B1299 từ2:39Bản tin Giọng MỹXuất bản 13 thg 9, 2026 · Cập nhật 13 thg 9, 2026

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

A growing number of university students in the United Kingdom have decided to live at home while they study.

Ngày càng nhiều sinh viên đại học ở Vương quốc Anh quyết định sống tại nhà trong thời gian học.

According to Ucas, the university admissions service, more than 612,000 young students applied to study from home before January 2026.

Theo dữ liệu của Ucas, cơ quan tuyển sinh đại học, hơn 612.000 sinh viên trẻ đã nộp đơn học đại học từ nhà trước tháng 1 năm 2026.

This figure is eight percent higher than the previous year, when around 569,000 students made the same choice.

Con số này cao hơn tám phần trăm so với năm trước, khi khoảng 569.000 sinh viên đã có cùng lựa chọn.

The rising costs of accommodation and daily living have been identified as key reasons behind this trend.

Chi phí chỗ ở và sinh hoạt hàng ngày tăng cao đã được xác định là những lý do chính đằng sau xu hướng này.

Lucy Brazier, a second-year business student, commutes to the University of Essex because she lives near the campus.

Lucy Brazier là sinh viên năm hai ngành kinh doanh, cô đi lại đến Đại học Essex vì sống gần khuôn viên trường.

She says that commuting was an easy decision after she compared the costs of living at home and in student halls.

Cô ấy nói rằng sau khi so sánh chi phí sống ở nhà và ở ký túc xá, việc đi lại hàng ngày là một quyết định dễ dàng.

The university also offers overnight rooms that can be booked for thirty-five pounds at short notice.

Trường đại học này cũng cung cấp các phòng qua đêm có thể đặt với giá 35 bảng Anh khi báo trước ngắn hạn.

Brazier has used this service after social events and before exams, which she says has been really helpful.

Brazier đã sử dụng dịch vụ này sau các sự kiện xã hội và trước kỳ thi, và cô ấy nói rằng điều đó thực sự hữu ích.

Universities across the country are now adapting to meet the needs of commuter students.

Các trường đại học trên khắp cả nước hiện đang thích nghi để đáp ứng nhu cầu của sinh viên đi lại.

#10

Vivienne Stern, the chief executive of Universities UK, says that the traditional model of campus life is changing.

Vivienne Stern, giám đốc điều hành của Universities UK, cho biết mô hình cuộc sống trong khuôn viên trường truyền thống đang thay đổi.

#11

She explains that many universities now offer flexible timetables and resources that are designed for students who have longer journeys or other responsibilities.

Cô giải thích rằng nhiều trường đại học hiện nay cung cấp thời khóa biểu linh hoạt và các nguồn lực được thiết kế cho những sinh viên có quãng đường di chuyển dài hoặc có trách nhiệm khác.

#12

Some courses have been reorganised so that commuting students do not need to travel every day of the week.

Một số khóa học đã được sắp xếp lại để sinh viên đi lại không cần đến trường mỗi ngày trong tuần.

#13

Amira Campbell, who previously led the National Union of Students, says that this trend has been growing for more than ten years.

Amira Campbell, người từng lãnh đạo Liên hiệp Sinh viên Toàn quốc Anh, cho biết xu hướng này đã tăng trưởng trong hơn mười năm.

#14

She believes that financial pressure is not the only factor, because social trends and personal preferences have also played a role.

Cô ấy tin rằng áp lực tài chính không phải là yếu tố duy nhất, vì các xu hướng xã hội và sở thích cá nhân cũng đóng vai trò nhất định.

#15

For many families, the idea of sending a young person to live far away is no longer seen as necessary.

Đối với nhiều gia đình, ý tưởng gửi một người trẻ đến sống ở nơi xa không còn được xem là cần thiết.

#16

As commuting becomes more common, universities will likely continue to change how they deliver education.

Khi việc đi lại hàng ngày đến trường trở nên phổ biến hơn, các trường đại học có khả năng sẽ tiếp tục thay đổi cách họ cung cấp giáo dục.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Danh sách từ vựng (10 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

How the fight over US datacenters is scrambling this state’s politics: ‘We don’t want it’Cuộc tranh chấp quanh các trung tâm dữ liệu tại Mỹ đang đảo lộn chính trị của bang này như thế nào: 'Chúng tôi không muốn điều đó'

Children using social media at younger age appear to do worse in school tests

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy phải trả hơn 10 triệu bảng Anh do sai sót trong việc giám sát công tơ trả trước

Japanese study links breastfeeding to mixed risks for childhood allergiesNghiên cứu Nhật Bản về nuôi con bằng sữa mẹ và nguy cơ dị ứng

Đánh giá của học viên

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Điểm ngữ pháp

Ghi chú văn hóa

Chiến lược phát âm

Từ vựng quan trọng trong câu này:

Điểm ngữ pháp