Khi mùa thu hoạch đến (H2)

B1327 từ2:14Hội thoại Giọng MỹXuất bản 20 thg 6, 2026 · Cập nhật 20 thg 6, 2026

Far East Khóa Trung học Phổ thông Lớp 10 Học kỳ 2

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

#1

"When the harvest comes, the village holds a feast," says Hana.

"Khi mùa thu hoạch đến, ngôi làng sẽ tổ chức một bữa tiệc," Hana nói.

#2

"While the rice grows, farmers work every day," says Sarah.

“Trong khi lúa đang lớn, những người nông dân làm việc mỗi ngày,” Sarah nói.

#3

"Before winter arrives, people store their food," says Emma.

"Trước khi mùa đông đến, mọi người tích trữ thức ăn của họ," Emma nói.

#4

"After the work is done, everyone celebrates," says Ryan.

"Sau khi công việc hoàn thành, mọi người đều ăn mừng," Ryan nói.

#5

"As soon as the moon rises, the dance begins," says Leo.

"Ngay khi mặt trăng mọc, điệu nhảy bắt đầu," Leo nói.

#6

"Though the days are long, the farmers smile," says Hana.

"Dù ngày dài nhưng những người nông dân vẫn mỉm cười," Hana nói.

#7

"They wait until the fields turn golden," says Sarah.

"Họ đợi cho đến khi những cánh đồng chuyển sang màu vàng óng," Sarah nói.

#8

"When neighbors gather, they share their crops," says Emma.

"Khi hàng xóm tụ họp, họ chia sẻ nông sản của mình," Emma nói.

#9

"Even though it rains, the festival goes on," says Ryan.

"Dù trời mưa, lễ hội vẫn tiếp tục diễn ra," Ryan nói.

#10

"After the meal, the elders tell old stories," says Leo.

"Sau bữa ăn, các bậc cao niên kể những câu chuyện ngày xưa," Leo nói.

#11

"While the music plays, children run and laugh," says Hana.

"Khi âm nhạc vang lên, lũ trẻ chạy nhảy và cười đùa," Hana nói.

#12

"When autumn ends, we thank the earth," says Sarah.

"Khi mùa thu kết thúc, chúng tôi cảm ơn đất mẹ," Sarah nói.

#13

Harvest festivals are held in many lands each autumn.

Các lễ hội thu hoạch được tổ chức ở nhiều nơi vào mỗi mùa thu.

#14

When the crops are ready, whole villages come together.

Khi mùa màng đã sẵn sàng thu hoạch, cả làng sẽ tụ họp lại với nhau.

#15

While farmers gather the grain, others prepare the feast.

Trong khi các nông dân thu gom ngũ cốc, những người khác chuẩn bị cho bữa tiệc.

#16

Before the sun sets, tables are filled with fresh food.

Trước khi mặt trời lặn, những chiếc bàn đã bày đầy thức ăn tươi ngon.

#17

After the long season ends, people finally rest and play.

Sau khi mùa dài kết thúc, mọi người cuối cùng cũng được nghỉ ngơi và vui chơi.

#18

Even though the work was hard, joy fills every face.

"Mặc dù công việc rất vất vả, nhưng niềm vui vẫn rạng ngời trên khuôn mặt của mọi người." Hana nói.

#19

As soon as the first dish is served, the music begins.

"Ngay khi món ăn đầu tiên được dọn ra, âm nhạc bắt đầu vang lên." Hana nói.

#20

They sing and dance until the stars fill the sky.

Họ ca hát và nhảy múa cho đến khi những ngôi sao đầy ắp bầu trời.

#21

Though customs differ, the spirit is the same everywhere.

"Dù phong tục khác nhau, nhưng tinh thần ở mọi nơi đều giống nhau," Hana nói.

#22

When people give thanks, they feel close to the land.

Khi mọi người bày tỏ lòng biết ơn, họ sẽ cảm thấy gắn kết chặt chẽ với mảnh đất này.

#23

While we eat together, we remember those before us.

"Khi chúng ta ăn cùng nhau, chúng ta nhớ về những người đi trước." Hana nói.

#24

After all, gratitude is a language we all share.

Sau tất cả, lòng biết ơn là ngôn ngữ mà tất cả chúng ta đều chia sẻ.

#25

"When does your festival begin, Emma?" asks Sarah.

"Emma, khi nào lễ hội của các bạn bắt đầu?" Sarah hỏi.

#26

"When the harvest comes, we hold a big feast," says Emma.

"Khi mùa thu hoạch đến, chúng tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc lớn," Emma nói.

#27

"While the rice grows, the farmers work hard," says Ryan.

"Trong khi lúa đang lớn, những người nông dân làm việc chăm chỉ," Ryan nói.

#28

"Before winter arrives, we store our food," says Hana.

"Trước khi mùa đông đến, chúng tôi dự trữ thức ăn," Hana nói.

#29

"After the meal, the elders tell stories," says Leo.

"Sau bữa ăn, các bậc cao niên sẽ kể chuyện," Leo nói.

#30

"As soon as the moon rises, the dance starts," says Sarah.

“Ngay khi trăng lên, điệu nhảy sẽ bắt đầu,” Sarah nói.

#31

"Even though it rains, the festival goes on," says Emma.

"Dù trời mưa, lễ hội vẫn tiếp tục," Emma nói.

#32

"They wait until the fields turn golden," says Ryan.

"Họ đợi cho đến khi những cánh đồng chuyển sang màu vàng óng," Ryan nói.

#33

"When we give thanks, we feel grateful," says Hana.

"Khi chúng ta bày tỏ lòng biết ơn, chúng ta cảm thấy biết ơn," Hana nói.

#34

"Gratitude is a language we all share," says Leo.

"Lòng biết ơn là một ngôn ngữ mà tất cả chúng ta đều chia sẻ," Leo nói.