Loopy and the Three Nests: Too Big, Too SmallLoopy dan Tiga Sarang: Terlalu Besar, Terlalu Kecil
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
One chilly morning, Loopy went for a walk near the pond.
Pada suatu pagi yang dingin, Loopy pergi berjalan-jalan di dekat kolam.
#2
He wanted to find some berries for breakfast.
Dia ingin mencari beberapa beri untuk sarapan.
#3
But Loopy walked too far.
Tapi Loopy berjalan terlalu jauh.
#4
He turned left, then right, then left again.
Dia berbelok ke kiri, lalu ke kanan, lalu ke kiri lagi.
#5
Soon, he was lost.
Tak lama kemudian, dia tersesat.
#6
"Oh no. I do not know this place. Where is the pond?" says Loopy.
"Oh tidak. Aku tidak tahu tempat ini. Di mana kolamnya?" kata Loopy.
#7
Then Loopy saw a little house between the trees.
Kemudian, Loopy melihat sebuah rumah kecil di antara pepohonan.
#8
It was round, like a big nest, and it looked very warm inside.
Bentuknya bulat, seperti sarang burung besar, dan bagian dalamnya terlihat sangat hangat.
#9
Loopy knocked on the door. Knock, knock, knock.
Loopy mengetuk pintu. Tok, tok, tok.
#10
But nobody answered.
Tetapi tidak ada yang menjawab.
#11
The door was open, so Loopy walked inside.
Pintunya terbuka, jadi Loopy berjalan masuk.
#12
On the table, there were three bowls of porridge.
Ada tiga mangkuk bubur di atas meja.
#13
A big bowl, a medium bowl, and a small bowl.
Sebuah mangkuk besar, sebuah mangkuk sedang, dan sebuah mangkuk kecil.
#14
"I am so hungry. Maybe I can try a little bit," says Loopy.
"Aku sangat lapar. Mungkin aku bisa mencobanya sedikit," kata Loopy.
#15
Loopy tried the big bowl first. He took one spoonful.
Loopy mencoba mangkuk besar terlebih dahulu. Dia mengambil satu sendok.
#16
"Ouch! This porridge is too hot!" says Loopy.
"Aduh! Bubur ini terlalu panas!" kata Loopy.
#17
Then Loopy tried the medium bowl.
Kemudian Loopy mencoba mangkuk ukuran sedang.
#18
"Brrr! This porridge is too cold!" says Loopy.
“Brrr! Bubur ini terlalu dingin!” kata Loopy.
#19
Finally, Loopy tried the small bowl.
Akhirnya, Loopy mencoba mangkuk kecil itu.
#20
"Mmm! This porridge is not too hot and not too cold. It is just right!" says Loopy.
"Mmm! Bubur ini tidak terlalu panas dan tidak terlalu dingin. Pas sekali!" kata Loopy.
#21
And Loopy ate it all up. Every last spoonful.
Dan Loopy menghabiskan semuanya. Sampai suapan terakhir.
#22
After eating, Loopy felt tired. He saw three chairs by the fireplace.
Setelah makan, Loopy merasa lelah. Dia melihat tiga kursi di dekat perapian.
#23
Loopy sat in the big chair first.
Loopy duduk di kursi besar itu terlebih dahulu.
#24
"This chair is too big! My feet cannot touch the ground," says Loopy.
"Kursi ini terlalu besar! Kakiku tidak bisa menyentuh lantai," kata Loopy.
#25
Then he sat in the medium chair.
Kemudian dia duduk di kursi ukuran sedang.
#26
"This chair is too hard! It hurts my bottom," says Loopy.
"Kursi ini terlalu keras! Ini membuat pantatku sakit," kata Loopy.
#27
Finally, he sat in the small chair.
Akhirnya, dia duduk di kursi kecil itu.
#28
"This chair is not too big and not too hard. It is just right!" says Loopy.
"Kursi ini tidak terlalu besar dan tidak terlalu keras. Pas sekali!" kata Loopy.
#29
But then — crack! The little chair broke into pieces! Loopy fell on the floor.
Tapi kemudian — krak! Kursi kecil itu hancur berkeping-keping! Loopy jatuh ke lantai.
#30
"Oh no! I am so sorry!" says Loopy.
“Oh tidak! Aku sungguh minta maaf!” kata Loopy.
#31
Loopy was very sleepy now.
Loopy merasa sangat mengantuk sekarang.
#32
He went upstairs and found three beds — three soft nests made of feathers and leaves.
Dia naik ke atas dan menemukan tiga tempat tidur — tiga sarang lunak yang terbuat dari bulu dan daun.
#33
He lay down in the big nest first.
Dia berbaring di sarang yang besar terlebih dahulu.
#34
"This bed is too high! I feel like I will fall off," says Loopy.
"Tempat tidur ini terlalu tinggi! Aku merasa seperti akan terjatuh," kata Loopy.
#35
Then he tried the medium nest.
Kemudian dia mencoba sarang ukuran sedang.
#36
"This bed is too lumpy! There are sticks poking my back," says Loopy.
“Tempat tidur ini terlalu tidak rata! Ada ranting-ranting yang menusuk punggungku,” kata Loopy.
#37
Finally, Loopy tried the small nest. It had a soft blanket and a tiny pillow.
Akhirnya, Loopy mencoba sarang kecil itu. Sarang itu memiliki selimut yang lembut dan bantal yang sangat kecil.
#38
"This bed is not too high and not too lumpy. It is just right," says Loopy.
"Tempat tidur ini tidak terlalu tinggi dan tidak terlalu bergelombang. Ini pas sekali," kata Loopy.
#39
And in no time at all, Loopy fell fast asleep. Zzzzz.
Tak lama kemudian, Loopy tertidur lelap. Zzzzz.