B2194 字1:33故事美国腔发布于 2026年4月5日 · 更新于 2026年4月5日

传记商业领导力马云

完整音频预览

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

Ma Yun, later known as Jack Ma, faced many early challenges.

马云，后来以马云（Jack Ma）之名为人所知，早期面临了许多挑战。

He failed the university entrance exam not once, but twice.

他大学入学考试不只失败了一次，而是两次。

He was even rejected by KFC when they hired 23 out of 24 applicants.

当肯德基录取了 24 名应聘者中的 23 名时，他甚至被拒绝了。

His persistence, despite constant rejection, would define his future.

尽管不断遭到拒绝，他的毅力将决定他的未来。

Jack became an English teacher at a local university, earning just $12 a month.

杰克成为一所当地大学的英语老师，每个月仅赚取 12 美元。

He had learned English by volunteering as a free guide for tourists near a Hangzhou hotel.

他曾通过在杭州一家酒店附近担任游客的免费导游来学习英语。

For nine years, he practiced his English and absorbed knowledge from around the world.

九年来，他练习英语并吸收来自世界各地的知识。

He was a self-taught man, driven by curiosity and a desire to connect.

他是一位自学成才的人，受好奇心和联系他人的渴望所驱使。

In 1995, Jack visited Seattle and experienced the internet for the first time.

1995年，马云访问了西雅图，并第一次体验了互联网。

#10

He searched for 'beer,' but no Chinese beer appeared in the results.

他搜索了“啤酒”，但结果中没有出现任何中国啤酒。

#11

He realized that China had almost no presence on the internet at that time.

他意识到当时中国在互联网上几乎没有任何存在感。

#12

the internet was a huge opportunity for China.

互联网对中国来说是一个巨大的机遇。

#13

In 1999, Jack gathered 17 friends in his small apartment in Hangzhou.

1999年，马云在他位于杭州的小公寓里召集了17位朋友。

#14

He gave a passionate speech about creating an online marketplace for Chinese businesses.

他发表了一场关于为中国企业创建在线市场的热情演讲。

#15

Together, they pooled $60,000 to make his vision a reality.

他们共同筹集了六万美元，让他的愿景成真。

#16

With that, Alibaba was founded, a testament to their shared belief.

就这样，阿里巴巴成立了，这见证了他们共同的信念。

片语表 (8 个片语)

片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。

make something a reality

collocation

To cause something that was only imagined to happen or exist.

使某事成为现实

解释： 常用于描述将梦想、计划或愿景转化为实际行动并取得成功的过程。

范例： With hard work and investment, they managed to make their dream a reality.

entrance exam

collocation

An exam which you take to be accepted into a school or university.

入学考试

解释： 特指为了进入特定教育机构而必须通过的筛选考试。

范例： He spent months studying for the university entrance exam.

driven by

phrasal verb

Motivated or influenced by a particular force or feeling.

受...所驱动

解释： 描述一个人行动背后的强大动机，通常接抽象名词如好奇心、野心或恐惧。

范例： She is driven by a desire to help others.

out of

collocation

Used to show the number of people or things that are part of a larger group.

在...之中

解释： 用于表示比例或从总数中选出的数量。

范例： Only three out of ten students passed the difficult test.

presence

technical term

The existence of a brand, company, or entity in a specific digital space or market.

网络存在感 / 数字化足迹

解释： 「presence」通常指人的「出席」或「在场」。但在商业与科技语境中，它指的是一个实体（如公司或国家）在网上是否有相关信息、网站或数字化足迹。如果说一个国家没有「internet presence」，意味着网上找不到关于该国的信息。

范例： The company is trying to increase its social media presence to reach younger customers.

pooled

technical term

To combine money, resources, or information from different people for a shared purpose.

共同集资 / 汇集资源

解释： 「pool」最常见的意思是「水池」或「游泳池」。但在财务或资源管理中，当作动词使用时，是指将多人的资金或资源「汇集」在一起以达成共同目标，类似于「凑钱」。

范例： The neighbors pooled their money to buy a shared lawnmower.

testament

technical term

Something that serves as clear evidence or proof of a specified fact, event, or quality.

证明 / 见证

解释： 「testament」常见于法律（如 Last Will and Testament 遗嘱）或宗教（如 New Testament 新约圣经）。在一般写作中，短语「a testament to...」表示某事是另一件事的「有力证明」或「见证」。

范例： The success of the project is a testament to her hard work and dedication.

online marketplace

technical term

A digital platform where multiple third-party sellers can list and sell their products to customers.

线上交易平台 / 电子市集

解释： 「marketplace」原指实体的「市场」。在电子商务中，它特指像阿里巴巴、亚马逊或虾皮这种提供平台让不同卖家与买家进行交易的「电子市集」，而非单一品牌的购物网站。

范例： Etsy is a popular online marketplace for handmade and vintage items.

← 上一课三宅一生：一块布下一课 →马云：阿里巴巴帝国

Jack Ma: Rejected 30 Times马云：被拒绝 30 次

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (8 个片语)

推荐课程

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (8 个片语)

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (8 个片语)

推荐课程

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at Death史蒂夫·乔布斯在斯坦福：爱、失去与直面死亡

Giving a Presentation进行演示

Jensen Huang at Caltech: I Hope You Suffer黄仁勋在加州理工学院：我希望你们经历磨难

Performance Review绩效评估

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (8 个片语)