Taylor Swift's Tour That Made History - Part 1泰勒絲的巡迴演唱會締造歷史（Part 1）
聆聽課程
0:00
0:00
EN： The word 'that' is used here as a relative pronoun to give more information about the noun 'tour'. It connects the description 'made history' to the tour.
中文： 單字「that」在這裡作為關係代名詞，用來提供關於名詞「tour」(巡迴演唱會) 的更多資訊。它將「made history」(創造歷史) 這個描述與巡迴演唱會連結起來。
The movie that I watched was great.
我看的那部電影很棒。
EN： The phrase 'made history' is commonly used to describe an event that is so significant or record-breaking that it will be remembered in the future. Taylor Swift's tour is considered historic due to its massive economic impact and ticket sales.
中文： 短語「made history」(創造歷史) 通常用來形容非常重大或打破紀錄、未來會被銘記的事件。泰勒絲的巡迴演唱會因其巨大的經濟影響力和門票銷量而被認為具有歷史意義。
EN： Use 's to show that something belongs to someone. For example, 'Taylor Swift's tour' means the tour belongs to Taylor Swift.
中文： 使用 's 來表示某物屬於某人。例如，「泰勒絲的時代巡迴演唱會」表示這個演唱會是屬於泰勒絲的。
The girl's cat is very cute.
那個女孩的貓非常可愛。
EN： The Era's tour is significant because it covers all the different musical stages (eras) of Taylor Swift's career, making it a massive celebration for fans who have followed her for years.
中文： 時代巡迴演唱會之所以意義重大，是因為它涵蓋了泰勒絲職業生涯中所有不同的音樂階段（時代），對於追隨她多年的粉絲來說，這是一場盛大的慶祝活動。
EN： Use 'over' before a number to mean 'more than' or 'longer than'.
中文： 在數字前使用「over」表示「超過」或「多於」。
The movie was over two hours.
這部電影超過兩個小時。
EN： A typical pop concert usually lasts 90 to 120 minutes. Taylor Swift's 'The Era's tour' is famous for its exceptional length, showcasing her endurance and vast discography.
中文： 一般的流行音樂演唱會通常持續 90 到 120 分鐘。泰勒絲的「時代巡迴演唱會」以其超長的演出時間聞名，展現了她的體力以及豐富的音樂作品集。
EN： Use 'more than' before a number to mean 'over' or 'a higher amount than' that number.
中文： 在數字前使用「more than」表示「超過」或「多於」該數量。
I have more than five pens.
我有超過五支筆。
EN： Taylor Swift's 'The Era's tour' is famous for its long duration and the fact that she performs songs from almost every stage of her career, which is why she uses many 'different albums'.
中文： 泰勒絲的「時代巡迴演唱會」以其超長的演出時間聞名，她會演唱職業生涯中幾乎每個階段的歌曲，這就是為什麼她會演唱來自許多「不同專輯」的作品。
EN： The word 'Each' is used with a singular noun to talk about every member of a group individually. Even though it refers to many things, the verb that follows must be in the singular form.
中文： 單字「Each」與單數名詞連用，用來個別描述群體中的每一個成員。雖然它指的是多個事物，但後接的動詞必須使用單數形式。
Each student has a book.
每個學生都有一本書。
EN： In 'The Era's tour', Taylor Swift structured her concert into different 'eras', each representing a specific album and period of her life. This storytelling approach is why the sentence mentions 'each part' telling a story.
中文： 在「時代巡迴演唱會」中，泰勒絲將她的演唱會劃分為不同的「時代」，每個時代代表她的一張特定專輯和人生階段。這種敘事方式正是為什麼句子中提到「每個部分」都在講述一個故事。
EN： The pattern 'make + object + adjective' is used to describe how something causes a person or thing to be in a certain state or condition.
中文： 「make + 受詞 + 形容詞」的句型用來描述某事如何導致某人或某物處於某種狀態或情況。
The music made her happy.
這音樂讓她很快樂。
EN： The phrase 'one of a kind' is a common idiom used to praise something for being unique and special, often used in the context of art, performances, or people.
中文： 「one of a kind」是一個常見的成語，用來讚美某事物是獨特且特別的，常用於藝術、表演或人的評價。
EN： The past tense 'prepared' is used to describe an action that happened and was completed in the past. We add '-ed' to the base verb 'prepare'.
中文： 過去式動詞「prepared」用來描述過去已經發生並完成的動作。我們在原形動詞「prepare」後面加上「-ed」。
They prepared a cake for the party.
他們為派對準備了一個蛋糕。
EN： The term 'Swifties' refers to the dedicated fanbase of Taylor Swift. They are known for their high level of engagement, such as making friendship bracelets and wearing elaborate outfits to her concerts.
中文： 「泰勒絲粉」(Swifties) 是指泰勒絲的忠實粉絲群。他們以高度的參與度聞名，例如製作友誼手鍊以及穿著精心設計的服裝參加她的演唱會。
EN： The word 'and' is used to connect two actions (verbs) that happen at the same time or in sequence. In this sentence, it connects 'wore' and 'danced'.
中文： 單字「and」用來連接兩個同時發生或順序發生的動作（動詞）。在本句中，它連接了「wore」（穿著）和「danced」（跳舞）。
He sat down and opened his book.
他坐下來並打開他的書。
EN： At Taylor Swift concerts, fans often wear outfits that represent different 'eras' of her career, which is why the sentence mentions 'bright clothes'. It is a way for fans to express their creativity and connection to her music.
中文： 在泰勒絲的演唱會上，粉絲通常會穿著代表她職業生涯不同「時代」的服裝，這就是為什麼句子中提到「鮮豔的衣服」。這是粉絲表達創意以及與她的音樂連結的一種方式。
EN： Using '-ing' (Gerund) as a noun: In this sentence, 'trading' acts like a noun to describe an activity.
中文： 使用動名詞 (-ing) 作為名詞：在句子中，「trading」的作用就像名詞，用來描述一項活動。
Reading books is my favorite hobby.
看書是我最喜歡的嗜好。
EN： In Taylor Swift's 'The Era's tour', fans exchange handmade friendship bracelets. This tradition was inspired by a lyric in her song 'You're on Your Own, Kid', which says 'So make the friendship bracelets'. It has become a global symbol of community among Swifties.
中文： 在泰勒絲的「時代巡迴演唱會」中，粉絲們會交換手工製作的友誼手鍊。這個傳統源於她歌曲《You're on Your Own, Kid》中的一句歌詞：「So make the friendship bracelets」（所以動手做友誼手鍊吧）。這已成為泰勒絲粉之間展現社群凝聚力的全球性象徵。
EN： The verb 'bring' can be used with an object and an adjective (like 'closer') to describe how someone or something changes a situation or relationship.
中文： 動詞「bring」可以搭配受詞和形容詞（如「closer」）來描述某人或某事如何改變一個情況或關係。
Music brings people together.
音樂讓大家聚在一起。
EN： In the context of Taylor Swift's concerts, 'friendship bracelets' became a major cultural phenomenon where fans trade handmade beads, symbolizing community and kindness.
中文： 在泰勒絲的演唱會背景下，「友誼手鍊」成為一種重要的文化現象，粉絲們交換手工製作的串珠，象徵著社群意識與善良。
EN： The past tense of regular verbs is formed by adding '-ed'. Use 'loved' to talk about feelings or actions that happened in the past.
中文： 規則動詞的過去式是在字尾加上「-ed」。使用「loved」來描述過去發生的感受或行為。
They loved the movie last night.
他們昨晚很喜歡那部電影。
EN： Taylor Swift is known for her strong connection with her fans, often referred to as 'Swifties'. This sentence reflects the deep emotional bond between the artist and her audience.
中文： 泰勒絲以與粉絲（被稱為「泰勒絲粉」）之間的強大連結而聞名。這句話反映了藝人與觀眾之間深厚的情感紐帶。
EN： Using '-ing' (Gerund) as the subject of a sentence. When we want to talk about an action as a thing or a concept, we add '-ing' to the verb.
中文： 動名詞（V-ing）當主詞。當我們想把一個動作當作一個概念或一件事情來討論時，會在動詞後面加上 -ing。
Reading books makes me happy.
看書讓我感到快樂。
EN： The term 'Swifties' refers to the dedicated fanbase of Taylor Swift. In recent years, her concerts have become significant cultural phenomena, known for their high emotional connection and community spirit.
中文： 「泰勒絲粉 (Swifties)」是指泰勒絲的忠實粉絲。近年來，她的演唱會已成為重要的文化現象，以強烈的情感連結和社群精神著稱。
EN： The phrase 'feel like' is used to describe an impression or emotion. When followed by a clause (subject + verb), it means to have the feeling that something is true.
中文： 短語「feel like」用來描述一種印象或情感。當後面接一個子句（主詞 + 動詞）時，意思是指感覺某件事是真的。
I feel like it is going to rain.
我覺得好像快要下雨了。
EN： Taylor Swift is known for writing deeply personal lyrics. This creates a strong emotional bond with her fans, making them feel as if they have grown up alongside her.
中文： 泰勒絲以創作極具個人色彩的歌詞聞名。這讓她與粉絲之間建立了強大的情感連結，使泰勒絲粉覺得自己彷彿是陪著她一起長大的。
EN： Use 'that' to add more information about a noun (like 'memory'). It connects the main idea to a description.
中文： 使用 'that' 來增加關於名詞（如 'memory'）的更多資訊。它將主要概念與描述語連接起來。
This is a book that I like very much.
這是一本我非常喜歡的書。
EN： In English, the phrase 'stay with someone' often means a memory or feeling will remain in a person's mind or heart for a long time, rather than physically staying in a house.
中文： 在英文中，'stay with someone' 常用來形容一段回憶或一種感覺會長久留在某人的腦海或心中，而不僅僅是指物理上待在某人身邊。
重要單字附有 IPA 發音、定義、例句和互動式測驗。
在本文中： 絕妙的；非凡的
在本文中： 音樂專輯
在本文中： 準備
在本文中： 人群；觀眾
在本文中： 交換
在本文中： 陌生人
在本文中： 簡單的
在本文中： 回憶；記憶
片語包含類型標示、雙語定義、用法說明和例句。
Unique; unlike anything else.
獨一無二的
Decorative bracelets given by one person to another as a symbol of friendship.
友誼手鍊
To remain in someone's mind or memory.
留在（記憶）中