Jensen Huang: The AI Revolution젠슨 황: AI 혁명
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
NVIDIA's early years were incredibly difficult, and the company struggled.
엔비디아(NVIDIA)의 초기 시절은 매우 힘들었으며, 회사는 고군분투했습니다.
#2
Their first product failed, and NVIDIA almost went bankrupt.
그들의 첫 번째 제품은 실패했고, 엔비디아는 거의 파산할 뻔했습니다.
#3
Jensen had to make the difficult decision to lay off half of his staff.
젠슨은 직원 절반을 해고해야 하는 어려운 결정을 내려야 했습니다.
#4
But he refused to give up and pivoted to a new type of graphics chip – the GPU.
하지만 그는 포기를 거부하고 새로운 유형의 그래픽 칩인 GPU로 방향을 틀었습니다.
#5
GPUs were designed for video games, providing better graphics.
그래픽 처리 장치(GPU)는 비디오 게임용으로 설계되어 더 나은 그래픽을 제공합니다.
#6
But Jensen saw something bigger than just gaming.
하지만 젠슨은 단순한 게임 그 이상의 더 큰 비전을 보았습니다.
#7
He realized GPUs could process massive amounts of data simultaneously.
그는 GPU(그래픽 처리 장치)가 방대한 양의 데이터를 동시에 처리할 수 있다는 것을 깨달았습니다.
#8
He decided to invest in making GPUs useful for science and artificial intelligence.
그는 과학과 인공지능 분야에서 GPU가 유용하게 쓰일 수 있도록 투자하기로 결정했습니다.
#9
When deep learning exploded around 2012, NVIDIA's GPUs were ready.
2012년경 딥러닝이 폭발적으로 성장했을 때, NVIDIA의 GPU는 이미 준비되어 있었습니다.
#10
Every AI researcher needed NVIDIA chips to power their work.
모든 AI 연구원들은 자신의 연구에 동력을 공급하기 위해 엔비디아 칩이 필요했습니다.
#11
The company Jensen almost lost became the most valuable company in the world.
젠슨이 거의 잃을 뻔했던 그 회사는 세계에서 가장 가치 있는 회사가 되었습니다.
#12
NVIDIA became dominant in the field of artificial intelligence.
엔비디아는 인공지능 분야에서 지배적인 위치를 차지하게 되었습니다.
#13
Jensen is famous for his black leather jacket, an iconic part of his image.
젠슨 황은 그의 검은색 가죽 재킷으로 유명하며, 이는 그의 이미지에서 상징적인 부분입니다.
#14
He wears it at every keynote, representing his leadership and vision.
그는 모든 기조 연설에서 그것을 입으며, 그의 리더십과 비전을 나타냅니다.
#15
He still works as CEO, arriving at the office before dawn each day.
그는 여전히 CEO로 재직하며 매일 새벽 동이 트기 전에 사무실에 출근합니다.
#16
The dishwasher from Denny's now leads the AI revolution, changing the world.
데니스(Denny's)에서 접시를 닦던 이 세척공은 이제 인공지능 혁명을 이끌며 세상을 바꾸고 있습니다.