On the Metro (J7A)Trên tàu điện ngầm (J7A)
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The phrase 'Here we are' is a common idiomatic expression used when arriving at a destination. 'This is...' is used to introduce or point out a specific place or thing nearby.
Tiếng Việt: 「Here we are」 là một thành ngữ thông dụng, có nghĩa là «chúng ta đã đến nơi». Còn «This is...» (đây là...) được dùng để giới thiệu hoặc chỉ ra một địa điểm hoặc sự vật cụ thể ở gần.
Here we are. This is the museum.
Chúng ta đã đến nơi. Đây là bảo tàng.
EN: In many English-speaking regions, different terms are used for rapid transit systems. While 'metro' is widely understood internationally, people in New York call it the 'subway', in London it is the 'underground' or 'tube', and in cities like Taipei, it is commonly referred to as the 'MRT'.
EN: Use 'so' before an adjective to add emphasis, meaning 'very' or 'extremely'.
Tiếng Việt: Dùng «so» trước một tính từ để nhấn mạnh, có nghĩa là «rất» hoặc «cực kỳ».
The dog is so cute!
Con chó đó dễ thương quá!
EN: To make a polite request or command, we use 'Please' followed by the base form of the verb (imperative sentence). Adding 'everyone' at the end addresses the whole group.
Tiếng Việt: Để đưa ra một yêu cầu hoặc mệnh lệnh một cách lịch sự, chúng ta dùng «Please» (xin vui lòng) theo sau bởi động từ nguyên mẫu (câu mệnh lệnh). Thêm «everyone» (mọi người) ở cuối câu để xưng hô với tất cả những người có mặt.
Please sit down, everyone.
Xin mời mọi người ngồi xuống.
EN: In English-speaking cultures, adding 'Please' to instructions or rules is very common. It helps maintain a polite and respectful tone, even when giving direct orders in public spaces like museums or metro stations.
EN: To ask about plural things (like 'rules'), we use 'What are...?' followed by the plural noun.
Tiếng Việt: Để hỏi về những sự vật số nhiều (ví dụ «rules» - nội quy), chúng ta dùng «What are...?» theo sau bởi danh từ số nhiều.
What are the questions?
Vấn đề là gì?
EN: This sentence is an imperative sentence (a command or request). It starts with a verb, and adding 'please' at the end makes it polite.
Tiếng Việt: Câu này là câu mệnh lệnh (một mệnh lệnh hoặc yêu cầu). Câu bắt đầu bằng động từ, thêm «please» (xin vui lòng) ở cuối câu có thể làm cho giọng điệu trở nên lịch sự và lễ phép.
Sit down, please.
Xin mời ngồi.
EN: In English-speaking countries, queuing (standing in line) is highly valued as a basic social etiquette. Adding 'please' is essential when asking strangers or groups to follow rules, as it avoids sounding too bossy.
EN: To tell someone not to do something, start the sentence with 'Don't' (do not) followed by the base form of the action verb. This is called a negative imperative sentence.
Tiếng Việt: Để bảo ai đó không được làm gì, hãy bắt đầu câu bằng «Don't» (dạng rút gọn của do not) theo sau bởi động từ nguyên mẫu. Đây được gọi là câu mệnh lệnh phủ định.
Don't run here.
Đừng chạy ở đây.
EN: In public transport systems like the metro, keeping order and respecting personal space is highly valued. Using 'please' (e.g., 'Please don't push other people') can make the command sound more polite.
EN: We use 'here' after the verb 'be' (am/is/are) to show that someone or something has arrived or is present at the current location.
Tiếng Việt: Chúng ta thêm «here» sau động từ to be (am/is/are) để diễn tả ai đó hoặc cái gì đó đã đến hoặc xuất hiện ở vị trí hiện tại.
My friend is here.
Bạn tôi đã đến rồi (đang ở đây).
EN: In English, 'I see' is a very common and polite way to show active listening, meaning 'I understand what you are saying'. It is softer and more natural than just saying 'OK' or 'I understand'.
EN: Imperative sentences are used to give orders, warnings, or advice. They start with the base form of the verb, and the subject 'you' is omitted because it is understood.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh được dùng để ra lệnh, cảnh báo hoặc đưa ra lời khuyên. Câu bắt đầu bằng động từ nguyên mẫu và lược bỏ chủ ngữ «bạn/các bạn» (vì người nghe đã rõ ràng).
Watch your step.
Đi cẩn thận (chú ý bước chân của bạn).
EN: In many English-speaking subway systems, such as the London Underground, you will often hear the famous announcement 'Mind the gap' (watch out for the space between the train and the platform). 'Mind the door' is a similar daily warning used to remind passengers to be careful as doors close.
EN: Use the pattern 'Subject + am/is/are + adjective' to describe how someone feels. 'So' is used before the adjective to mean 'very'.
Tiếng Việt: Dùng mẫu câu «Chủ ngữ + am/is/are + tính từ» để miêu tả cảm xúc của ai đó. Thêm «so» trước tính từ để diễn tả ý «rất» hoặc «thật là...».
He is so happy.
Anh ấy thật là vui.
EN: Use 'Don't' followed by a basic verb to tell someone not to do something. This is a negative command.
Tiếng Việt: Dùng «Don't» theo sau bởi động từ nguyên mẫu để bảo ai đó không được làm gì. Đây là câu mệnh lệnh phủ định (câu cầu khiến).
Don't run in the classroom.
Đừng chạy trong lớp học.
EN: In many cities around the world, such as Taipei, Singapore, and Hong Kong, eating or drinking on the metro (subway) is strictly prohibited to keep the trains clean and prevent pests. Violators can be fined.
EN: The Present Continuous Tense (be + V-ing) is used to describe actions that are happening right now. In this sentence, 'are resting' shows that people are currently in the middle of taking a break.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (động từ to be + V-ing) được dùng để miêu tả những hành động đang xảy ra ngay lúc này. Trong câu này, «are resting» diễn tả mọi người đang ở trong trạng thái nghỉ ngơi.
The baby is sleeping.
Em bé đang ngủ.
EN: In many countries, keeping your voice down on public transportation like the metro is considered a basic social etiquette. It shows respect for other passengers who might be commuting after a long day of work or school.
EN: Use 'Let's' followed by a base verb to make a suggestion or invite someone to do something together.
Tiếng Việt: Dùng «Let's» (chúng ta cùng... nhé) theo sau bởi động từ nguyên mẫu để đưa ra lời đề nghị hoặc mời ai đó cùng làm một việc gì đó.
Let's go to the park.
Chúng ta đi công viên nhé.
EN: Use 'I am sorry' to apologize to someone. You can add the person or group you are addressing at the end of the sentence.
Tiếng Việt: Dùng «I am sorry» để xin lỗi ai đó. Bạn có thể thêm người hoặc nhóm người mà bạn đang nói chuyện cùng ở cuối câu.
I am sorry, Mom.
Mẹ ơi, con xin lỗi.
EN: In English-speaking cultures, saying 'I am sorry' or 'Sorry' is a very common social courtesy used not only for major mistakes but also for minor inconveniences or to politely get someone's attention.
EN: The pattern 'Welcome to + [place]' is used to greet someone arriving at a specific location.
Tiếng Việt: Mẫu câu «Welcome to + [địa điểm]» được dùng để chào đón ai đó đến một nơi cụ thể nào đó.
Welcome to our school.
Chào mừng đến với trường của chúng tôi.
EN: In English-speaking countries, staff at museums, shops, or airports will often greet visitors with 'Welcome to [name of place]' to make them feel invited and comfortable.
EN: This sentence is an imperative sentence (a command or request). It starts with 'Please' to make the request polite, followed directly by the base form of the verb 'read'.
Tiếng Việt: Câu này là câu mệnh lệnh (một mệnh lệnh hoặc yêu cầu). Đầu câu dùng «Please» (xin vui lòng) để làm cho giọng điệu lịch sự hơn, theo sau trực tiếp là động từ nguyên mẫu «read» (đọc).
Please sit down.
Xin hãy ngồi xuống.
EN: In English-speaking countries, signs in museums or public spaces often use 'Please' to make rules sound like polite requests rather than harsh commands.
EN: Use 'Don't' followed by a basic verb to tell someone not to do something. This is a negative command.
Tiếng Việt: Dùng «Don't» theo sau bởi động từ nguyên mẫu để bảo ai đó không được làm gì. Đây là câu mệnh lệnh phủ định (câu cầu khiến).
Don't run here.
Đừng chạy ở đây.
EN: In many English-speaking countries, museums are considered quiet spaces for reflection and learning. Visitors, especially children, are constantly reminded to use 'indoor voices' or remain silent.
EN: Imperative sentences starting with 'Be' followed by adjectives are used to give polite commands, instructions, or advice. They tell someone how to behave or feel.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh bắt đầu bằng 'Be' theo sau bởi tính từ được dùng để đưa ra mệnh lệnh, chỉ dẫn hoặc lời khuyên một cách lịch sự, bảo người khác nên thể hiện hành vi hoặc trạng thái như thế nào.
Be careful when you cross the street.
Hãy cẩn thận khi qua đường.
EN: In English-speaking cultures, rules in public spaces (like museums or libraries) are often phrased positively with 'Be...' or politely with 'Please...' to encourage cooperative behavior rather than sounding overly commanding.
EN: To tell someone not to do something, start the sentence with 'Don't' followed by the base action (verb). This is a negative command.
Tiếng Việt: Để bảo ai đó không được làm gì, đầu câu phải dùng «Don't» theo sau bởi động từ nguyên mẫu. Đây là một câu mệnh lệnh phủ định (câu cầu khiến).
Don't run here.
Đừng chạy ở đây.
EN: In museums around the world, 'Don't touch' is a very common rule. Touching historical artifacts can damage them due to the natural oils on our hands.
EN: To tell someone not to do something, start the sentence with 'Don't' followed by the base action word (verb). Use 'or' to connect two forbidden actions in a negative sentence.
Tiếng Việt: Để bảo ai đó không được làm gì, đầu câu phải dùng «Don't» theo sau bởi động từ nguyên mẫu. Trong câu phủ định, dùng «or» để nối hai hành động bị cấm (diễn tả ý «không... cũng không...»).
Don't run or jump here.
Xin đừng chạy hoặc nhảy ở đây.
EN: In many museums, art galleries, and public transit systems (like the metro) around the world, eating and drinking are strictly prohibited to keep the environment clean and protect the exhibits or facilities.
EN: Use 'Please' at the beginning of a command (imperative sentence) to make a request polite. The verb that follows must be in its base form.
Tiếng Việt: Đặt «Please» (xin vui lòng) ở đầu câu mệnh lệnh (câu cầu khiến) để làm cho giọng điệu trở nên lịch sự và lễ phép. Động từ theo sau phải ở dạng nguyên mẫu.
Please sit down.
Xin hãy ngồi xuống.
EN: In English-speaking countries, 'staff' is a collective noun referring to the group of people who work for an organization. It is commonly used in public places like museums, schools, or stations to refer to employees on duty.
EN: This sentence is an imperative sentence (a command or instruction). It starts directly with a verb ('Stand') and does not have a subject ('you') because it is understood that the speaker is talking to the listener.
Tiếng Việt: Câu này là câu mệnh lệnh (một mệnh lệnh hoặc chỉ dẫn). Câu bắt đầu trực tiếp bằng động từ (Stand), lược bỏ chủ ngữ (you) vì đối tượng được nói đến rõ ràng là người nghe.
Sit down on the chair.
Ngồi xuống ghế.
EN: In English-speaking countries, lining up (or 'queuing') is a highly valued social norm. It is expected in public spaces like museums, stations, and shops to show respect for others' turn.
EN: Use 'don't' followed by a basic verb to tell someone not to do something. This is a negative imperative sentence used for rules or instructions.
Tiếng Việt: Thêm «don't» trước động từ nguyên mẫu để ra lệnh hoặc khuyên bảo người khác «đừng» làm gì. Đây là câu mệnh lệnh phủ định, thường dùng trong nội quy hoặc chỉ dẫn.
Don't run in the hallway.
Xin đừng chạy ở hành lang.
EN: In many museums and art galleries around the world, taking photos is allowed, but using a flash is strictly prohibited. This is because the strong light from a camera flash can damage the sensitive pigments in old paintings and historical artifacts over time.
EN: The phrase 'dos and don'ts' is a common idiom used to refer to rules or guidelines about what you should and should not do in a specific situation.
Tiếng Việt: «dos and don'ts» là một thành ngữ phổ biến, dùng để chỉ những điều «nên làm» và «không nên làm» trong một tình huống cụ thể, tức là «nội quy» hoặc «những điều cần lưu ý».
Please read the dos and don'ts of the library.
Hãy đọc nội quy của thư viện.
EN: In English-speaking cultures, 'dos and don'ts' is a very friendly and informal way to present rules, often used in public places like museums, pools, or schools to make the guidelines feel less demanding and more cooperative.
EN: The structure 'Imperative sentence + and + subject + verb' is used to express 'Do this, and then this good thing will happen.'
Tiếng Việt: Cấu trúc «Câu mệnh lệnh + and + chủ ngữ + động từ» được dùng để diễn tả ý «Hãy làm điều này, rồi sẽ có kết quả tốt đẹp như thế này (thì sẽ...).»
Study hard, and you will pass the test.
Học chăm chỉ, và bạn sẽ vượt qua kỳ thi.
EN: Use 'Let's' followed by a base verb to make a suggestion to do something together.
Tiếng Việt: Dùng «Let's» (chúng ta cùng... nhé) theo sau bởi động từ nguyên mẫu để đề nghị cùng nhau làm một việc gì đó.
Let's go to the park.
Chúng ta đi công viên nhé.
EN: Use 'Let's' followed by a base verb to make a suggestion to do something together.
Tiếng Việt: Dùng «Let's» (chúng ta cùng... nhé) theo sau bởi động từ nguyên mẫu để đề nghị cùng nhau làm một việc gì đó.
Let's go home.
Chúng ta về nhà thôi.
EN: In English-speaking countries, visiting a 'café' is a very common social activity, not just for drinking coffee but also for having light meals, studying, or chatting with friends.
EN: Negative Imperative Sentences: Use 'Don't' followed by a base verb to tell someone not to do something. Adding 'please' makes the request more polite.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh phủ định: Dùng «Don't» theo sau bởi động từ nguyên mẫu để bảo ai đó không được làm gì. Thêm «please» có thể làm cho giọng điệu lịch sự hơn.
Don't run, please.
Xin vui lòng đừng chạy.
EN: In English-speaking cultures, adding 'please' to the end of an imperative sentence (command) is a common way to soften the tone, making it sound like a friendly request rather than a harsh order, especially when speaking to friends or family.
EN: We use 'Let's' (short for 'Let us') followed by a base verb to make a suggestion or invite someone to do something together.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng «Let's» (dạng rút gọn của Let us) theo sau bởi động từ nguyên mẫu để đưa ra lời đề nghị hoặc mời ai đó cùng làm một việc gì đó.
Let's go to the park.
Chúng ta đi công viên nhé.
EN: 'Take a seat' is a polite and common way to invite someone to sit down, often used in both casual and semi-formal situations. It sounds softer and friendlier than simply saying 'Sit down'.
EN: Use the structure 'Subject + be verb + Adjective' to describe a person, place, or thing. You can connect two adjectives with 'and' to describe two qualities at the same time.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc «Chủ ngữ + động từ to be + tính từ» để miêu tả một người, một nơi chốn hoặc một sự vật. Bạn có thể dùng «and» để nối hai tính từ, miêu tả cùng lúc hai đặc điểm.
This room is big and bright.
Căn phòng này rộng rãi và sáng sủa.
EN: Use 'Let's' (short for 'Let us') followed by a base verb to make a suggestion or invite someone to do something together.
Tiếng Việt: Dùng «Let's» (dạng rút gọn của Let us) theo sau bởi động từ nguyên mẫu để đưa ra lời đề nghị hoặc mời ai đó cùng làm một việc gì đó.
Let's play tennis.
Chúng ta cùng chơi quần vợt nhé.
EN: Use 'Don't' followed by a basic verb to tell someone not to do something. This is a negative imperative sentence.
Tiếng Việt: Dùng «Don't» theo sau bởi động từ nguyên mẫu để bảo ai đó không được làm gì. Đây là cách dùng của câu mệnh lệnh phủ định.
Don't forget your keys.
Đừng quên chìa khóa của bạn.
EN: Use 'Let's' followed by a base verb to make a suggestion or invite someone to do an activity together.
Tiếng Việt: Dùng «Let's» (chúng ta cùng... nhé) theo sau bởi động từ nguyên mẫu để đưa ra lời đề nghị hoặc mời ai đó cùng tham gia một hoạt động nào đó.
Let's play soccer after school.
Sau giờ học chúng ta cùng chơi bóng đá nhé.
EN: In Western schools and museums, the 'art room' or 'art studio' is a dedicated space for creativity. It is common to express excitement about visiting these colorful and hands-on spaces.
EN: Use 'let's not + verb' to suggest that we should not do something. It is the negative form of 'let's'.
Tiếng Việt: Dùng «let's not + động từ» để đề nghị chúng ta «không» nên làm gì. Đây là dạng phủ định của «let's (chúng ta cùng...)».
Let's not run in the classroom.
Chúng ta đừng chạy trong lớp học.
EN: Use 'a lot of' before both countable and uncountable nouns to show a large amount of something. It is very common in daily spoken English.
Tiếng Việt: Có thể dùng «a lot of» trước cả danh từ đếm được và không đếm được để diễn tả ý «nhiều, một lượng lớn». Điều này rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
We have a lot of friends.
Chúng tôi có rất nhiều bạn bè.
EN: In English-speaking cultures, reassuring someone with 'Don't worry' followed by a practical reason (like having plenty of time) is a common way to reduce anxiety and show friendliness.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: nhà ga
Trong ngữ cảnh: nội quy, quy định
Trong ngữ cảnh: đẩy, xô đẩy
Trong ngữ cảnh: đói
Trong ngữ cảnh: yên lặng, im lặng
Trong ngữ cảnh: bảo tàng
Trong ngữ cảnh: la hét, hét to
Trong ngữ cảnh: chạm, sờ
Trong ngữ cảnh: toàn bộ nhân viên, đội ngũ nhân viên
Trong ngữ cảnh: đèn flash (của máy ảnh)
Trong ngữ cảnh: gọi (món ăn)
Trong ngữ cảnh: quên
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
To obey or adhere to the established guidelines or regulations.
tuân thủ nội quy
To wait in a queue or line of people.
Xếp hàng
To be careful or alert to danger.
cẩn thận, chú ý
To pay attention to or be careful of the door (especially when it is closing).
cẩn thận cửa, chú ý cửa
Rules about what you must and must not do in a particular situation.
Quy tắc, những điều nên làm và không nên làm
To sit down.
Ngồi xuống, ngồi vào chỗ