Loopy and Big Bear: Too Small to Help?ループィとBig Bear：小さすぎてお手伝いできない？
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
One sunny morning, Loopy and his friends were playing near the forest.
ある晴れた朝、Loopyと友達は森の近くで遊んでいました。
#2
"What a beautiful day! Let us play near the big trees!" says Bubbles.
「なんて素晴らしい日だろう！大きな木の近くで遊ぼう！」とBubblesは言いました。
#3
"Be careful! Mother Duck says a big bear lives in this forest," says Gaga.
「気をつけて！アヒルのお母さんがこの森に大きなクマが住んでいると言っているよ」とGagaは言いました。
#4
"A big bear? I am not scared! Come on, let us explore!" says Loopy.
「大きなクマ？怖くないよ！さあ、探検に行こう！」とLoopyは言いました。
#5
Loopy walked into the forest.
Loopyは森の中へ歩いて行きました。
#6
He did not see the big pile of leaves on the ground.
彼は地面にある大きな葉の山に気づかなかった。
#7
And under those leaves... someone was sleeping.
そして、その葉っぱの下には……誰かが眠っていた。
#8
Loopy stepped on the leaves, and a huge bear jumped up!
Loopy が葉っぱを踏んだら、大きなクマが飛び出してきた！
#9
It was Big Bear!
それはBig Bearだった！
#10
"ROAR! Who woke me up?! I was sleeping!" says Big Bear.
「ガオー！誰が私を起こしたんだ？！寝ていたのに！」と大きなクマは言いました。
#11
"Oh no! I am so sorry! I did not see you!" says Loopy.
「あら大変！本当にごめんなさい！あなたに気づかなかったの！」とLoopyは言いました。
#12
"You woke me up! I should chase you away, little duck!" says Big Bear.
「起こしてくれたね！追い払ってやるべきだよ、小さなアヒルさん！」とBig Bearは言いました。
#13
"Please don't! I am small, but maybe I can help you one day!" says Loopy.
「やめてください！私は小さいけれど、いつかあなたの役に立てるかもしれません！」とLoopyは言いました。
#14
"Ha ha ha! You? Help ME? You are too small! I am too big and too strong! What can a tiny duck do?" says Big Bear.
「ははは！君が？僕を助ける？君は小さすぎる！僕はとっても大きくて強い！小さなアヒルに何ができるんだ？」と大きなクマは言いました。
#15
"I promise! One day, I will help you!" says Loopy.
「約束する！いつか必ず、あなたを助けてみせる！」とLoopyは言いました。
#16
Big Bear laughed again, but he let Loopy go.
大きなクマはまた大笑いしましたが、Loopyを行かせてあげました。
#17
He thought Loopy was too small to help anyone.
彼はLoopyが小さすぎて誰の役にも立てないと思っていました。
#18
A few days later, the ducks heard a loud cry from the forest.
数日後、アヒルたちは森の中から大きな叫び声が聞こえてきた。
#19
"HELP! Somebody help me! I cannot get out!" says Big Bear.
「助けて！誰か助けてくれ！出られない！」と大きなクマは言いました。
#20
"That sounds like Big Bear! He is in trouble!" says Gaga.
「あれは大きなクマの声みたい！大変なことになってるよ！」とGagaは言いました。
#21
"But Big Bear is too big and too scary! I am too scared to go!" says Bubbles.
「でも、Big Bearは大きすぎるし、怖すぎる！怖くて行けない！」とBubblesは言います。
#22
"Me too! The net is too strong. We cannot help. We are too small!" says Gaga.
「私もそうです！網が強すぎます。私たちには助けられません。私たちは小さすぎます！」とGagaは言います。
#23
"I made a promise. I said I would help Big Bear. I am going!" says Loopy.
「私は約束をしました。大きなクマを助けると言いました。行きます！」とLoopyは言いました。