The Runaway Pancake: The Fox's Trick도망간 팬케이크: 여우의 꾀
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Use 'until' to show that an action continues up to a specific point in time or a specific event.
한국어: 'until'을 사용하여 어떤 행동이 특정 시점이나 사건이 발생할 때까지 계속됨을 나타냅니다.
We waited until the rain stopped.
우리는 비가 그칠 때까지 기다렸습니다.
EN: The phrase 'ran and ran' is a common storytelling device in English fairy tales (like The Gingerbread Man) to emphasize a long distance or duration.
EN: Use 'could not' (or 'couldn't') to talk about a lack of ability or possibility in the past.
한국어: 'could not'(또는 'couldn't')을 사용하여 과거에 능력이 없었거나 불가능했던 일을 나타냅니다.
I could not find my keys yesterday.
나는 어제 열쇠를 찾을 수 없었습니다.
EN: Use 'If + present tense, will + verb' to talk about a result that will happen if a certain condition is met.
한국어: 'If + 현재형, will + 동사'를 사용하여 어떤 조건이 충족되면 일어날 결과를 나타냅니다.
If it rains, I will stay at home.
비가 오면, 나는 집에 있을 것입니다.
EN: The phrase 'fall apart' is used literally here because a pancake is made of flour and would dissolve in water. Figuratively, it can mean a person losing emotional control.
EN: Use 'Just then' to describe something that happens suddenly at a specific moment in a story.
한국어: 'Just then'을 사용하여 이야기에서 특정 순간에 갑자기 일어나는 일을 나타내며, 전환점이나 새로운 인물의 등장에 자주 사용됩니다.
Just then, the phone rang.
바로 그때, 전화가 울렸어요.
EN: Use 'need + noun' to ask about or state a requirement. In questions, use 'Do you need...?' for simple present tense.
한국어: 'need + 명사'를 사용하여 필요를 묻거나 진술합니다. 의문문에서는 'Do you need...?'를 사용하여 현재 시제의 질문을 나타냅니다.
Do you need help with your homework?
숙제하는 데 도움이 필요하세요?
EN: In English fables, foxes (like Mr. Red) are traditionally portrayed as clever and manipulative characters who use polite language to trick their prey.
EN: Use 'will not' (or 'won't') to talk about things you think or hope will not happen in the future.
한국어: 'will not'(또는 축약형 won't)을 사용하여 당신이 미래에 일어나지 않을 것이라고 생각하거나 바라는 일을 나타냅니다.
I will not go to the park today.
나는 오늘 공원에 가지 않을 것입니다.
EN: In English stories, the dialogue tag (e.g., 'asks Pancake Man') can come after the spoken words to keep the focus on the character's emotion or question.
EN: Use 'prefer' to show that you like one thing more than another thing.
한국어: 'prefer'를 사용하여 어떤 것보다 다른 것을 더 좋아함(선호)을 나타냅니다.
I prefer apples to oranges.
나는 오렌지보다 사과를 더 좋아합니다.
EN: In English fables, foxes (like Mr. Red) are traditionally portrayed as 'cunning' or 'sly' characters who use trickery to catch their prey.
EN: Use 'onto' to describe movement that ends on top of a surface.
한국어: 'onto'를 사용하여 어떤 표면 위로 끝나는 이동을 나타냅니다.
The cat jumped onto the table.
고양이가 테이블 위로 뛰어올랐습니다.
EN: This sentence structure is common in fables where animals or objects are personified (given human names like 'Mr. Red').
EN: Use 'comparative + and + comparative' (e.g., deeper and deeper) to show that something is increasing or changing over time.
한국어: '비교급 + and + 비교급'(예: deeper and deeper)을 사용하여 어떤 것이 시간이 지남에 따라 증가하거나 계속 변화함을 나타내며, 한국어로는 '점점 더 ~해지다'로 번역됩니다.
The sky got darker and darker.
하늘이 점점 더 어두워지고 있습니다.
EN: Use 'is getting' + adjective to describe a change or a process that is happening right now.
한국어: 'is getting + 형용사'를 사용하여 현재 일어나고 있는 변화나 과정을 나타내며, '점점 ~해지다'라는 뜻입니다.
The weather is getting cold.
날씨가 점점 추워지고 있습니다.
EN: In English fables, foxes like 'Mr. Red' are traditionally portrayed as cunning and manipulative characters who use flattery or false concern to trick their prey.
EN: Use 'onto' to show movement towards a position on the surface of something.
한국어: 'onto'를 사용하여 어떤 물체의 표면 위로의 이동을 나타냅니다.
The cat jumped onto the table.
고양이가 테이블 위로 뛰어올랐습니다.
EN: In English fables, animals are often given names like 'Mr. Red' (referring to a red fox) to personify them, making them characters rather than just wild animals.
EN: Use 'and' to join two actions that happen one after the other. In the past tense, both verbs (opened, tossed) must end in '-ed'.
한국어: 'and'를 사용하여 차례로 일어나는 두 동작을 연결합니다. 과거형에서는 두 동사(opened, tossed) 모두 '-ed'를 붙여야 합니다.
She opened the box and took out a gift.
그녀는 상자를 열고 선물 하나를 꺼냈습니다.
EN: The word 'snap' is an onomatopoeia, representing a quick, sharp sound. In storytelling, it is used to signal a sudden change or a quick action, like a trap closing or a mouth biting.
EN: Use 'at' to talk about a specific point in time or a specific location.
한국어: 'at'을 사용하여 특정한 시점이나 특정한 장소를 나타냅니다.
The train leaves at that moment.
기차는 그 순간에 떠났습니다.
EN: In English storytelling, 'But just at that moment' is a classic phrase used to introduce a sudden hero or a plot twist.
EN: Use 'can' to talk about ability (being able to do something) and 'cannot' (or 'can't') for things you are unable to do.
한국어: 'can'을 사용하여 능력(무언가를 할 수 있음)을 나타내고, 'cannot'(또는 'can't')은 무언가를 할 수 없음을 나타냅니다.
Birds can fly, but cats cannot.
새는 날 수 있지만, 고양이는 날 수 없습니다.
EN: In English fables, foxes are often depicted as clever but unable to perform certain tasks like swimming, while ducks are natural swimmers, highlighting their survival advantage in this context.
EN: Use 'before' to connect two actions and show which one happened first. The action after 'before' happened second.
한국어: 'before'를 사용하여 두 동작을 연결하고 어느 것이 먼저 일어났는지 보여줍니다. 'before' 뒤에 오는 동작은 나중에 일어납니다.
Wash your hands before you eat dinner.
저녁 식사 전에 손을 씻으세요.
EN: Use the past tense (ending in -ed or irregular forms like 'put' and 'swam') to describe completed actions in a story.
한국어: 과거형(-ed로 끝나거나 'put', 'swam'과 같은 불규칙 형태)을 사용하여 이야기에서 이미 완료된 동작을 나타냅니다.
She opened the door and walked inside.
그녀는 문을 열고 안으로 들어갔습니다.
EN: In stories, we often use 'says' or 'said' followed by the speaker's name to show who is talking. This is called a 'reporting verb'.
한국어: 이야기에서 우리는 흔히 'says' 또는 'said' 뒤에 말하는 사람의 이름을 붙여서 누가 말하고 있는지 나타냅니다. 이것을 '인용 동사'라고 합니다.
"Hello!" says the teacher.
"안녕하세요!"라고 선생님이 말씀하셨습니다.
EN: In English fables, foxes are often portrayed as 'Mr. Red' or 'Reynard', representing clever but sometimes unsuccessful tricksters.
EN: The Past Simple tense is used to talk about actions that were completed in the past. For regular verbs like 'save', we add '-ed' to the end.
한국어: 과거시제는 과거에 이미 완료된 동작을 말할 때 사용합니다. 'save'와 같은 규칙 동사는 어미에 '-ed'를 붙입니다.
She saved the cat from the tree.
그녀는 나무에서 그 고양이를 구했습니다.
EN: In English stories, the reporting verb (like 'says' or 'asked') can come after the dialogue. This is a common way to identify the speaker in children's literature.
EN: Use 'sat with' to describe who someone was sitting next to or spending time with in the past.
한국어: 'sat with'를 사용하여 과거에 누군가 옆에 앉았거나 누구와 시간을 보냈는지 나타냅니다.
I sat with my friend during lunch.
나는 점심 시간에 친구와 함께 앉았습니다.
EN: Use 'I am sorry (that) + [sentence]' to apologize for a specific action that happened in the past.
한국어: 'I am sorry (that) + [문장]'을 사용하여 과거에 일어난 특정 행동에 대해 사과합니다.
I am sorry I forgot your birthday.
당신의 생일을 잊어버려서 정말 죄송합니다.
EN: Using 'Gerunds' (Verb + ing) as a Subject: When we want to talk about an action as a concept or a thing, we add '-ing' to the verb. In this sentence, 'running away' acts as the subject of the sentence.
한국어: 동명사(V-ing)가 주어로 쓰일 때: 어떤 행동을 개념이나 사물로 다루고자 할 때, 동사 뒤에 -ing를 붙입니다. 이 문장에서 'running away'(도망치기)는 전체 문장의 주어입니다.
Eating vegetables is good for your health.
야채를 먹는 것은 건강에 좋습니다.
EN: In many English-speaking cultures, the phrase 'is not the answer' is a common way to say that a certain behavior will not solve a problem or is not the right way to handle a situation.
EN: Use 'will' + 'base verb' to talk about plans or promises for the future.
한국어: 'will' + '동사 원형'을 사용하여 미래의 계획이나 약속을 나타냅니다.
I will call you tomorrow.
나는 내일 당신에게 전화할 것입니다.
EN: In English stories, animals are often personified with titles like 'Mr.' or 'Mother' to show character roles and respect within the story's social structure.
EN: The word 'shared' is the past tense of 'share'. We use it to talk about giving a part of something to others or doing something together in the past.
한국어: 단어 'shared'는 'share'의 과거형입니다. 과거에 다른 사람과 무언가를 나누거나 함께 어떤 일을 했는지 말할 때 사용합니다.
We shared a large pizza for dinner.
우리는 저녁 식사로 큰 피자 하나를 함께 나누어 먹었습니다.
EN: Sharing food is a universal symbol of friendship and reconciliation in many cultures, including Western storytelling. It signifies that the conflict has been resolved.
EN: Use 'Even' to emphasize something that is surprising or unexpected.
한국어: 'Even'(심지어)을 사용하여 놀랍거나 예상치 못한 일을 강조합니다.
Even my cat likes to eat vegetables.
심지어 우리 고양이도 채소를 좋아합니다.
EN: The phrase 'of course' is often used at the end of a sentence in storytelling to add a humorous or logical conclusion that the audience might already be thinking.
EN: The word 'The' is used before 'End' to indicate a specific, final conclusion of a story or movie.
한국어: 'End' 앞에 정관사 'The'를 사용하여 이야기나 영화의 특정하고 유일한 결말을 나타냅니다.
This is the end of the movie.
이것은 이 영화의 결말입니다.
EN: In English-speaking cultures, 'The End' is the traditional way to conclude a fairy tale or children's story, often appearing as the final text on the screen or page.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 익숙한, 들어 본
문맥 속: 건너는, 가로지르는
문맥 속: 더 좋아하다, 선호하다
문맥 속: 더 깊은
문맥 속: 던지다, 내던지다
문맥 속: 안전하게
문맥 속: 무서워하는, 두려워하는
문맥 속: 용감한
문맥 속: 해결책, 답
문맥 속: 충분한
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
To break into pieces; to disintegrate.
부서지다, 흩어지다
To leave a place or person secretly or suddenly.
도망치다, 달아나다
To move quickly to a position on top of something.
...위로 뛰어오르다
The correct solution to a problem or the most effective way of dealing with a difficult situation.
해결책, 방안
A sudden, sharp sound or a quick, forceful closing of a predator's jaws.
(포식자가) 덥석 물다, 툭 하는 소리
To make contact with the surface of a body of water after falling or jumping.
물에 떨어지다, 수면에 부딪히다