Signs of a house sparrow comeback in the UK after decades of declineDấu hiệu phục hồi của chim sẻ nhà tại Anh sau nhiều thập kỷ sụt giảm
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use 'was once' to talk about a state or habit that was true in the past, but is not true now.
Tiếng Việt: Dùng "was once" (từng là) để mô tả tình trạng hoặc trạng thái kéo dài trong quá khứ nhưng hiện tại không còn như vậy nữa.
This building was once a busy school.
Tòa nhà này từng là một ngôi trường nhộn nhịp.
EN: The house sparrow has been a familiar sight in British gardens for generations. Its steep decline in recent decades has made it a major symbol of wildlife conservation efforts in the UK.
Tiếng Việt: Chim sẻ nhà từng là hình ảnh quen thuộc trong các khu vườn ở Anh qua nhiều thế hệ. Tuy nhiên, số lượng của chúng đã giảm mạnh trong những thập kỷ gần đây, khiến chúng trở thành biểu tượng quan trọng của các hoạt động bảo tồn động vật hoang dã tại Anh.
EN: We use the simple past tense (lived) to talk about things that happened or existed in the past.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng thì quá khứ đơn (lived) để diễn tả những sự việc đã xảy ra hoặc tồn tại trong quá khứ.
Many animals lived in this big forest.
Nhiều loài động vật từng sống trong khu rừng lớn này.
EN: We use 'could' + base verb to talk about ability or possibility in the past.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng 'could + động từ nguyên thể' để diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra trong quá khứ.
We could hear the music from our room.
Chúng tôi có thể nghe nhạc từ trong phòng.
EN: Use 'over the past + time period' with the simple past or present perfect tense to talk about something that happened during a specific period up to now.
Tiếng Việt: Dùng 'over the past + khoảng thời gian' để diễn tả những gì đã xảy ra 'trong khoảng thời gian vừa qua'.
Over the past few years, many shops closed.
Trong vài năm qua, nhiều cửa hàng đã đóng cửa.
EN: House sparrows have historically been one of the most familiar urban birds in the UK, closely associated with traditional British gardens and city life. Their drastic decline became a major ecological concern across the country.
Tiếng Việt: Chim sẻ nhà trong lịch sử là một trong những loài chim đô thị phổ biến nhất ở Anh, gắn bó mật thiết với vườn truyền thống và đời sống đô thị của Anh. Sự sụt giảm mạnh về số lượng của chúng từng gây ra mối quan tâm lớn trên toàn quốc về môi trường sinh thái.
EN: Use 'was' to describe a past state or situation with a singular subject.
Tiếng Việt: Dùng 'was' để mô tả trạng thái hoặc tình huống trong quá khứ của chủ ngữ số ít.
The traffic was very bad yesterday.
Giao thông hôm qua rất tệ.
EN: London's house sparrow population dropped by over 90% between the 1920s and early 2000s, turning what was once the city's most common bird into a rare sight in central parks.
Tiếng Việt: Từ những năm 1920 đến đầu những năm 2000, số lượng chim sẻ nhà ở Luân Đôn đã giảm hơn 90%, khiến loài chim từng phổ biến nhất ở khu vực đô thị này trở nên cực kỳ hiếm gặp trong các công viên trung tâm thành phố.
EN: Use the Simple Past Tense (e.g., 'counted') to talk about completed actions that happened at a specific time in the past (e.g., 'In 1925').
Tiếng Việt: Sử dụng thì quá khứ đơn (ví dụ: counted) để mô tả hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ (ví dụ: năm 1925).
In 2010, she visited a famous park in London.
Năm 2010, cô ấy đã đến thăm một công viên nổi tiếng ở Luân Đôn.
EN: London has many famous historical parks, such as Hyde Park and Regent's Park, which have traditionally been crucial green spaces for local bird populations.
Tiếng Việt: London có nhiều công viên lịch sử nổi tiếng (như Công viên Hyde và Công viên Regent), những công viên này theo truyền thống luôn là không gian xanh quan trọng để các loài chim địa phương tụ họp.
EN: Use 'could + base verb' to talk about past ability (what someone was able to do in the past).
Tiếng Việt: Sử dụng "could + động từ nguyên thể" để diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra trong quá khứ (những điều có thể làm được trong quá khứ).
When I was young, I could run very fast.
Khi tôi còn trẻ, tôi có thể chạy rất nhanh.
EN: Use the simple past tense (verb + -ed) to talk about actions or events that happened and finished in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng thì quá khứ đơn (thêm -ed vào cuối động từ) để mô tả những việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ.
The dinosaur vanished millions of years ago.
Khủng long đã tuyệt chủng hàng triệu năm trước.
EN: In the UK, house sparrows have historically been a common part of urban wildlife, particularly in cities like London. Their dramatic decline over recent decades became a major environmental concern, prompting local conservation efforts to restore urban green spaces.
Tiếng Việt: Ở Anh, chim sẻ từ lâu đã là một phần phổ biến của động vật hoang dã đô thị, đặc biệt ở các thành phố như London. Sự suy giảm mạnh số lượng chim sẻ trong vài thập kỷ qua đã gây ra mối quan tâm lớn về môi trường, thúc đẩy các hành động bảo tồn tại địa phương nhằm phục hồi không gian xanh đô thị.
EN: We use 'There were' to say that more than one thing existed in the past.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng 'There were' để diễn tả sự tồn tại của nhiều người hoặc vật trong quá khứ.
There were many students in the classroom.
Trong lớp học trước đây có rất nhiều học sinh.
EN: Use 'and' to join two past actions done by the same subject. Notice that 'could not' is the past form of 'cannot'.
Tiếng Việt: Dùng "and" để nối hai hành động trong quá khứ của cùng một chủ ngữ. Lưu ý "could not" là dạng quá khứ của "cannot".
He closed the door and could not open it again.
Anh ấy đóng cửa lại, rồi không thể mở lại được nữa.
EN: Use 'A and B' to connect two subjects doing the same action together.
Tiếng Việt: Dùng 'A and B' để nối hai chủ ngữ cùng thực hiện một hành động.
Cats and dogs like to play in the yard.
Mèo và chó thích chơi trong sân.
EN: Use 'there are' to say that more than one thing exists right now.
Tiếng Việt: Dùng 'there are' để diễn tả 'hiện có' nhiều sự vật hoặc sự tồn tại của một hiện tượng nào đó.
There are many birds in the park.
Trong công viên có rất nhiều chim.
EN: Use 'show that...' to introduce a fact or information discovered from research or study.
Tiếng Việt: Sử dụng 'show that...' (cho thấy rằng...) để đưa ra sự thật hoặc thông tin được tìm thấy từ nghiên cứu hoặc khảo sát.
Studies show that eating vegetables is good for your health.
Nghiên cứu cho thấy ăn rau có lợi cho sức khỏe.
EN: Use 'can + base verb' to show present ability or possibility. Here, 'can see' means it is possible to see something.
Tiếng Việt: Sử dụng 'can + động từ nguyên thể' để diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra ở hiện tại. Ở đây, 'can see' có nghĩa là 'có thể nhìn thấy'.
We can see the moon from our window.
Chúng ta có thể nhìn thấy mặt trăng từ cửa sổ.
EN: Bird watching (or 'birding') is a very popular hobby in the UK. Many people keep track of bird numbers in their gardens and local parks to help wildlife conservation.
Tiếng Việt: Ngắm chim (Bird watching) là một hoạt động giải trí rất phổ biến ở Anh. Nhiều người Anh ghi lại số lượng chim xuất hiện trong vườn nhà hoặc công viên gần đó để hỗ trợ bảo tồn động vật hoang dã.
EN: Use 'can' + base verb to talk about sensory perception (things you can hear, see, smell, or feel in the present moment).
Tiếng Việt: Sử dụng 'can + động từ nguyên thể' để diễn tả nhận thức cảm giác, chỉ những gì hiện tại có thể nghe, thấy, ngửi hoặc cảm nhận được.
I can see a red car outside.
Tôi có thể nhìn thấy một chiếc ô tô màu đỏ ở bên ngoài.
EN: Use 'news' as an uncountable noun. Even though it ends with 's', it takes a singular verb like 'is'. We use 'good news' to talk about positive information.
Tiếng Việt: 「news」(tin tức) là danh từ không đếm được. Mặc dù có tận cùng là s, nhưng nó đi với động từ số ít (như is). Chúng ta dùng 「good news」 để chỉ tin tốt.
This is good news for our team.
Đây là tin tốt cho đội của chúng tôi.
EN: In the UK, nature conservation and protecting local birds like house sparrows are popular public issues. Organizations like the RSPB (Royal Society for the Protection of Birds) encourage people to count birds in their gardens.
Tiếng Việt: Ở Vương quốc Anh, bảo tồn thiên nhiên và bảo vệ các loài chim bản địa (như chim sẻ nhà) là những vấn đề được công chúng quan tâm sâu sắc. Các tổ chức như Hiệp hội Bảo vệ Chim Hoàng gia Anh (RSPB) thường xuyên khuyến khích người dân tham gia các hoạt động ngắm chim và thống kê số lượng tại khu vườn nhà mình.
EN: We use 'there is' to say that something exists. 'Still' means something continues until now, and 'a lot of' means a large amount.
Tiếng Việt: Chúng ta dùng 'there is' để chỉ sự tồn tại của một vật gì đó. 'still' chỉ việc gì đó vẫn tiếp diễn đến hiện tại, 'a lot of' nghĩa là 'nhiều' hoặc 'một lượng lớn'.
There is still a lot of milk in the fridge.
Trong tủ lạnh vẫn còn rất nhiều sữa.
EN: Use 'will need to + verb' to talk about something that is necessary to do in the future.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc 「will need to + động từ」 để diễn tả việc cần phải làm gì đó trong tương lai.
We will need to buy some food tomorrow.
Chúng tôi sẽ cần mua một ít thức ăn vào ngày mai.
EN: In the UK, modern farming practices have reduced natural habitats for wild birds. Environmental initiatives now encourage farmers to leave hedgerows and wildflower borders to help bird species recover.
Tiếng Việt: Ở Anh, phương pháp canh tác hiện đại đã làm giảm môi trường sống tự nhiên của các loài chim hoang dã. Các chương trình bảo vệ môi trường hiện nay khuyến khích nông dân giữ lại hàng rào cây bụi và dải hoa dại để giúp quần thể chim phục hồi.
EN: Use 'make + object + adjective' to describe changing someone or something into a certain state.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc 'make + tân ngữ + tính từ' để diễn đạt 'làm cho ai/cái gì trở nên…'.
We should make the room clean.
Chúng ta nên dọn dẹp phòng sạch sẽ.
EN: In the UK, countryside conservation is a major public interest, with large charities like the RSPB (Royal Society for the Protection of Birds) actively involving farmers to protect native wildlife.
Tiếng Việt: Ở Anh, bảo tồn hệ sinh thái nông thôn là mối quan tâm của toàn dân. Các tổ chức như Hội Bảo vệ Chim Hoàng gia Anh (RSPB) thường thúc đẩy các chương trình hợp tác với nông dân để cải thiện môi trường và bảo vệ động vật hoang dã bản địa.
EN: We use 'has lived' (present perfect) with 'for a long time' to talk about something that started in the past and still continues now.
Tiếng Việt: Chúng ta sử dụng «has lived» (thì hiện tại hoàn thành) kết hợp với «for a long time» để diễn tả việc bắt đầu trong quá khứ và vẫn tiếp tục đến hiện tại.
My family has lived in this city for ten years.
Gia đình tôi đã sống ở thành phố này được mười năm rồi.
EN: House sparrows in the UK have historically built nests in the gaps of roof tiles and walls of human houses, making them one of the most familiar urban birds in British culture.
Tiếng Việt: Ở Anh, chim sẻ nhà trong lịch sử thường làm tổ trong khe ngói hoặc tường nhà của con người, do đó trở thành một trong những loài chim đô thị quen thuộc nhất trong văn hóa Anh.
EN: Use 'hope + (that) + clause' to talk about something you want to happen in the future.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "hope + (that) + mệnh đề" để diễn tả điều mong muốn sẽ xảy ra trong tương lai.
I hope the weather will be nice tomorrow.
Tôi hy vọng ngày mai thời tiết sẽ đẹp.
EN: House sparrows have been close companions to human settlements in the UK for centuries. Their sharp decline has raised strong public interest in local wildlife protection.
Tiếng Việt: Chim sẻ đã chung sống mật thiết với cộng đồng con người ở Anh trong nhiều thế kỷ. Sự sụt giảm mạnh về số lượng của chúng đã gây ra mối quan tâm lớn của người dân Anh đối với việc bảo tồn động vật hoang dã tại địa phương.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: chim sẻ
Trong ngữ cảnh: giảm; suy giảm
Trong ngữ cảnh: chuyên gia
Trong ngữ cảnh: loài
Trong ngữ cảnh: biến mất; biến mất hoàn toàn
Trong ngữ cảnh: gây ô nhiễm
Trong ngữ cảnh: bệnh
Trong ngữ cảnh: phục hồi; sự phục hồi
Trong ngữ cảnh: cuộc điều tra
Trong ngữ cảnh: ổn định
Trong ngữ cảnh: đàn (chim hoặc cừu)
Trong ngữ cảnh: quen thuộc
Trong ngữ cảnh: bảo tồn (đối với môi trường tự nhiên hoặc động vật hoang dã)
Trong ngữ cảnh: sống sót; tồn tại
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
The practice of protecting wild plant and animal species and their habitats.
Bảo tồn động vật hoang dã
Harmful substances in the air that can damage health and the environment.
Ô nhiễm không khí
A decrease in the number of individuals living in a specific area.
Số lượng giảm; dân số suy giảm
To increase in quantity or size of population.
Số lượng tăng