Humble house sparrows roosting in Spain evoke a childhood memoryNhững chú chim sẻ nhà khiêm tốn đậu trên cây ở Tây Ban Nha gợi lại ký ức tuổi thơ
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use the simple past tense (heard) to describe an action that happened and finished at a specific time in the past.
Tiếng Việt: Dùng thì quá khứ đơn (như heard) để mô tả hành động đã xảy ra và kết thúc tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
She heard a strange noise last night.
Cô ấy đã nghe thấy một âm thanh kỳ lạ vào đêm qua.
EN: Notice the use of prepositions: English speakers use 'on a trip' for travel, and 'in + month' (e.g., 'in October') for specific months of the year.
Tiếng Việt: Lưu ý cách dùng giới từ: trong tiếng Anh, 'trong chuyến đi' thường dùng 'on a trip', còn khi nói về tháng thì dùng 'in + tháng' (như 'in October').
EN: Use 'were' (the past tense of 'be') when the subject refers to more than one person or thing. Here, 'He and his wife Suzanne' is a plural subject (they), so it takes 'were'.
Tiếng Việt: Khi chủ ngữ ở số nhiều (hai người trở lên), động từ 'be' ở quá khứ phải dùng 'were'. Chủ ngữ của câu này 'anh ấy và vợ là Suzanne' (họ) là hai người, nên dùng 'were'.
Tom and his brother were at the park yesterday.
Tom và anh trai của anh ấy đã ở công viên hôm qua.
EN: The pattern 'the town/city of [Name]' is a standard way in English to introduce unfamiliar places. Sanlúcar de Barrameda is a coastal town in Andalusia, southern Spain, famous for its sherry and natural wetlands.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, cấu trúc 'the town/city of + tên địa danh' thường được dùng để giới thiệu cho người đọc về một thị trấn nhỏ cụ thể hoặc ít được biết đến. Sanlúcar de Barrameda nằm ở phía nam Tây Ban Nha, thuộc vùng tự trị Andalusia, nổi tiếng với rượu sherry và cảnh quan thiên nhiên gần Vườn quốc gia Doñana.
EN: Use 'be + there for + noun' to express the reason or purpose of being in a particular place.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc 'be + there for + danh từ' để diễn tả mục đích hoặc lý do ở một nơi nào đó.
We are here for our summer vacation.
Chúng tôi ở đây để nghỉ hè.
EN: In Western culture, traditional milestone wedding anniversaries are associated with specific materials. A 25th anniversary is universally celebrated as the 'silver wedding anniversary', while the 50th is the 'golden wedding anniversary'.
Tiếng Việt: Trong văn hóa phương Tây, các ngày kỷ niệm hôn nhân quan trọng được tượng trưng bằng những vật phẩm cụ thể. Kỷ niệm 25 năm ngày cưới được gọi là 'đám cưới bạc' (silver wedding anniversary), còn 50 năm là 'đám cưới vàng' (golden wedding anniversary). Thông thường, các cặp đôi sẽ tặng nhau quà bằng bạc hoặc lên kế hoạch cho một chuyến đi đặc biệt để ăn mừng.
EN: Use the simple past tense 'heard' (irregular past form of 'hear') to describe an action completed at a specific time in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng động từ thì quá khứ đơn 'heard' (dạng quá khứ bất quy tắc của 'hear') để mô tả hành động đã xảy ra tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
We heard a loud noise outside the window.
Chúng tôi nghe thấy một tiếng động lớn phát ra từ ngoài cửa sổ.
EN: In Spain and southern Europe, the town square (plaza) is the traditional center of community life, where locals and visitors gather in the cooler evening hours to socialize, stroll, and enjoy nature.
Tiếng Việt: Ở Tây Ban Nha và các vùng Nam Âu, quảng trường trung tâm (plaza) là cái nôi của đời sống giao lưu truyền thống, nơi người dân địa phương và du khách thường tụ họp vào buổi tối mát mẻ để dạo bộ, trò chuyện và thư giãn.
EN: Use 'sound like + noun' to describe what something resembles based on how it sounds.
Tiếng Việt: Dùng cấu trúc "sound like + danh từ" để miêu tả một âm thanh nghe giống thứ gì đó.
That noise sounds like a cat.
Âm thanh đó nghe như tiếng mèo kêu.
EN: Use 'come from' (past tense: 'came from') to describe where a sound, object, or person originates.
Tiếng Việt: Dùng 'come from' (quá khứ là 'came from') để chỉ nguồn gốc hoặc xuất xứ của âm thanh, đồ vật hoặc con người.
The light came from a small window.
Ánh sáng đến từ một cửa sổ nhỏ.
EN: House sparrows are communal birds known for gathering in dense bushes to 'roost' before sunset. Their collective chirping can create a surprisingly loud, buzzing chatter.
Tiếng Việt: Chim sẻ nhà là loài chim sống theo bầy đàn, thường tụ tập trong các bụi cây rậm rạp để 'ngủ đậu' (roosting) trước khi mặt trời lặn. Khi cả đàn kêu cùng lúc, chúng thường tạo ra âm thanh ồn ào đáng kinh ngạc, giống như tiếng nước sôi.
EN: Use 'were + verb-ing' (Past Continuous) to describe an action that was happening at a specific time in the past.
Tiếng Việt: Sử dụng 'were + động từ-ing' (thì quá khứ tiếp diễn) để mô tả hành động đang xảy ra tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
The children were playing outside before dinner.
Trước bữa tối, bọn trẻ đang chơi ở ngoài.
EN: In English writing, authors often introduce a specialized or literary word like 'roost' and immediately clarify it using ', or...' to keep the text accessible to general readers.
Tiếng Việt: Trong văn viết tiếng Anh, tác giả thường dùng từ vựng chuyên môn hoặc mang tính văn chương (ví dụ roost 'chim đậu, ngủ') và ngay sau đó dùng ", or..." để giải thích một cách bình dân, giúp công chúng dễ hiểu.
EN: Use 'like' to give examples, meaning 'for example' or 'such as'. It is followed by nouns or noun phrases.
Tiếng Việt: Dùng "like" để đưa ra ví dụ, nghĩa là "ví dụ như" hoặc "giống như", sau đó thường là danh từ hoặc cụm danh từ.
I enjoy outdoor sports, like hiking and cycling.
Tôi thích các môn thể thao ngoài trời, như đi bộ đường dài và đạp xe.
EN: Hoopoes are distinctive birds with crown-like crests common in southern Europe, including Spain. In many European cities, introduced parakeet populations have also become quite common in parks and gardens.
Tiếng Việt: Chim hoopoe (hoopoes) có mào lông đặc trưng trên đầu, thường thấy ở Nam Âu như Tây Ban Nha; còn vẹt đuôi dài (parakeets) là loài ngoại lai, những năm gần đây cũng đã sinh sôi ở công viên và khu cây xanh của nhiều thành phố châu Âu.
EN: Use 'the highlight of...' to talk about the best, most exciting, or most memorable part of an experience (like a trip, event, or day).
Tiếng Việt: Dùng 'the highlight of...' để diễn tả 'phần tuyệt vời nhất, hay nhất hoặc đáng nhớ nhất' của một trải nghiệm nào đó (ví dụ như chuyến đi, sự kiện hoặc một ngày).
The fireworks were the highlight of the festival.
Pháo hoa là phần tuyệt vời nhất của cả lễ hội.
EN: Use 'last' before a past tense verb to describe the most recent time an action happened.
Tiếng Việt: Thêm 'last' trước động từ ở thì quá khứ để chỉ thời điểm 'lần cuối cùng' làm một việc gì đó.
I last saw him three weeks ago.
Lần cuối tôi gặp anh ấy là ba tuần trước.
EN: Use the simple past tense (e.g., 'shared') to talk about an action that happened and finished in the past. Combine it with 'in + noun' to show where or in what format the action took place.
Tiếng Việt: Dùng thì quá khứ đơn (ví dụ: shared) để diễn tả hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Kết hợp với 'in + danh từ' để chỉ phương tiện hoặc bối cảnh xảy ra hành động (ví dụ: trong một bài viết).
She shared her story in a book.
Cô ấy đã chia sẻ câu chuyện của mình trong một cuốn sách.
EN: The Guardian is a well-known British daily newspaper founded in 1821. It often publishes thoughtful, personal columns and pieces about nature, wildlife, and environmental issues.
Tiếng Việt: The Guardian là tờ nhật báo nổi tiếng của Anh được thành lập vào năm 1821. Tờ báo này thường xuyên đăng tải các chuyên mục chuyên sâu và bài viết tản văn về quan sát thiên nhiên, động vật hoang dã cũng như bảo vệ môi trường.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
The celebration of a couple's 25th wedding anniversary.
Kỷ niệm đám cưới bạc (25 năm ngày cưới)
To produce a sound that resembles something else, or to give a particular impression.
Nghe có vẻ giống...
The best, most exciting, or most memorable part of a journey.
Phần tuyệt vời nhất/đáng nhớ nhất của chuyến đi