Visiting Chiang MaiThăm Chiang Mai
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Visiting Chiang Mai
Tham quan Chiang Mai
#2
Chiang Mai is the largest city in northern Thailand.
Chiang Mai là thành phố lớn nhất ở miền Bắc Thái Lan.
#3
There, you can hike in beautiful mountains and green forests, or visit waterfalls.
Ở đó, bạn có thể đi bộ đường dài ở những vùng núi xinh đẹp và những khu rừng xanh tươi, hoặc tham quan thác nước.
#4
On a Sunday night, you can walk through the busy market and shop for souvenirs.
Vào tối Chủ Nhật, bạn có thể đi dạo qua khu chợ nhộn nhịp và mua sắm quà lưu niệm.
#5
But don't forget to bargain.
Nhưng đừng quên mặc cả nhé.
#6
You can also eat delicious Thai food.
Bạn cũng có thể thưởng thức đồ ăn Thái Lan ngon tuyệt.
#7
You might want to take a cooking class and learn to prepare it yourself.
Bạn có thể muốn tham gia một lớp học nấu ăn và học cách tự mình chuẩn bị món đó.
#8
Outside the city, you can visit Elephant Nature Park, a safe home for rescued elephants.
Ở bên ngoài thành phố, bạn có thể ghé thăm Công viên Thiên nhiên Voi, một ngôi nhà an toàn cho những chú voi được giải cứu.
#9
Visitors can watch them eat, play, and splash in the water.
Du khách có thể xem chúng ăn, chơi và vầy nước.
#10
Chiang Mai is a perfect mix of culture, nature, and fun.
Chiang Mai là sự kết hợp hoàn hảo giữa văn hóa, thiên nhiên và niềm vui.
#11
Conversation A
Hội thoại A
#12
Hello, Milo. I need your opinion.
Chào Milo. Tôi cần ý kiến của bạn.
#13
OK. About what?
Được thôi. Về chuyện gì vậy?
#14
Should I go to Thailand?
Tôi có nên đi Thái Lan không?
#15
Sure! Where is Thailand?
Tất nhiên rồi! Thái Lan ở đâu vậy?
#16
Chiang Mai. It's the largest city in northern Thailand.
Chiang Mai. Đó là thành phố lớn nhất ở miền Bắc Thái Lan.
#17
What can you do there?
Bạn có thể làm gì ở đó?
#18
I can eat delicious Thai food.
Tôi có thể ăn những món ăn Thái Lan ngon tuyệt.
#19
And I can take a cooking class and learn to prepare some dishes myself.
Và tôi có thể tham gia một lớp học nấu ăn và học cách tự mình chuẩn bị một số món ăn.
#20
Then you can come back and cook some for me!
Vậy thì bạn có thể quay lại và nấu một ít cho tôi ăn!
#21
Conversation B
Hội thoại B
#22
And because I love elephants, I could also visit the Elephant Nature Park.
Và vì tôi yêu voi, tôi cũng có thể đến thăm Công viên Thiên nhiên Voi.
#23
What's that?
Đó là cái gì?
#24
It's a home for rescued elephants.
Đó là một ngôi nhà dành cho những chú voi được giải cứu.
#25
You can watch them eat, play, and splash in the water.
Bạn có thể xem chúng ăn, chơi và vầy nước.
#26
Sounds fun!
Nghe có vẻ thú vị đấy!
#27
And of course, I'd visit the markets and buy some souvenirs.
Tất nhiên rồi, tôi còn định đi dạo chợ và mua một ít quà lưu niệm nữa.
#28
I love to do that when traveling.
Tôi thích làm điều đó khi đi du lịch.
#29
Me too.
Tôi cũng vậy.
#30
But don't forget to bargain, or you'll pay too much.
Nhưng đừng quên mặc cả, nếu không bạn sẽ phải trả quá nhiều tiền đấy.