Loopy and the Three Nests: A New FriendLoopy dan Tiga Sarang: Teman Baru
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Just then, the owl family came home.
Tepat saat itu, keluarga burung hantu pulang ke rumah.
#2
Papa Owl, Mama Owl, and Baby Owl had been out catching breakfast.
Papa Burung Hantu, Mama Burung Hantu, dan Bayi Burung Hantu tadi sedang berada di luar untuk menangkap sarapan.
#3
"Someone has been eating my porridge!" says Papa Owl.
"Seseorang telah memakan buburku!" kata Papa Burung Hantu.
#4
"Someone has been eating my porridge too!" says Mama Owl.
“Seseorang juga telah sedang makan buburku!” kata Mama Owl.
#5
"Someone has been eating my porridge — and it is all gone!" says Baby Owl.
“Seseorang telah memakan buburku — dan semuanya sudah habis!” kata Bayi Burung Hantu.
#6
"Someone has been sitting in my chair!" says Papa Owl.
“Seseorang telah duduk di kursiku!” kata Papa Owl.
#7
"Someone has been sitting in my chair too!" says Mama Owl.
"Seseorang juga telah duduk di kursiku!" kata Mama Owl.
#8
"Someone has been sitting in my chair — and it is broken!" says Baby Owl.
"Seseorang telah duduk di kursiku — dan kursinya rusak!" kata Bayi Burung Hantu.
#9
The three owls went upstairs to the bedroom.
Ketiga burung hantu itu pergi ke atas ke kamar tidur.
#10
"Someone has been sleeping in my bed!" says Papa Owl.
"Seseorang telah tidur di tempat tidurku!" kata Papa Owl.
#11
"Someone has been sleeping in my bed too!" says Mama Owl.
"Seseorang juga telah tidur di tempat tidurku!" kata Mama Owl.
#12
"Someone has been sleeping in my bed — and he is still here!" says Baby Owl.
"Seseorang telah tidur di tempat tidurku — dan dia masih di sini!" kata Bayi Burung Hantu.
#13
Loopy opened his eyes.
Loopy membuka matanya.
#14
Three owls were looking down at him.
Tiga ekor burung hantu sedang menatap ke arahnya.
#15
Two big eyes, two medium eyes, and two tiny eyes.
Dua mata besar, dua mata berukuran sedang, dan dua mata mungil.
#16
"Oh! I am so sorry! I was lost, and I was hungry, and I was tired.", says Loopy.
"Oh! Aku sungguh minta maaf! Aku tersesat, dan aku lapar, dan aku lelah," kata Loopy.
#17
"I did not mean to eat your food or break your chair.", says Loopy.
"Aku tidak bermaksud memakan makananmu atau merusak kursimu," kata Loopy.
#18
"It is okay, little duck. You must have been very lost. Are you feeling better now?" says Mama Owl.
"Tidak apa-apa, bebek kecil. Kamu pasti sangat tersesat. Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?" kata Mama Owl.
#19
"Yes, thank you. But I do not know how to get home. I live by the big blue pond.", says Loopy.
"Ya, terima kasih. Tapi aku tidak tahu bagaimana cara pulang ke rumah. Aku tinggal di samping kolam biru besar itu," kata Loopy.
#20
"The big blue pond? I know where that is! I can show you!" says Baby Owl.
"Kolam biru yang besar? Aku tahu di mana itu! Aku bisa mengantarmu!" kata Bayi Burung Hantu.
#21
"Good idea. And Loopy — next time, please knock louder. We are always happy to share." says Papa Owl.
"Ide bagus. Dan Loopy — lain kali, tolong ketuk pintu lebih keras. Kami selalu senang berbagi," kata Papa Owl.
#22
Baby Owl flew above the trees and showed Loopy the way home.
Bayi Burung Hantu terbang di atas pepohonan dan menunjukkan jalan pulang kepada Loopy.
#23
Soon, Loopy could see the big blue pond shining in the sunset.
Tak lama kemudian, Loopy bisa melihat kolam biru besar yang berkilauan di bawah matahari terbenam.
#24
"Loopy! Where have you been? We were looking everywhere for you!" says Gaga.
"Loopy! Kamu dari mana saja? Kami mencari kamu di mana-mana!" kata Gaga.
#25
"I got lost in the forest. But I made a new friend! This is Baby Owl.", says Loopy.
"Aku tersesat di hutan. Tapi aku mendapat teman baru! Ini Bayi Burung Hantu," kata Loopy.
#26
"Hello, Baby Owl! Thank you for bringing Loopy home!" says Bubbles.
"Halo, Bayi Burung Hantu! Terima kasih telah membawa Loopy pulang!" kata Bubbles.
#27
From that day on, Loopy and Baby Owl were the best of friends.
Sejak hari itu, Loopy dan Burung Hantu Kecil menjadi sahabat baik.
#28
always ask before you use someone else's things.
Selalu bertanya sebelum Anda menggunakan barang orang lain.
#29
Oh — and he also helped Papa Owl fix Baby Owl's chair. Good as new!
Oh — dan dia juga membantu Papa Owl memperbaiki kursi Baby Owl. Seperti baru!
#30
The End.
Tamat / Selesai