A2327 단어2:12이야기 미국 억양2026년 4월 2일 게시 · 2026년 7월 26일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

The Pancake Man ran and ran until he reached a wide river.

팬케이크 맨은 달리고 또 달려 넓은 강에 도착했습니다.

He stopped at the edge. He could not swim.

그는 가장자리에 멈춰 섰습니다. 그는 수영을 할 줄 몰랐습니다.

"Oh no! A river! I cannot swim. If I get wet, I will fall apart!" says Pancake Man.

"오, 안 돼! 강이잖아! 난 수영을 못해. 몸이 젖으면 난 망가져 버릴 거야!" 팬케이크 맨이 말했습니다.

Just then, a familiar voice came from behind a bush.

바로 그때, 덤불 뒤에서 익숙한 목소리가 들려왔습니다.

"Good morning, little pancake. Do you need help crossing the river? I can carry you on my nose," says Mr. Red.

"안녕, 꼬마 팬케이크야. 강을 건너는 데 도움이 필요하니? 내 코 위에 태워서 데려다줄 수 있어."라고 Mr. Red가 말합니다.

"Really? You will not eat me?" asks Pancake Man.

"정말요? 저를 잡아먹지 않을 건가요?" 팬케이크 맨이 물었습니다.

"Eat you? Oh no, no, no. I do not like pancakes. I prefer fish. Now, jump on my nose!" says Mr. Red.

"너를 먹는다고? 오, 아냐, 아냐, 아냐. 난 팬케이크를 좋아하지 않아. 난 생선을 더 좋아해. 자, 이제 내 코 위로 뛰어올라 봐!" Mr. Red가 말했습니다.

The Pancake Man jumped onto Mr. Red's nose.

팬케이크 맨은 Mr. Red의 코 위로 뛰어올랐습니다.

Mr. Red walked into the river. The water got deeper and deeper.

Mr. Red는 강으로 걸어 들어갔습니다. 물이 점점 더 깊어졌습니다.

#10

"The water is getting deep. Climb higher, little pancake — onto my head!" says Mr. Red.

"물이 깊어지고 있어. 더 높이 올라오렴, 꼬마 팬케이크. 내 머리 위로!" Mr. Red가 말했습니다.

#11

The Pancake Man climbed onto Mr. Red's head.

팬케이크 맨은 Mr. Red의 머리 위로 올라갔습니다.

#12

Then — snap! Mr. Red opened his mouth wide and tossed the pancake into the air!

그러더니 — 덥석! Mr. Red가 입을 크게 벌리고 팬케이크를 공중으로 던졌어요!

#13

But just at that moment, the three little ducks arrived at the river!

하지만 바로 그 순간, 아기 오리 세 마리가 강가에 도착했습니다!

#14

"Quick! Jump into the water! Ducks can swim, but foxes cannot!" says Loopy.

"빨리! 물속으로 뛰어들어! 오리는 수영할 수 있지만 여우는 못 해!" Loopy가 말했습니다.

#15

Loopy swam fast and caught the Pancake Man before he hit the water.

Loopy는 빠르게 헤엄쳐서 팬케이크 맨이 물에 빠지기 전에 그를 잡았습니다.

#16

He put the pancake safely on his head and swam to the other side.

그는 팬케이크를 머리 위에 안전하게 올리고 반대편으로 헤엄쳐 갔습니다.

#17

"No! My breakfast!" says Mr. Red.

"안 돼! 내 아침 식사가!" Mr. Red가 말했습니다.

#18

"You... you saved me! Thank you, Loopy!" says Pancake Man.

"너... 네가 나를 구했어! 고마워, Loopy!" 팬케이크 맨이 말했습니다.

#19

Back at the pond, the Pancake Man sat with the three little ducks.

연못가로 돌아온 팬케이크 맨은 세 마리의 새끼 오리들과 함께 앉았습니다.

#20

"I am sorry I ran away. I was scared you would eat me," says Pancake Man.

"도망쳐서 미안해. 너희들이 나를 잡아먹을까 봐 무서웠어." 팬케이크 맨이 말했습니다.

#21

"That is okay. You were very brave to run so fast. But running away from friends is not the answer," says Loopy.

"괜찮아. 그렇게 빨리 달리다니 정말 용감했어. 하지만 친구로부터 도망치는 것은 해결책이 아니야," Loopy가 말했습니다.

#22

"Loopy is right. And next time, I will bake enough pancakes for everyone — including you, Mr. Pancake!" says Mother Duck.

"Loopy 말이 맞아요. 다음번에는 당신을 포함해서 모두를 위해 충분한 팬케이크를 구울게요, 팬케이크 씨!" 엄마 오리가 말했습니다.

#23

And so they all shared the pancakes together.

그래서 그들은 모두 함께 팬케이크를 나누어 먹었습니다.

#24

Even the Pancake Man had a tiny bite — of a different pancake, of course.

팬케이크 맨조차도 아주 조금 한 입 베어 물었습니다. 물론 다른 팬케이크였지만요.

#25

The End.

끝 / 이야기 종료

구문 목록 (6 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

fall apart

phrasal verb

To break into pieces; to disintegrate.

부서지다, 흩어지다

설명: 본문에서는 팬케이크 맨이 젖으면 부서진다는 것을 의미합니다. 또한 물건이 망가지거나 사람이 정신적으로 무너지는 것을 묘사할 때도 자주 사용됩니다.

예시: If you boil the potatoes for too long, they will fall apart.

run away

phrasal verb

To leave a place or person secretly or suddenly.

도망치다, 달아나다

설명: 위험, 싫은 상황 또는 책임을 피하기 위해 떠나는 것을 의미합니다.

예시: The cat ran away when it saw the big dog.

jump onto

collocation

To move quickly to a position on top of something.

...위로 뛰어오르다

설명: 동사와 전치사의 조합으로, 어떤 표면 위로 이동하는 것을 강조합니다.

예시: The boy jumped onto the bed to play.

the answer

technical term

The correct solution to a problem or the most effective way of dealing with a difficult situation.

해결책, 방안

설명: 'Answer'는 초급 영어에서 보통 질문에 대한 '대답'을 의미합니다. 하지만 행동, 도덕 또는 전략을 논하는 맥락에서는 '문제 해결을 위한 올바른 방안'이나 '대처법'을 의미합니다.

예시: Violence is never the answer to your problems.

snap

technical term

A sudden, sharp sound or a quick, forceful closing of a predator's jaws.

(포식자가) 덥석 물다, 툭 하는 소리

설명: 'Snap'은 보통 '손가락을 튕기는 소리'나 '부러지는 소리'를 의미합니다. 우화(Fables)에서는 여우나 악어 같은 동물이 '갑자기 입을 벌려 덥석 무는' 동작을 나타내는 의성어나 동사로 자주 쓰입니다.

예시: The fox's jaws closed with a loud snap, but the bird flew away.

hit the water

technical term

To make contact with the surface of a body of water after falling or jumping.

물에 떨어지다, 수면에 부딪히다

설명: 'Hit'은 보통 '치다, 때리다'를 의미합니다. 수면에 들어가는 상황을 묘사할 때 'hit the water'는 물체가 공중에서 떨어져 '수면에 닿는' 순간을 의미하며, 물리적 동작을 나타내는 관용적인 표현입니다.

예시: The stone made a big splash when it hit the water.

← 이전 레슨달아나는 팬케이크: 잡을 수 있으면 잡아 봐!다음 레슨 →연못 수프: 마법의 돌

The Runaway Pancake: The Fox's Trick도망간 팬케이크: 여우의 꾀

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (6 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (6 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (6 개)

추천 코스

Asking for Directions길 묻기

Aesop's Fables - The Man, the Boy, and the Donkey이솝 우화 - 남자와 소년, 그리고 당나귀

Who Should Go?참석 대상

Taking Tests - Day 2시험 치르기 - 2일 차

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (6 개)