EN： The Present Perfect Continuous tense ('have been browsing') is used here to emphasize the duration of an action that started in the past and is still continuing or has just finished, often implying a sense of observation or persistence.
日本語： 現在完了進行形（have been browsing）は、ここでは過去に始まり現在まで続いている（またはちょうど終わったばかりの）動作の継続時間を強調するために使用されており、しばしば観察や継続性のニュアンスを伴います。
She has been researching the historical archives for three hours.
彼女は3時間、歴史資料を調べ続けています。
EN： The phrase 'for quite a while' is an idiomatic expression used to indicate a significant but unspecified amount of time. 'Quite' acts as an intensifier, making the duration sound longer than just 'a while'.
日本語： 「for quite a while」という表現は、かなり長いが特定されていない期間を示すために使用される慣用句です。「Quite」はここで強調語として機能し、単なる「a while」よりも長い期間であることを示唆します。
We've been waiting for the results for quite a while.
私たちは結果をかなり長い間待っています。
EN： The modal verb 'Can' followed by 'help you find' is a standard polite service inquiry. In a retail context, it functions as an offer of assistance rather than a question about physical ability.
日本語： 法助動詞「Can」に続く「help you find」は、標準的な丁寧なサービスでの申し出です。小売の状況では、これは物理的な能力を尋ねるのではなく、支援を提供する機能を持ちます。
Can I help you carry those heavy bags to your car?
重い袋を車まで運ぶのをお手伝いしましょうか？
EN： In high-end or boutique retail environments, staff are trained to observe customers (browsing) and offer help after a respectful interval. Using 'specific' acknowledges that the customer might be looking for something particular rather than just wandering.
EN： The Present Perfect tense ('have picked out') is used here to indicate a completed action in the past that has direct relevance to the current conversation, emphasizing the state of being ready to proceed.
日本語： 現在完了形（have picked out）は、ここでは過去に完了し、現在の会話に直接関連している動作を示すために使用されており、次の段階に進む準備ができている状態を強調しています。
I have already finalized the guest list for the gala.
私はディナーパーティーのゲストリストをすでに決めました。
EN： The phrasal verb 'pick out' implies a careful selection from a group, suggesting a more deliberate choice than simply 'picking' or 'buying'.
日本語： 句動詞「pick out」は、グループの中から慎重に選ぶことを意味し、単に「取る」や「買う」といった行為ではなく、熟考された選択であることを示唆しています。
She managed to pick out a vintage silk scarf from the pile of clothes.
彼女はその服の山から、ヴィンテージのシルクスカーフをうまく選び出しました。
EN： Compound noun phrases with multiple modifiers (e.g., 'gorgeous illustrated anthology') follow a specific adjective order: Opinion (gorgeous) + Participle/Classification (illustrated) + Noun (anthology).
日本語： 複数の修飾語を伴う複合名詞句（例：gorgeous illustrated anthology）は、特定の形容詞の順序に従います：主観的な意見（gorgeous）+ 分詞/カテゴリー（illustrated）+ 名詞（anthology）。
He bought an expensive leather-bound journal.
彼は高価な革装丁の日記帳を購入しました。
EN： In high-end retail or boutique environments, customers often use sophisticated vocabulary (like 'anthology', 'contemporary fiction') to signal their knowledge and appreciation of the products, which in turn prompts more detailed service from the staff.
EN： The idiom 'flying off the shelves' is a metaphorical expression used in retail contexts to indicate that a product is selling very rapidly due to high demand.
日本語： 慣用句 'flying off the shelves'（棚から飛ぶように売れる）は、小売の文脈で使用される比喩表現であり、需要が非常に高いために商品が非常に速く売れ、供給が追いつかないことを示します。
The new smartphone model has been flying off the shelves since its release last Friday.
この新しいスマートフォンは、先週の金曜日に発売されて以来、飛ぶように売れています。
EN： The Present Perfect Continuous tense ('have been flying') is used here to emphasize the ongoing nature and duration of the high sales volume leading up to the present moment.
日本語： 現在完了進行形（have been flying）は、ここでは高い売上が過去のある時点から始まり、話している現在まで続いている状態と過程を強調するために使われています。
Investors have been pouring money into green energy projects lately.
投資家たちは最近、絶えずグリーンエネルギー事業に資金を投入しています。
EN： In British retail culture, using positive adjectives like 'lovely' or 'brilliant' is a common way to provide friendly customer service and validate the customer's taste, creating a warm atmosphere.
EN： The adjective 'eligible' is frequently used in formal or administrative contexts to indicate that someone meets the necessary conditions to receive a benefit or participate in something. It is typically followed by the preposition 'for' + noun, or 'to' + infinitive.
日本語： 形容詞「eligible」は、正式な場面や行政の場面でよく使われ、誰かが給付金を受け取る資格や何かに参加するための必要条件を満たしていることを表します。通常は前置詞「for」＋名詞、または「to」＋不定詞が続きます。
Only full-time employees are eligible for the company's health insurance plan.
正社員だけが会社の医療保険制度に加入する資格があります。
EN： The modal verb 'should' is used here to express a logical expectation or probability based on a set of facts (being a non-EU resident), rather than an obligation or advice.
日本語： 助動詞「should」は、ここでは既知の事実（非EU居住者であること）に基づく論理的な推測や可能性を表すために使われており、義務や提案を表すものではありません。
If we leave now, we should arrive at the airport before the check-in counter closes.
今出発すれば、チェックインカウンターが閉まる前に空港に着けるはずです。
EN： The tag question ', right?' is a common conversational device used to seek confirmation or agreement. In C2 level discourse, it can be used to assert a premise while politely inviting the interlocutor to validate it.
日本語： 付加疑問文「, right?」は、確認や同意を求める際によく使われる口語的な表現です。C2レベルの文脈では、前提を述べつつ、相手にその正しさを丁寧に確認するよう促すために使えます。
You've already processed the VAT forms for the other customers, right?
他のお客様の付加価値税の書類はもう処理しましたよね？
EN： In the European Union, the 'Retail Export Scheme' allows non-EU residents to claim back the Value Added Tax (VAT) on goods purchased and taken out of the EU. This is a common administrative interaction in high-end retail and tourism.
EN： The verb 'qualify' is often followed by the preposition 'for' when indicating eligibility for a specific benefit, right, or program. In formal contexts, it denotes meeting official requirements.
日本語： 動詞「qualify」は、特定の福利厚生、権利、またはプログラムを受ける資格があることを示す場合、しばしば前置詞「for」を伴います。正式な文脈では、これは公式の要件を満たすことを意味します。
To qualify for the senior discount, you must present a valid government-issued ID.
敬老割引の資格を得るには、有効な政府発行の身分証明書を提示する必要があります。
EN： The conjunction 'since' is used here as a causal subordinator, synonymous with 'because' but often implying that the reason is already known or evident to the listener. It sets a logical premise for the main clause.
日本語： 接続詞「since」は、ここでは原因を表す従属接続詞として使用され、「because」と同義ですが、通常、その理由が聞き手にとって既知または明白であることを示唆します。これは、主節の論理的な前提を確立します。
Since the deadline has passed, we can no longer accept new applications.
締め切りが過ぎたので、新しい申請を受け付けることはできません。
EN： The 'VAT refund' and 'retail export scheme' refer to the system where non-residents can reclaim the Value Added Tax paid on goods purchased within a specific economic zone (like the EU) if they take those goods home. This is a common topic in high-end retail and tourism in Europe.
EN： The use of 'rather' as a degree adverb before adjectives (like 'convoluted') often conveys a sense of mild criticism or unexpectedness, common in formal or sophisticated British English.
日本語： 形容詞（convoluted など）の前に置かれる程度を表す副詞「rather」は、しばしば軽い批判や意外性のニュアンスを伴い、これは正式なまたは格調高いイギリス英語で非常に一般的です。
The explanation was rather obscure, leaving the audience confused.
その説明はかなり複雑で、聴衆を困惑させました。
EN： The phrasal verb 'walk someone through something' means to explain a process or task to someone step-by-step in a detailed manner.
日本語： 句動詞「walk someone through something」は、あるプロセスや作業を段階的に詳しく説明することを意味します。
Could you walk me through the installation process one more time?
もう一度、インストールの手順を説明していただけますか？
EN： Placing 'though' at the end of a sentence is a common way in spoken English to introduce a contrast or concession, functioning similarly to 'however' but with a more conversational tone.
日本語： 文末に「though」を置くことは、口語英語で対比や譲歩を導入する一般的な方法であり、「however」と同様の機能を持ちますが、より会話的なニュアンスがあります。
It's a beautiful car; it's very expensive to maintain, though.
これは美しい車ですね。ただ、維持費が非常に高いです。
EN： In British English, 'Brilliant' is a very common way to say 'Great' or 'Excellent'. Additionally, using 'rather' and 'though' at the end of a sentence reflects a polite, slightly understated communication style typical of professional service interactions in the UK.
EN： The verb 'itemise' (or 'itemize') is a formal transitive verb meaning to present as a list of individual items. In a business context, it implies a level of detail beyond a simple total, often used for invoices, receipts, or tax documentation.
日本語： 動詞「itemise」（または itemize）は、正式な他動詞で、「項目ごとにリストアップする」という意味です。ビジネスの文脈では、総額を超えた詳細度を示唆し、請求書、領収書、税務書類などでよく使用されます。
The contractor provided an itemised bill for the kitchen renovation.
請負業者は、キッチン改装の項目別請求書を提出しました。
EN： The relative clause 'that itemises each purchase...' uses the relative pronoun 'that' to define the specific nature of the 'receipt'. In formal service English, defining relative clauses are essential for precision in explaining administrative procedures.
日本語： 関係節「that itemises each purchase...」は、関係代名詞「that」を使用して「領収書」の具体的な性質を定義しています。正式なサービス英語では、制限用法の関係節は行政手続きを正確に説明するために不可欠です。
We need a document that specifies the terms of the agreement.
私たちは、契約条件を項目ごとに明記した文書が必要です。
EN： In the UK and EU, VAT (Value Added Tax) is typically included in the displayed price. For non-residents, the 'Retail Export Scheme' allows for a refund of this tax upon leaving the region, provided specific documentation (like the itemised receipt mentioned) is presented to customs.
EN： The phrase 'as though' (synonymous with 'as if') introduces a hypothetical or counterfactual comparison. When used with the past tense ('depended'), it emphasizes that the situation is imaginary or highly exaggerated for effect.
日本語： 「as though」（「as if」と同義）は、仮定のまたは事実に反する比較を導きます。後ろに過去時制の動詞（この文の depended など）が続く場合、その状況が架空であるか、効果を狙って誇張されていることを強調します。
He spoke about the project as though his entire career depended on its success.
彼はそのプロジェクトについて、まるで自分のキャリア全体がその成否にかかっているかのような口調で話しました。
EN： The verb 'presume' is used to indicate a belief based on probability or logical deduction. In this context, it functions as a 'hedging' device, making the statement sound more polite and sophisticated than a direct question like 'Do I need to...?'
日本語： 動詞「presume」は、可能性や論理的な推論に基づく信念を示すために使用されます。この文脈では、これは「緩和」の手段として機能し、直接的な質問（例：Do I need to...?）よりも丁寧で洗練された印象を与えます。
I presume you'll be attending the gala this evening?
今夜のディナーパーティーにはいらっしゃるものと存じますが、いかがでしょうか？
EN： The phrasal verb 'hold on to' means to keep something in one's possession or to maintain a firm grip. In a figurative sense, it implies careful preservation of an object or an idea.
日本語： 句動詞「hold on to」は、何かを所有し続ける、またはしっかりと掴むことを意味します。比喩的な意味では、物や考えを注意深く保存することを示唆します。
You should hold on to those original documents for at least seven years.
原本の書類は少なくとも7年間は保管しておくべきです。
EN： The idiom 'as though one's life depended on it' is a common English hyperbole used to describe doing something with extreme care, urgency, or effort. In a retail context, it humorously acknowledges the bureaucratic importance of keeping small slips of paper for tax purposes.
EN： The non-restrictive relative clause introduced by 'which' provides additional, non-essential information about the noun 'tax refund form'. Unlike restrictive clauses, it is separated by a comma and cannot be replaced by 'that'.
日本語： 'which' によって導かれる非制限用法の関係代名詞節は、先行詞である 'tax refund form' に対して追加の補足説明を提供します。制限用法とは異なり、コンマで区切る必要があり、'that' に置き換えることはできません。
He handed me the contract, which I signed immediately.
彼は私に契約書を渡しましたが、私はすぐにそれに署名しました。
EN： The verb 'keep' followed by an object and a past participle (object complement) describes a state that should be maintained. 'Stapled' functions as an adjective describing the condition of the object 'it'.
日本語： 動詞 'keep' は目的語と過去分詞（目的語補語）を伴い、維持すべき状態を表します。ここでの 'stapled' は形容詞として機能し、目的語である 'it'（納税申告書）がホッチキスで留められた状態を表しています。
Please keep the door locked at all times.
ドアは常に施錠しておいてください。
EN： In European retail environments, 'Precisely' is a common high-register way to confirm a customer's correct understanding of complex procedures like VAT refunds. The instruction to keep documents stapled is practical advice to avoid issues at customs, where missing paperwork can lead to a denial of the refund.
EN： The phrase 'Got it' is an elliptical construction of 'I have got it' or 'I've got it.' In informal spoken English, the subject and auxiliary verb are often omitted to convey immediate comprehension and readiness to move to the next point.
日本語： 「Got it」という表現は、「I have got it」または「I've got it」の省略構文です。口語英語では、主語と助動詞がしばしば省略され、即座の理解と次の話題に進む準備ができていることを表現します。
Got it. I'll make sure the report is on your desk by five.
承知しました。5時までにレポートをあなたの机の上に置いておきます。
EN： The conjunction 'once' functions as a temporal subordinator meaning 'as soon as' or 'after.' In C2 level discourse, it is preferred over 'when' to emphasize that the second action happens immediately following the completion of the first.
日本語： 接続詞「once」は、時間を表す従属接続詞として機能し、「〜するとすぐに」または「〜した後で」という意味です。C2レベルの文脈では、2番目の動作が最初の動作の完了直後に起こることを強調するために、「when」よりも好まれます。
Once the contract is signed, we can initiate the first phase of production.
契約書に署名したら、生産の第一段階を開始できます。
EN： In service-oriented interactions, 'Got it' is a common way to signal that the customer has processed a complex set of instructions. Using 'reach' instead of 'get to' adds a slightly more formal or precise tone suitable for travel logistics.
EN： The use of 'present' in a formal administrative context implies a formal submission or showing of documents to an authority figure, rather than the casual 'show'.
日本語： 正式な行政の文脈における「present」の使用は、権威ある人物への書類の正式な提出や提示を意味し、口語的な「show」とは異なります。
Applicants are required to present a valid passport upon entry to the examination hall.
受験者は試験室に入る際、有効なパスポートを提示する必要があります。
EN： The gerund phrase 'checking in your luggage' functions as the object of the preposition 'before', describing a specific procedural sequence common in travel logistics.
日本語： 動名詞句「checking in your luggage」は前置詞「before」の目的語として機能し、旅行の物流においてよく見られる特定の手順の順序を表しています。
Please ensure all liquids are removed from your carry-on before passing through security.
セキュリティチェックを受ける前に、機内持ち込み手荷物から液体をすべて取り出したことを確認してください。
EN： The Oxford Comma (the comma before 'and') is used here to clearly delineate items in a list of three distinct administrative requirements: goods, receipt, and form.
日本語： オックスフォードコンマ（「and」の前のコンマ）は、ここでは商品、領収書、フォームという3つの異なる行政要件のリストの各項目を明確に区切るために使用されています。
The kit includes a manual, a set of tools, and a safety vest.
そのキットには、マニュアル、工具一式、安全ベストが含まれています。
EN： In the EU, the VAT refund process requires physical inspection of goods by customs before they leave the jurisdiction. Packing items in checked luggage (hold luggage) before getting the customs stamp is a common mistake that leads to refund denials, as officers cannot verify the export of the goods.
EN： The conjunction 'in case' is used to talk about precautions or things we do to be prepared for a possible future situation. In formal British English, it can be followed by a present simple or 'should' + infinitive, but in general usage, the present simple is most common.
日本語： 接続詞「in case」は、予防策や将来起こりうる状況に備えて行うことについて話す際に使用されます。正式なイギリス英語では、その後に現在時制または「should + 動詞の原形」が続くことがありますが、一般的な用法では現在時制が最も一般的です。
I'll take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、傘を持っていきます。
EN： The modal verb 'shouldn't' (should not) is used here to express a logical deduction or a recommendation based on the speaker's understanding of the rules. It functions as a check on the correct course of action.
日本語： 法助動詞「shouldn't」は、ここでは話者の規則の理解に基づく論理的な推論や提案を表現するために使用されています。これは、正しい行動方針が考え通りであることを確認する機能を持ちます。
We shouldn't leave the dog alone for too long.
犬をあまり長く一人にしておくべきではありません。
EN： In international travel, 'hold luggage' (or 'checked baggage') refers to items stored in the airplane's cargo compartment. For VAT refunds, customs often requires seeing the physical goods before they are checked in, as once they are in the 'hold', they cannot be easily inspected to verify the tax-free claim.
EN： The use of 'may' in this context expresses a formal possibility or permission. It is more tentative and polite than 'can' or 'will', which is appropriate for describing official procedures where the outcome depends on the officer's discretion.
日本語： この文脈での 'may' の使用は、正式な可能性や許可を表現します。これは 'can' や 'will' よりも不確実性が高く、より丁寧であり、役人の裁量に依存する公式な手続きを説明するのに適しています。
Visitors may be asked to provide identification upon entry to the building.
訪問者は建物に入る際に身分証明書の提示を求められる場合があります。
EN： The phrase 'in the clear' is an idiomatic expression meaning to be free from suspicion, danger, or difficulty. In a C2 context, it signifies the successful completion of a complex administrative process.
日本語： 「in the clear」という表現は、容疑、危険、または困難から解放されていることを意味する慣用句です。C2レベルの文脈では、複雑な行政手続きを無事に完了したことを象徴しています。
After the audit showed no discrepancies, the company was finally in the clear.
監査で差異が認められなかった後、会社はようやく問題を解決しました。
EN： The conjunction 'once' functions as a temporal subordinator, meaning 'as soon as' or 'after'. It introduces a completed action that must occur before the main clause action can take place, often used with the present simple to refer to the future.
日本語： 接続詞 'once' は、時間を表す従属接続詞として機能し、「〜するとすぐに」または「〜した後で」という意味です。これは、主節の動作が起こる前に完了しなければならない動作を導き、通常、未来のことを指す場合には現在時制が使われます。
Once you sign the contract, we can proceed with the project.
契約書に署名したら、プロジェクトを進めることができます。
EN： The 'retail export scheme' (VAT refund) is a common procedure for non-EU residents shopping in Europe. The emphasis on 'documentation' and 'customs inspection' reflects the bureaucratic nature of European tax systems, where physical verification of goods is often mandatory before leaving the jurisdiction.
EN： The use of 'after + noun phrase' (the stamp) functions as a temporal prepositional phrase. In this context, 'the stamp' is a metonymy referring to the official act of customs validation, a common shorthand in administrative or procedural English.
日本語： 「after + 名詞句」（the stamp）を時間を表す前置詞句として使用しています。この文脈では、「the stamp」は税関による検証という正式な行為を指す換喩的な用法であり、行政的または手続き的な英語でよく見られる簡潔な表現です。
After the inspection, you may proceed to the boarding gate.
検査が終わったら、搭乗ゲートへ進んでください。
EN： The adverb 'actually' is used here as a focus marker to emphasize the specific location or the reality of the final step in a complex process, distinguishing the physical collection point from the preceding administrative steps.
日本語： 副詞「actually」は、ここでは焦点マーカーとして機能し、複雑なプロセスにおける特定の場所や最終段階の実際の状況を強調し、実際の受け取り場所を以前の行政手続きと区別しています。
I know where the office is, but where do I actually sign the contract?
オフィスの場所は知っていますが、実際に契約書に署名するのはどこですか？
EN： In many international airports, the VAT refund process is split into two distinct locations: the Customs desk (before security or at the check-in area) for document validation, and the Refund Counter (often airside, past security) for the actual monetary transaction. Using 'actually' reflects the traveler's need to clarify this multi-step logistical separation.
EN： The causative structure 'have something + past participle' is used here to indicate that an action is performed by someone else (the bank/system) upon an object (the refund).
日本語： 使役構文「have + 目的語 + 過去分詞」は、ここではある動作が他人（銀行やシステムなど）によって何か（還付金）に対して行われることを示すために使用されています。
I need to have my passport renewed before the trip.
旅行前にパスポートの更新をしてもらう必要があります。
EN： 'The latter' is a formal cohesive device used to refer to the second of two previously mentioned items (cash vs. card). Its counterpart is 'the former'.
日本語： 「The latter」（後者）は、前述の2つの物事のうち2番目のもの（ここではカードへの返金）を指すための正式な結束手段です。対応する語は「the former」（前者）です。
He was offered a promotion or a bonus; he chose the latter.
彼は昇進かボーナスの機会を得ましたが、後者を選びました。
EN： The relative adverb 'where' introduces a non-defining relative clause providing additional information about the 'refund counter'.
日本語： 関係副詞「where」は、非制限的な関係節を導き、「税務還付カウンター」に関する追加情報を提供します。
We reached the summit, where the view was breathtaking.
私たちは山頂に到着しましたが、そこからの眺めは息をのむほど美しかったです。
EN： The word 'fortnight' is a contraction of 'fourteen nights'. It is extremely common in British, Australian, and New Zealand English but rarely used in American English, where 'two weeks' is preferred.
EN： The phrase 'No sense in [verb-ing]' is an elliptical construction (omitting 'There is') used to express that a particular action is illogical, impractical, or serves no purpose in the current context.
日本語： 「No sense in [動名詞]」は、省略構文（There is の省略）であり、現在の状況において、ある行動が論理的でない、現実的でない、または意味がないことを表現するために使用されます。
There's no sense in buying a new car when your current one works perfectly.
今の車が問題なく動いているのに、新しい車を買うのは意味がありません。
EN： The phrasal verb 'spell something out' means to explain something in a very clear and detailed way, often to ensure there is no possibility of misunderstanding. It implies a step-by-step breakdown.
日本語： 句動詞「spell something out」は、何かを非常に明確かつ詳細に説明することを意味し、通常は誤解の可能性を完全に排除するために、「段階的に分解して説明する」ことを含意します。
The contract is complex, so I need you to spell out the terms of the agreement.
この契約書は複雑なので、契約条件を詳しく説明していただく必要があります。
EN： The idiom 'on the spot' refers to something happening immediately at the place of action, without delay or the need to go elsewhere.
日本語： 慣用句「on the spot」は、行動の現場で、遅延なく、他の場所に行く必要もなく、すぐに何かが起こることを指します。
He was offered the job on the spot after the interview.
面接の後、彼はその場でその仕事を得ました。
EN： In retail contexts, especially regarding tax refunds, customers often prefer cash to avoid the long processing times of credit card refunds. Using 'spell it out' acknowledges the complexity of administrative procedures like the EU retail export scheme.
EN： The causative structure 'get + object + past participle' (get something sorted) implies completing a task or arranging for something to be done, often emphasizing the result or the resolution of a complex situation.
日本語： 使役構文「get + 目的語 + 過去分詞」(get something sorted) は、何らかの作業を完了させる、または何かを手配することを意味し、通常は結果や複雑な状況の解決を強調します。
We need to get the contract signed before the end of the day.
今日中に契約書に署名する必要があります。
EN： The phrasal verb 'ring up' is a specific retail idiom meaning to record a purchase on a cash register. It originates from the sound old mechanical registers made.
日本語： 句動詞「ring up」は、小売業界で使われる専門用語で、レジで購入品目を登録することを意味します。これは、旧式の機械式レジスターが作動する際に鳴るベルに由来しています。
The cashier will ring up your groceries at the counter.
レジ係がカウンターでお客様の食料品の会計をいたします。
EN： The phrase 'Safe travels' is a common elliptical expression used as a parting wish. It functions as a polite imperative or a shortened version of 'I wish you safe travels.'
日本語： 「Safe travels」は、別れの際の祝福として使われる一般的な省略表現です。これは、丁寧な命令文や「I wish you safe travels」の短縮形として機能します。
Safe travels! Text me when you land.
どうぞお気をつけて！着陸したらメールを送ってくださいね。
EN： In British and European retail contexts, 'paperwork' regarding VAT refunds is a standard but sometimes tedious procedure. Olivia's use of 'get that paperwork sorted' sounds reassuring and efficient, aiming to reduce the customer's perceived stress about the 'convoluted' process mentioned earlier.
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味： アンソロジー、通常は詩、短編小説、またはエッセイの編集物を指します。
文中での意味： 資格のある、条件を満たしている
文中での意味： 非常に複雑で理解しにくい
文中での意味： 項目ごとに列挙する、詳細に明記する
文中での意味： 推測する、仮定する（通常は可能性に基づく）
文中での意味： まさにその通り、正確に
文中での意味： 確認する、検証する
文中での意味： 2週間、14日間
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
Selling very quickly due to high popularity.
飛ぶように売れる、品切れ状態
To do something with extreme care or effort because it is perceived as vital.
必死に、極めて慎重に（命がかかっているかのように）
To explain a process or task to someone step by step.
案内する、順を追って説明する
No longer in danger or under suspicion; having completed a difficult process.
困難を脱する、手続きが完了する
To explain something in a very clear and detailed way.
詳しく説明する、はっきりと述べる
A government-approved system allowing international travelers to buy goods without paying certain local taxes.
免税制度/計画
The official department that administers and collects the duties levied by a government on imported goods.
税関
Large bags or suitcases that are carried in the cargo compartment (the hold) of an aircraft, rather than in the cabin.
受託手荷物/預け入れ荷物
To record a specific amount on a cash register for a purchase.
（レジで）会計をする/売り上げを記録する