A288 字0:33故事發布於 2026年5月3日 · 更新於 2026年5月7日

聆聽課程

0:00

理解模式單字練習跟讀練習測驗聽寫練習寫作練習

The Nail.

釘子

A merchant did well at the fair.

一位商人在市集上生意做得很好。

He sold all his goods and filled his bags with money.

他賣掉了所有的貨物，並把袋子裝滿了錢。

He wanted to be home before dark, so he packed his bags on his horse and rode away.

他想在天黑前回到家。

At noon, the merchant stopped at a town and rested.

於是他把行李裝上馬背，騎著馬離開了。

When he was ready to leave, a worker brought him his horse.

中午時，商人停在一個小鎮並休息。

He said,

當他準備好要離開時，一名工人把他的馬牽給他。

Sir, one shoe is missing a nail.

他說：「先生，一隻馬蹄鐵少了一顆釘子。」

The merchant answered, it's fine.

商人回答說：「沒關係。」

#10

The shoe will certainly stay on for six more miles.

這隻鞋子肯定還能再撐六英里。

#11

I'm in a hurry.

我很趕時間。

下一課 →〈釘子〉（Part 2）

The Nail - Part 1〈釘子〉（Part 1）

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (8 個單字)

片語表 (3 個片語)

推薦課程

學員評價

單字表 (8 個單字)

片語表 (3 個片語)

聆聽課程

學習模式

逐句解析

單字表 (8 個單字)

片語表 (3 個片語)

推薦課程

Reading and Leaving Reviews - Day 1讀和寫評論（Day 1）

A Little Room Magic - Part A房間魔術師（Part A）

Working with Tools - Part C工具妙用指南（Part C）

The Comeback of Film Photography - Part 2底片攝影再度流行（Part 2）

學員評價

單字表 (8 個單字)

片語表 (3 個片語)