sesuatu + kata kerja" untuk menerangkan bagaimana sesuatu perkara menyebabkan perubahan atau hasil.
The music makes me feel happy.
Muzik ini membuatkan saya gembira.
EN: In Western hair salons, 'layers' is a common term used to describe cutting hair at different lengths to create volume and movement, rather than a blunt cut.
EN: Use 'Should I...?' to ask for someone's opinion or advice about what to do.
Bahasa Melayu: Gunakan "Should I...?" untuk meminta pendapat atau nasihat seseorang tentang perkara yang patut dilakukan.
Should I buy this shirt?
Patutkah saya beli kemeja ini?
EN: In American English, 'bangs' is used for hair cut across the forehead. In British English, this is usually called a 'fringe'.
EN: Use 'I don't think so' to politely disagree with a suggestion or an idea.
Bahasa Melayu: Gunakan "I don't think so" untuk menolak cadangan atau idea secara sopan.
Do you want to go out tonight? I don't think so, I'm tired.
Awak nak keluar malam ini? Saya rasa tak naklah, saya penat sangat.
EN: In casual English, 'man' is frequently used between male friends to sound friendly and informal, regardless of the person's actual age.
EN: Use 'can' to talk about a possibility or something that is sometimes true.
Bahasa Melayu: Gunakan 'can' untuk bercakap tentang sesuatu kemungkinan atau keadaan yang sesekali berlaku.
This park can be very crowded on weekends.
Taman ini boleh jadi sangat bersesak pada hujung minggu.
EN: In English, 'bangs' is always plural when referring to the hair across the forehead. In British English, this is often called a 'fringe'.
EN: Use 'be + adjective + to + verb' to describe how easy or difficult an action is.
Bahasa Melayu: Gunakan "be + kata sifat + to + kata kerja" untuk menerangkan tahap kemudahan atau kesukaran melakukan sesuatu tindakan.
This book is easy to read.
Buku ini sangat mudah untuk dibaca.
EN: In many Western cultures, 'bangs' (US) or 'fringe' (UK) are considered high-maintenance hairstyles because they require frequent trimming and daily styling to look good.
EN: When using adjectives with words like 'something', 'anything', or 'nothing', the adjective must come AFTER the word.
Bahasa Melayu: Apabila menggunakan kata sifat dengan perkataan seperti something, anything, atau nothing, kata sifat tersebut mestilah diletakkan selepas perkataan-perkataan ini.
I want something cold to drink.
Saya nak minum sesuatu yang sejuk.
EN: In Western hair salons, 'easy to style' or 'low maintenance' are common phrases used to tell a barber you don't want to spend much time fixing your hair in the morning.
EN: Use 'ask for' followed by a noun to request something specific in a service setting.
Bahasa Melayu: Gunakan "ask for" diikuti dengan kata nama untuk meminta sesuatu yang khusus dalam perkhidmatan.
I will ask for a glass of water.
Saya akan minta segelas air.
EN: In Western hair salons, a 'trim' specifically means cutting a small amount (usually just the ends) to maintain the current style, while 'layers' refers to cutting hair at different lengths to create volume.
EN: Use 'How + adjective' to ask about the degree or extent of something.
Bahasa Melayu: Gunakan "How + kata sifat" untuk bertanyakan tahap atau sejauh mana sesuatu ciri itu (contohnya: berapa panjang, berapa jauh, berapa besar).
How tall is he?
Berapakah tinggi dia?
EN: In a barbershop or salon, 'go' is often used to mean 'to choose a certain length or style' (e.g., 'I'll go with a buzz cut').
EN: Use 'Keep it + adjective' to describe maintaining a certain state or condition of an object.
Bahasa Melayu: Gunakan "Keep it + kata sifat" untuk menerangkan tindakan mengekalkan sesuatu barang dalam keadaan atau syarat tertentu.
Keep it clean.
Pastikan ia bersih.
EN: In Western barbershops, 'medium length' is a common term, but it's always safer to show a photo or use your hands to indicate exactly where you want the hair to end.
EN: Use '-er' after short adjectives (like 'hard') to compare two things or situations. 'Harder' means more difficult than something else.
Bahasa Melayu: Gunakan "-er" selepas kata sifat pendek (seperti 'hard') untuk membandingkan dua perkara atau keadaan. "Harder" bermaksud lebih sukar atau lebih rumit daripada perkara lain.
This math homework is harder than yesterday's.
Kerja rumah matematik ini lebih sukar daripada yang semalam.
EN: In many cold climates, people believe that having very short hair makes you feel colder because your neck and ears are exposed. This is why the speaker says it is 'harder' in winter.
EN: Use 'better than' to compare two things when one has a higher quality than the other.
Bahasa Melayu: Gunakan "better than" untuk membandingkan dua perkara apabila satu daripadanya mempunyai kualiti yang lebih tinggi daripada yang satu lagi.
This coffee is better than the one I had yesterday.
Kopi ini lebih sedap daripada yang saya minum semalam.
EN: In Western hair salons, 'layers' is a common technical term used to describe cutting hair at different lengths to create volume and movement.
EN: Use 'will' to talk about plans or decisions made for the future.
Bahasa Melayu: Gunakan "will" untuk bercakap tentang rancangan atau keputusan yang dibuat untuk masa hadapan.
I will call you later tonight.
Saya akan telefon awak lewat sikit malam ini.
EN: In English, 'tomorrow morning' is more common than 'tomorrow's morning'. It follows a standard pattern for time expressions.
EN: The pattern 'want + someone + to + verb' is used to ask if you should do something for another person or what you want them to do.
Bahasa Melayu: Gunakan pola ayat "want + seseorang + to + kata kerja" untuk bertanyakan sama ada anda perlu melakukan sesuatu untuk seseorang, atau menyatakan apa yang anda mahu orang itu lakukan.
Do you want me to help you?
Awak mahu saya bantu awak?
EN: In English, 'come' is often used instead of 'go' when the speaker is moving toward the person they are talking to or joining them in an activity.
EN: Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It is used to add information that is the same as what was just mentioned.
Bahasa Melayu: Gunakan "too" di akhir ayat yang membawa maksud "juga". Ia digunakan untuk menambah maklumat yang sama atau serupa dengan perkara yang disebut sebelumnya.
I like pizza too.
Saya juga suka piza.
EN: In English-speaking countries, a 'trim' specifically means cutting off a small amount of hair (usually just the ends) to keep the current style neat, rather than getting a completely new haircut.
EN: Use 'need + a + noun' to talk about something that is necessary or required.
Bahasa Melayu: Gunakan "need + a + kata nama" untuk bercakap tentang sesuatu yang diperlukan.
I need a break after work.
Saya perlu berehat sekejap selepas kerja.
EN: In English, 'a trim' refers to cutting just a small amount of hair to keep the style neat, rather than a full 'haircut' which might change the style completely.
EN: Use 'Let's' (Let us) followed by a base verb to make a suggestion or invite someone to do an activity together.
Bahasa Melayu: Gunakan "Let's" (singkatan bagi Let us) yang diikut kata kerja asal untuk membuat cadangan atau mengajak seseorang melakukan sesuatu bersama-sama.
Let's eat lunch now.
Jom kita makan tengah hari sekarang.
EN: In English, 'gym session' or 'workout' is a common way to refer to the time spent exercising. It's very common for friends to plan social activities (like getting a haircut or eating) immediately following a shared activity.
EN: The phrase 'Sounds [adjective]' is a common way to agree or react to a suggestion. It is a shortened form of 'That sounds [adjective]'.
Bahasa Melayu: Ungkapan "Sounds [kata sifat]" ialah cara biasa untuk bersetuju atau merespons sesuatu cadangan. Ia merupakan bentuk ringkas bagi "That sounds [kata sifat]".
Sounds good. Let's meet at five.
Dengar macam bagus. Jom jumpa pukul lima.
EN: 'Buddy' is a casual, friendly term for a male friend, common in North American English. It reinforces a close, informal relationship.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: potong rambut, menggunting rambut
Dalam konteks: bertingkat, 'layers' (pada rambut)
Dalam konteks: rambut depan (bangs)
Dalam konteks: menggayakan, mereka bentuk (kata kerja); gaya (kata nama)
Dalam konteks: kemaskan, trim (rambut, kuku, dll.)
Dalam konteks: sederhana, separuh
Dalam konteks: sesi, tempoh (sesuatu aktiviti)
Dalam konteks: sempurna, sangat bagus
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
To have one's hair cut by a barber or hairstylist.
Gunting rambut
To have a similar appearance to something or someone.
Kelihatan seperti
To request something.
Meminta, memohon
A way of saying thank you, sometimes used sarcastically.
Terima kasih banyak-banyak
Hair cut at different lengths to create volume, texture, and movement.
Lapisan (Layer)
A fringe of hair cut straight across the forehead.
Bangs (Rambut depan)
To arrange, shape, or set hair into a particular position using tools or products.
Menggayakan rambut
A small amount of hair cut off to maintain the current shape or remove split ends.
Menggunting sedikit (Trim)
Refers to the reduction of hair volume or bulk, making it feel less heavy.
Lebih ringan