Getting a HaircutMenggunting Rambut
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hey Jake, do you know any good barber shops around here?
Hei Jake, adakah anda tahu mana-mana kedai gunting rambut yang bagus di sekitar sini?
#2
Yeah, there is a great place near the gym. Why do you ask?
Ya, ada tempat yang bagus berhampiran gim. Kenapa awak tanya?
#3
Well, I have not had a haircut since I moved here last month.
Hmm, sejak saya berpindah ke sini bulan lepas, saya belum menggunting rambut.
#4
Dude, I was wondering why your hair looked so wild lately!
Kawan, saya baru terfikir kenapa rambut awak nampak serabai sangat kebelakangan ini!
#5
So what is the place called? Is it expensive?
Jadi apa nama tempat itu? Adakah ia mahal?
#6
It is called Fresh Cuts. A basic trim costs about twenty dollars.
Ia dipanggil Fresh Cuts. Guntingan asas berharga kira-kira dua puluh dolar.
#7
That sounds reasonable. Do they take walk-ins or do I need an appointment?
Itu kedengaran munasabah. Adakah mereka menerima pelanggan tanpa janji temu atau adakah saya perlu membuat janji temu?
#8
They accept walk-ins, but weekends can be really busy there.
Mereka menerima pelanggan tanpa janji temu, tetapi di sana mungkin sangat sibuk pada hujung minggu.
#9
What kind of style should I go for this time?
Gaya apakah yang patut saya pilih kali ini?
#10
Have you ever thought about getting layers? They would look good on you.
Pernahkah anda terfikir untuk memotong rambut berlapis? Ia akan kelihatan cantik pada anda.
#11
Layers sound interesting. I have always had the same boring style though.
Potongan rambut berlapis kedengaran menarik. Namun, saya sentiasa mempunyai gaya membosankan yang sama.
#12
That is exactly why you should try something different now!
Itulah sebabnya anda patut mencuba sesuatu yang berbeza sekarang!
#13
What about bangs? I saw some guys with bangs that looked really cool.
Bagaimana dengan bang? Saya melihat beberapa lelaki dengan bang yang kelihatan sangat hebat.
#14
Bangs can work, but they need more maintenance than you think.
Gaya rambut depan boleh menjadi, tetapi ia memerlukan lebih banyak penjagaan daripada yang anda fikirkan.
#15
What do you mean by that?
Apa maksud anda berkata begitu?
#16
You have to trim them every few weeks because they grow fast.
Anda perlu memangkasnya setiap beberapa minggu kerana ia tumbuh dengan cepat.
#17
Hmm, maybe I will just ask the barber for some advice.
Hmm, mungkin saya akan terus minta nasihat daripada tukang gunting rambut.
#18
Good idea. Just tell him what you like and what you do not like.
Idea yang bagus. Beritahu sahaja dia apa yang anda suka dan apa yang anda tidak suka.
#19
Should I show him a photo of the style that I want?
Patutkah saya menunjukkan foto gaya rambut yang saya mahukan kepadanya?
#20
Definitely! A photo is always helpful when you explain your style.
Tentu saja! Foto sentiasa membantu apabila anda menerangkan gaya rambut anda.
#21
Great, I will go there after our workout tomorrow. Thanks, Jake!
Bagus, saya akan ke sana selepas bersenam esok. Terima kasih, Jake!
#22
No problem! Just do not come back with a mohawk, okay?
Tiada masalah! Cuma jangan balik dengan rambut mohawk, okey?