B1253 từ1:29Bản tin Giọng MỹXuất bản 8 thg 6, 2026 · Cập nhật 8 thg 6, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

A new drug trial has shown that a muscle growth medicine could help people retain lean tissue when they use slimming jabs.

Một thử nghiệm thuốc mới đã chỉ ra rằng một loại thuốc phát triển cơ bắp có thể giúp mọi người giữ lại các mô nạc khi họ sử dụng các mũi tiêm giảm cân.

Popular weight loss medicines like Wegovy and Mounjaro have been very effective at helping people lose weight.

Các loại thuốc giảm cân phổ biến như Wegovy và Mounjaro đã rất hiệu quả trong việc giúp mọi người giảm cân.

However, researchers have warned that these medicines cause people to lose more than just fat.

Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu đã cảnh báo rằng những loại thuốc này khiến mọi người giảm đi không chỉ là mỡ.

Studies suggest that between 25 and 40 percent of total weight loss comes from lean body mass.

Các nghiên cứu cho thấy khoảng 25 đến 40 phần trăm tổng lượng cân nặng giảm đi là từ khối lượng cơ thể nạc.

Lean body mass includes muscles and other non-fat parts of the body.

Khối lượng cơ thể không mỡ bao gồm cơ bắp và các bộ phận không chứa mỡ khác của cơ thể.

This type of tissue is important because it gives people physical strength and helps them stay healthy.

Loại mô này rất quan trọng vì nó mang lại sức mạnh thể chất cho con người và giúp họ duy trì sức khỏe.

It also burns more calories than fat, which can lower the risk of type 2 diabetes.

Nó cũng đốt cháy nhiều calo hơn chất béo, điều này có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh tiểu đường tuýp 2.

A small drug trial tested a medicine called apitegromab, which is a type of monoclonal antibody.

Một thử nghiệm thuốc quy mô nhỏ đã thử nghiệm một loại thuốc có tên là apitegromab, một loại kháng thể đơn dòng.

This drug works by blocking a protein called myostatin that normally stops muscles from growing.

Loại thuốc này hoạt động bằng cách ngăn chặn một loại protein gọi là myostatin, loại protein thường ngăn cản sự phát triển của cơ bắp.

#10

When apitegromab was used together with the slimming drug tirzepatide, patients were able to retain more lean body mass.

Khi apitegromab được sử dụng cùng với thuốc giảm cân tirzepatide, bệnh nhân có thể giữ lại nhiều khối lượng cơ nạc hơn.

#11

Tirzepatide is the active ingredient that is found in Mounjaro.

Tirzepatide là hoạt chất có trong Mounjaro.

#12

Professor Alexander Miras, an obesity expert at Ulster University, said the findings were very important.

Giáo sư Alexander Miras, một chuyên gia về béo phì tại Đại học Ulster, cho biết những phát hiện này rất quan trọng.

#13

He was not involved in the research, but he explained that slimming jabs had been linked to a loss of muscle strength.

Ông không tham gia vào nghiên cứu này, nhưng ông giải thích rằng các mũi tiêm giảm cân có liên quan đến việc suy giảm sức mạnh cơ bắp.

#14

He noted that people who lose muscle mass may find it harder to carry heavy objects or walk up a hill.

Giáo sư Alexander Miras chỉ ra rằng những người bị mất khối lượng cơ có thể cảm thấy khó khăn hơn khi mang vác vật nặng hoặc đi bộ lên dốc.

#15

According to Professor Miras, this new drug could help reduce those negative effects and improve daily life for patients.

Theo Giáo sư Miras, loại thuốc mới này có thể giúp giảm bớt những tác động tiêu cực đó và cải thiện cuộc sống hàng ngày của bệnh nhân.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Muscle growth drug ‘could reduce loss of lean tissue’ when using slimming jabsThuốc tăng trưởng cơ bắp ‘có thể giảm mất mô nạc’ khi sử dụng tiêm giảm cân

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Children using social media at younger age appear to do worse in school tests

‘AI isn’t going to have any beneficial influence on humans’: Beth Orton on creativity, craft and...‘AI sẽ không mang lại bất kỳ ảnh hưởng có lợi nào cho con người’: Beth Orton bàn về sự sáng tạo, kỹ nghệ và...

‘A mouse can’t tell us what works’: UK scientists to grow miniature human organs for drug testing'Chuột không thể cho chúng ta biết điều gì hiệu quả': Các nhà khoa học Anh sẽ nuôi cấy cơ quan người thu nhỏ để thử nghiệm thuốc

Trial of multi-cancer blood test among 142,000 NHS patients fails to meet main aimThử nghiệm xét nghiệm máu tầm soát nhiều loại ung thư trên 142.000 bệnh nhân NHS không đạt được mục tiêu chính

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)