LC State leads Idaho to highest NCLEX first-time pass rate in the WestLC State giúp Idaho đạt tỷ lệ đỗ NCLEX lần đầu cao nhất miền Tây
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Present Perfect Passive Voice ('has been' + past participle) is used to describe an action that began in the past and has continuing relevance or results in the present, focusing on the receiver of the action rather than the doer.
Tiếng Việt: Thể bị động của thì hiện tại hoàn thành (has/have been + quá khứ phân từ) được dùng để mô tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và có ảnh hưởng hoặc kết quả kéo dài đến hiện tại, tập trung vào đối tượng tiếp nhận hành động thay vì tác nhân thực hiện.
The historic building has been recognized as a national monument.
Tòa nhà lịch sử này đã được công nhận là di tích quốc gia.
EN: The prepositional phrase 'as...' is used after verbs of recognition or naming (like 'recognize', 'consider', 'name') to specify the role, identity, or status attributed to the subject.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "as..." (như là/được xem là) thường được dùng sau các động từ chỉ sự công nhận hoặc đặt tên (như recognize, consider, name) để chỉ rõ vai trò, danh tính hoặc địa vị được trao cho chủ ngữ.
She was chosen as the spokesperson for the new campaign.
Cô ấy đã được chọn làm người đại diện cho chiến dịch mới.
EN: In the United States, higher education institutions are often highly competitive regionally. Being recognized as 'the top' school in a specific region (like the western United States) is a prestigious honor that significantly boosts a college's reputation and enrollment. Additionally, nursing programs in the U.S. are strictly evaluated based on their students' pass rates on the NCLEX (National Council Licensure Examination), making academic recognition directly tied to career outcomes.
Tiếng Việt: Ở Mỹ, các cơ sở giáo dục đại học thường cạnh tranh rất khốc liệt trong khu vực. Được công nhận là trường "hàng đầu" ở một khu vực cụ thể (như miền Tây Hoa Kỳ) là một vinh dự cực kỳ cao quý, giúp nâng cao đáng kể danh tiếng và tỷ lệ tuyển sinh của trường. Ngoài ra, các chương trình đào tạo điều dưỡng ở Mỹ được đánh giá nghiêm ngặt dựa trên tỷ lệ vượt qua kỳ thi cấp phép điều dưỡng quốc gia (NCLEX) của sinh viên, điều này giúp gắn kết trực tiếp sự công nhận về mặt học thuật với kết quả việc làm của sinh viên.
EN: Present Perfect Tense (has achieved): Used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result or relevance in the present. It is formed with 'has/have' + past participle.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has achieved): Dùng để mô tả một hành động xảy ra tại một thời điểm không xác định trong quá khứ và hành động đó có ảnh hưởng hoặc liên quan đến hiện tại. Cấu trúc của nó là "has/have" + quá khứ phân từ.
Our school has achieved great success in the regional science competition.
Trường chúng tôi đã đạt được thành công lớn trong cuộc thi khoa học khu vực.
EN: Superlative Adjective (the highest): Used to compare three or more things, indicating which one has the quality to the greatest degree. It is typically preceded by the definite article 'the'.
Tiếng Việt: Tính từ so sánh nhất (the highest): Dùng để so sánh ba hoặc nhiều sự vật, chỉ ra sự vật nào đạt mức độ cao nhất ở một đặc điểm nào đó. Thông thường phía trước sẽ có mạo từ xác định "the".
This university has the highest employment rate among all colleges in the state.
Trường đại học này có tỷ lệ việc làm cao nhất trong số tất cả các trường cao đẳng trong bang.
EN: In the United States, nursing education quality is heavily measured by the pass rate on the NCLEX (National Council Licensure Examination). Since nursing is a highly regulated profession to ensure public safety, a school's first-time pass rate is a key marketing and ranking metric that directly reflects its academic rigor and clinical preparation.
Tiếng Việt: Tại Hoa Kỳ, chất lượng đào tạo điều dưỡng phụ thuộc rất lớn vào tỷ lệ đỗ kỳ thi cấp phép điều dưỡng quốc gia (NCLEX). Vì điều dưỡng là một ngành nghề được quản lý chặt chẽ để đảm bảo an toàn công cộng, nên "tỷ lệ đỗ ngay lần thi đầu tiên" của một trường là chỉ số then chốt để đánh giá mức độ nghiêm túc trong học thuật và sự chuẩn bị lâm sàng của trường đó, đồng thời cũng là cơ sở quan trọng cho việc xếp hạng và tuyển sinh của trường.
EN: Non-defining relative clauses (using 'which') provide extra, non-essential information about a noun. They are separated from the main clause by commas. If removed, the sentence still makes complete grammatical sense.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ không xác định (sử dụng 'which') được dùng để cung cấp thông tin bổ sung, không bắt buộc cho tiền từ. Loại mệnh đề này thường được ngăn cách với mệnh đề chính bằng dấu phẩy ở cả trước và sau, ngay cả khi lược bỏ, ý nghĩa của mệnh đề chính vẫn hoàn chỉnh.
The school's new laboratory, which cost millions of dollars to build, features state-of-the-art equipment.
Phòng thí nghiệm mới của trường này (được xây dựng với chi phí hàng triệu đô la) được trang bị những thiết bị tiên tiến nhất.
EN: Passive voice with modal verbs ('must be + past participle') is used to express necessity or obligation regarding the receiver of the action, rather than the doer.
Tiếng Việt: Thể bị động của động từ khuyết thiếu (must be + quá khứ phân từ) được dùng để biểu thị một hành động là bắt buộc hoặc có nghĩa vụ phải được hoàn thành đối với đối tượng chịu tác động, nhấn mạnh vào đối tượng chịu tác động chứ không phải người thực hiện hành động.
The final assignment must be submitted by Friday afternoon.
Bài tập cuối kỳ phải được nộp trước chiều thứ Sáu.
EN: In the United States, graduating from a nursing program is not enough to practice as a nurse. Graduates must pass the NCLEX (National Council Licensure Examination) to obtain a professional license and legally work as a 'registered nurse' (RN). This standardized exam ensures that candidates possess the necessary knowledge and skills to deliver safe and effective entry-level nursing care.
Tiếng Việt: Tại Hoa Kỳ, chỉ tốt nghiệp ngành điều dưỡng là chưa đủ để hành nghề. Sinh viên tốt nghiệp phải vượt qua Kỳ thi cấp phép của Hội đồng Quốc gia (NCLEX) để có được giấy phép hành nghề chuyên nghiệp và làm việc hợp pháp với tư cách là "điều dưỡng viên đăng ký" (RN). Kỳ thi chuẩn hóa này nhằm đảm bảo rằng các thí sinh có đủ kiến thức và kỹ năng cần thiết để cung cấp dịch vụ chăm sóc điều dưỡng ban đầu an toàn và hiệu quả.
EN: The prepositional phrase 'According to' is used to introduce the source of information or data. It is followed by a noun or noun phrase (in this case, 'statistics from the website Nurse.org').
Tiếng Việt: Cụm giới từ "According to" (Theo) được sử dụng để dẫn nguồn thông tin hoặc dữ liệu. Theo sau nó là một danh từ hoặc cụm danh từ (trong câu này là "statistics from the website Nurse.org").
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
Theo dự báo thời tiết, ngày mai trời sẽ mưa.
EN: The possessive form 's (noun + 's) is used to show ownership or association. Here, 'LC State's' indicates that the 'first-time pass rate' belongs to or is associated with 路易斯-克拉克州立學院.
Tiếng Việt: Dạng sở hữu cách "'s" (danh từ + 's) được sử dụng để biểu thị quyền sở hữu hoặc mối liên hệ. Ở đây, "LC State's" biểu thị "tỷ lệ thi đỗ ngay lần đầu tiên" thuộc về hoặc có liên quan đến Trường Cao đẳng Bang Lewis-Clark.
The company's revenue increased significantly last year.
Doanh thu của công ty này đã tăng trưởng đáng kể vào năm ngoái.
EN: Nurse.org is a prominent professional organization and website in the United States that provides resources, rankings, and career information for nurses. In the U.S., nursing school rankings and pass rates on the NCLEX (National Council Licensure Examination) are highly competitive and serve as key indicators of a program's educational quality.
Tiếng Việt: Nurse.org là một tổ chức và trang web điều dưỡng chuyên nghiệp nổi tiếng tại Hoa Kỳ, cung cấp tài nguyên, xếp hạng trường học và thông tin nghề nghiệp cho các nhân viên điều dưỡng. Tại Hoa Kỳ, việc xếp hạng các trường điều dưỡng cũng như tỷ lệ đỗ kỳ thi cấp phép điều dưỡng của hội đồng quốc gia (NCLEX) cạnh tranh rất khốc liệt, là chỉ số then chốt để đánh giá chất lượng giảng dạy của chương trình điều dưỡng.
EN: The verb 'rank' can be used as an intransitive verb followed by a number or ordinal (e.g., 'rank number nine') to describe a subject's position in a hierarchy or list.
Tiếng Việt: Động từ "rank" (xếp hạng) có thể được dùng như một nội động từ, theo sau là một con số hoặc số thứ tự (ví dụ: "rank number nine", xếp thứ chín), dùng để mô tả vị trí của chủ ngữ trong một cấp bậc hoặc danh sách.
Our university ranks number five in the global evaluation.
Trường đại học của chúng tôi xếp thứ năm trong đánh giá toàn cầu.
EN: The preposition 'with' is used here to introduce a prepositional phrase that provides additional details or circumstances (overall pass rate) related to the main clause.
Tiếng Việt: Giới từ "with" ở đây được dùng để dẫn dắt một cụm giới từ, nhằm cung cấp thêm chi tiết hoặc tình huống đi kèm liên quan đến mệnh đề chính (tỷ lệ đỗ tổng thể).
She completed the marathon, with a personal record of three hours.
Cô ấy đã hoàn thành cuộc đua marathon và lập kỷ lục cá nhân là ba giờ.
EN: The noun clause introduced by 'that' acts as the direct object of the verb 'show'. This 'that' is a conjunction and can be omitted in informal contexts, but is kept here for clarity.
Tiếng Việt: Mệnh đề danh từ bắt đầu bằng "that" đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ "show". Ở đây, "that" là một liên từ, có thể được lược bỏ trong ngữ cảnh thân mật, nhưng được giữ lại ở đây để cấu trúc câu rõ ràng hơn.
The study shows that regular exercise improves mental health.
Nghiên cứu cho thấy tập thể dục thường xuyên có thể cải thiện sức khỏe tinh thần.
EN: The past participle phrase 'provided by the program' acts as an adjective modifying the noun 'education'. It is a reduced relative clause (short for 'which is provided by...').
Tiếng Việt: Cụm phân từ quá khứ "provided by the program" đóng vai trò như một tính từ, bổ nghĩa cho danh từ "education". Đây là một mệnh đề quan hệ rút gọn (gốc là "which is provided by...").
The services provided by this library are free for everyone.
Các dịch vụ do thư viện này cung cấp đều miễn phí cho tất cả mọi người.
EN: The Present Perfect Tense (has/have + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present moment, emphasizing the ongoing state of maintaining strong results.
Tiếng Việt: Thì hiện tại hoàn thành (has/have + quá khứ phân từ) được dùng ở đây để mô tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và kéo dài đến hiện tại, nhấn mạnh trạng thái "duy trì kết quả xuất sắc" liên tục cho đến nay.
The company has maintained a good reputation since 2010.
Kể từ năm 2010, công ty này đã luôn duy trì được danh tiếng tốt.
EN: The prepositional phrase 'over several years' indicates a duration of time spanning across multiple years, often used with the present perfect tense to show continuous action.
Tiếng Việt: Cụm giới từ "over several years" biểu thị một khoảng thời gian kéo dài vài năm, thường được dùng trong thì hiện tại hoàn thành để chỉ một hành động có tính liên tục.
The city has changed a lot over several years.
Thành phố này đã thay đổi rất nhiều trong vài năm qua.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two independent clauses (complete sentences) in a compound sentence. A comma is placed before 'and' when it joins two independent clauses.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp 'and' được dùng để nối hai mệnh đề độc lập (các câu hoàn chỉnh) trong một câu ghép. Khi 'and' nối hai mệnh đề độc lập, một dấu phẩy thường được đặt trước nó.
The weather was very cold, and many people stayed indoors.
Thời tiết rất lạnh, nhiều người đã ở trong nhà.
EN: The prepositional phrase 'on one's first attempt' is used to describe doing something successfully the very first time it is tried. 'Attempt' acts as a noun here.
Tiếng Việt: Cụm giới từ 'on one's first attempt' được dùng để mô tả việc hoàn thành thành công việc gì đó ngay trong lần thử đầu tiên. Ở đây, 'attempt' được dùng như một danh từ, có nghĩa là "sự cố gắng" hoặc "lần thử".
She passed her driving test on her first attempt.
Cô ấy đã vượt qua kỳ thi sát hạch lái xe ngay trong lần thử đầu tiên.
EN: Using the preposition 'at' to express a specific rate or speed. In English, we use 'at a rate of [percentage/number]' to show the speed or proportion at which something occurs.
Tiếng Việt: Sử dụng giới từ "at" để biểu thị một tỷ lệ hoặc tốc độ cụ thể. Trong tiếng Anh, chúng ta sử dụng "at a rate of [phần trăm/con số]" (với tỷ lệ/tốc độ...) để biểu thị tỷ lệ hoặc tốc độ xảy ra của một sự việc nào đó.
The car was traveling at a speed of sixty miles per hour.
Chiếc xe ô tô đó lúc ấy đang chạy với tốc độ sáu mươi dặm một giờ.
EN: The use of the Simple Past Tense ('passed') to describe a completed action that occurred at a specific time in the past ('In 2023').
Tiếng Việt: Sử dụng thì quá khứ đơn ("passed") để mô tả một hành động đã hoàn thành tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ ("In 2023").
In 2020, she graduated from the university.
Vào năm 2020, cô ấy đã tốt nghiệp đại học.
EN: In the United States, nursing program statistics, especially the first-time pass rate on the NCLEX (National Council Licensure Examination), are critical metrics used by prospective students and accrediting bodies to evaluate the quality and academic rigor of a nursing school.
Tiếng Việt: Tại Mỹ, số liệu thống kê của ngành điều dưỡng (đặc biệt là tỷ lệ đỗ lần đầu trong kỳ thi cấp phép điều dưỡng quốc gia NCLEX) là một chỉ số cực kỳ quan trọng. Sinh viên có nguyện vọng theo học và các tổ chức kiểm định đều dựa vào đây để đánh giá chất lượng giảng dạy và tính nghiêm ngặt trong học thuật của trường điều dưỡng đó.
EN: The phrasal verb 'sit for' is commonly used in British, Commonwealth, and professional academic contexts to mean 'to take' an examination.
Tiếng Việt: Cụm động từ "sit for" thường được dùng trong tiếng Anh-Anh, các quốc gia thuộc Khối Thịnh vượng chung và trong bối cảnh học thuật chuyên nghiệp, có nghĩa là "tham gia (kỳ thi)" hoặc "dự thi".
She is preparing to sit for the bar exam next month.
Cô ấy đang chuẩn bị tham gia kỳ thi luật sư vào tháng tới.
EN: The use of 'this year' as a temporal adverbial at the beginning of a sentence. It is set off by a comma to establish the time frame for the main clause.
Tiếng Việt: Cách dùng "this year" (năm nay) làm cụm trạng từ chỉ thời gian đặt ở đầu câu. Thông thường, phía sau sẽ có dấu phẩy để thiết lập bối cảnh thời gian cho mệnh đề chính.
This year, the university will celebrate its centennial anniversary.
Năm nay, trường đại học này sẽ kỷ niệm 100 năm thành lập.
EN: In the United States and other English-speaking countries, professional licensing exams (such as the NCLEX for nurses or the Bar Exam for lawyers) are highly standardized. The phrase 'sit for an exam' carries a formal, official tone, reflecting the rigorous and regulated nature of entering these professional fields.
Tiếng Việt: Ở Mỹ và các quốc gia nói tiếng Anh khác, các kỳ thi cấp chứng chỉ hành nghề (như kỳ thi cấp phép điều dưỡng NCLEX hoặc kỳ thi luật sư) có tính chuẩn hóa cao. Việc sử dụng cụm từ "sit for an exam" mang sắc thái trang trọng, chính thức, phản ánh tính nghiêm ngặt và quy chuẩn để bước vào các lĩnh vực chuyên môn này.
EN: The use of 'consistently' (an adverb) modifying 'high' (an adjective) which in turn modifies the noun phrase 'pass rate'. In English, adverbs are used to modify adjectives to show the degree or frequency of the quality described.
Tiếng Việt: Trạng từ "consistently" (liên tục) bổ nghĩa cho tính từ "high" (cao), và tính từ này tiếp tục bổ nghĩa cho cụm danh từ "pass rate" (tỷ lệ đỗ). Trong tiếng Anh, trạng từ thường được dùng để bổ nghĩa cho tính từ nhằm thể hiện mức độ hoặc tần suất của đặc điểm đó.
The consistently warm weather attracted many tourists.
Thời tiết ấm áp liên tục đã thu hút rất nhiều du khách.
EN: The subject-verb agreement where the singular noun phrase 'The consistently high pass rate' takes the singular verb 'demonstrates' (marked with the '-s' ending in the simple present tense).
Tiếng Việt: Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ (Subject-Verb Agreement). Cụm danh từ số ít "The consistently high pass rate" làm chủ ngữ, do đó ở thì hiện tại đơn, động từ phải dùng ở dạng số ít "demonstrates" (thêm -s ở cuối).
This research demonstrates the importance of sleep.
Nghiên cứu này chứng minh tầm quan trọng của giấc ngủ.
EN: In the United States, nursing programs at higher education institutions are highly competitive and closely monitored by state boards. The pass rate on the NCLEX (National Council Licensure Examination) is a critical public metric used by prospective students and accrediting bodies to judge the quality and effectiveness of a college's nursing curriculum.
Tiếng Việt: Tại Hoa Kỳ, các chương trình điều dưỡng của các cơ sở giáo dục đại học có tính cạnh tranh rất cao và được quản lý chặt chẽ bởi các hội đồng tiểu bang. Tỷ lệ đỗ kỳ thi cấp phép điều dưỡng của Hội đồng Quốc gia (NCLEX) là một chỉ số công khai quan trọng để các sinh viên tiềm năng và các tổ chức kiểm định đánh giá chất lượng và hiệu quả chương trình điều dưỡng của một trường đại học.
EN: The verb 'name' can be used as a transitive verb with a double object structure (specifically, Object + Object Complement). In the pattern 'name + Object (A) + Object Complement (B)', it means to declare or designate A as B.
Tiếng Việt: Động từ 'name' có thể được dùng như một ngoại động từ và áp dụng cấu trúc hai tân ngữ (chính xác hơn là: tân ngữ + bổ ngữ cho tân ngữ). Trong mẫu câu 'name + tân ngữ (A) + bổ ngữ cho tân ngữ (B)', ý nghĩa của nó là 'đặt tên/gọi tên A là B' hoặc 'vinh danh/bình chọn A là B'.
The committee named her the employee of the year.
Ủy ban đã vinh danh cô ấy là nhân viên xuất sắc nhất của năm.
EN: Adverbials of time, such as 'Last August', are often placed at the very beginning of a sentence to set the temporal framework. When placed at the beginning, they are typically followed by a comma.
Tiếng Việt: Trạng từ chỉ thời gian (như 'Last August') thường được đặt ở đầu câu để thiết lập bối cảnh thời gian. Khi đặt ở đầu câu, thường có dấu phẩy đi kèm phía sau để ngăn cách với mệnh đề chính.
Last year, the school built a new library.
Năm ngoái, nhà trường đã xây dựng một thư viện mới.
EN: Nurse.org is a prominent professional organization and website in the United States that provides resources, career advice, and rankings for nurses and nursing students. Being named the top school by such an organization carries significant professional prestige.
Tiếng Việt: Nurse.org là một tổ chức chuyên nghiệp và trang web nổi tiếng ở Mỹ, cung cấp tài nguyên, lời khuyên nghề nghiệp và bảng xếp hạng trường học cho các điều dưỡng viên và sinh viên ngành điều dưỡng. Việc được một tổ chức chuyên nghiệp như vậy đánh giá là trường hàng đầu mang lại uy tín chuyên môn và độ tin cậy cực kỳ cao trong ngành.
EN: Passive Voice (be + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action, rather than the doer. In this sentence, 'was praised' indicates that the school received praise from others.
Tiếng Việt: Thể bị động (động từ be + quá khứ phân từ) được dùng khi trọng tâm hướng vào chính hành động hoặc đối tượng nhận hành động, chứ không phải người thực hiện hành động. Trong câu này, "was praised" (được khen ngợi) thể hiện rằng nhà trường nhận được lời khen ngợi từ người khác.
The new hospital was built in 2023.
Ngôi bệnh viện mới này được xây dựng vào năm 2023.
EN: Subordinating Conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause that provides the reason for the action or state in the main clause.
Tiếng Việt: Liên từ phụ thuộc "because" (bởi vì) được dùng để dẫn dắt mệnh đề phụ, nhằm cung cấp nguyên nhân cho hành động hoặc trạng thái trong mệnh đề chính.
She stayed home because it was raining heavily.
Cô ấy ở nhà vì trời mưa to.
EN: In the United States, 'small class sizes' are highly valued in higher education, especially in clinical fields like nursing, as they allow for more personalized instruction and hands-on practice. Additionally, state-of-the-art simulation labs, such as the 'Healthcare Immersive Learning Lab', are key selling points for top-tier nursing programs, reflecting the integration of advanced technology in modern medical training.
Tiếng Việt: Ở Mỹ, giáo dục đại học rất coi trọng "quy mô lớp học nhỏ" (small class sizes), đặc biệt là trong các ngành lâm sàng như điều dưỡng, vì điều này mang lại nhiều cơ hội hướng dẫn cá nhân hóa và thực hành thực tế hơn. Ngoài ra, các phòng thí nghiệm mô phỏng tiên tiến nhất (như "Phòng thí nghiệm học tập trải nghiệm thực tế y tế") là điểm thu hút cốt lõi của các khoa điều dưỡng hàng đầu, phản ánh sự tích hợp của công nghệ tiên tiến trong đào tạo y tế hiện đại.
EN: The verb 'allow' is a transitive verb that commonly takes an object followed by a to-infinitive (allow + object + to-verb). This structure is used to express giving someone permission or making it possible for someone to do something.
Tiếng Việt: Động từ "allow" (cho phép/giúp có thể) là một ngoại động từ, thường đi kèm với tân ngữ và động từ nguyên mẫu có "to" (allow + tân ngữ + to + động từ nguyên mẫu). Cấu trúc này được dùng để biểu thị việc cho phép ai đó làm gì, hoặc giúp ai đó có thể làm gì.
The new software allows employees to complete their tasks much faster.
Phần mềm mới này cho phép nhân viên hoàn thành các nhiệm vụ công việc nhanh hơn.
EN: The word 'before' is used here as a conjunction introducing a subordinate adverbial clause of time ('before they work...'). It indicates that the action in the main clause happens prior to the action in the time clause. Note that when referring to future or general truths, the simple present tense is used in the 'before' clause.
Tiếng Việt: "before" (trước khi) ở đây được dùng làm liên từ, dẫn dắt mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian ("before they work..."). Nó biểu thị hành động của mệnh đề chính xảy ra trước hành động của mệnh đề thời gian đó. Lưu ý rằng khi diễn tả tương lai hoặc một sự thật hiển nhiên, mệnh đề do "before" dẫn dắt phải dùng thì hiện tại đơn.
Please wash your hands before you eat dinner.
Hãy rửa tay trước khi ăn tối.
EN: The relative clause 'who are interested in nursing education' is an adjective clause used to modify the noun 'students'. The relative pronoun 'who' acts as the subject of the clause, referring to people.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ (mệnh đề tính từ) "who are interested in nursing education" được dùng để bổ nghĩa cho tiền từ (danh từ) "students" (sinh viên). Đại từ quan hệ "who" đóng vai trò làm chủ ngữ trong mệnh đề, chỉ người.
The teacher praised the students who completed their homework early.
Giáo viên đã khen ngợi những học sinh hoàn thành bài tập về nhà sớm.
EN: The phrase 'be interested in' is a common prepositional verb pattern used to express a feeling of wanting to give attention to something or learn more about it. It is followed by a noun or a gerund (V-ing).
Tiếng Việt: Cụm từ "be interested in" (quan tâm/thích thú về...) là một cấu trúc tính từ đi kèm giới từ phổ biến, dùng để diễn đạt mong muốn chú ý hoặc tìm hiểu sâu hơn về điều gì đó. Theo sau nó là danh từ hoặc danh động từ (V-ing).
She is interested in learning new languages.
Cô ấy rất hứng thú với việc học ngôn ngữ mới.
EN: In the United States, nursing education offers various 'paths' or 'tracks' (such as traditional BSN, accelerated BSN, or RN-to-BSN) to accommodate students with different educational backgrounds, including those who already hold degrees in other fields.
Tiếng Việt: Ở Mỹ, giáo dục điều dưỡng cung cấp nhiều "con đường" hoặc "hướng đi" (ví dụ: Cử nhân Điều dưỡng truyền thống, Cử nhân Điều dưỡng cấp tốc hoặc chuyển tiếp từ cao đẳng lên đại học) để phù hợp với sinh viên có nền tảng giáo dục khác nhau, bao gồm cả những người đã có bằng cấp ở các lĩnh vực khác.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two noun phrases that function as parallel direct objects of the verb 'provides': 'multiple Bachelor of Science in Nursing tracks' and 'a master's degree program in Nursing Leadership'.
Tiếng Việt: Liên từ kết hợp "and" (và) ở đây được dùng để nối hai cụm danh từ song song với nhau trong câu, cùng làm tân ngữ trực tiếp cho động từ "provides" (cung cấp): lần lượt là "multiple Bachelor of Science in Nursing tracks" (nhiều lộ trình học Cử nhân Khoa học Điều dưỡng) và "a master's degree program in Nursing Leadership" (một chương trình thạc sĩ về Lãnh đạo Điều dưỡng).
The university offers a comprehensive biology major and a master's degree program in environmental science.
Trường đại học cung cấp một chuyên ngành sinh học hoàn chỉnh và một chương trình thạc sĩ về khoa học môi trường.
EN: The preposition 'in' is used to specify the field of study or academic discipline associated with a degree or program (e.g., 'Bachelor of Science in Nursing', 'program in Nursing Leadership').
Tiếng Việt: Giới từ "in" ở đây được dùng để giới hạn lĩnh vực chuyên môn học thuật mà bằng cấp hoặc chương trình học thuộc về (ví dụ: "Bachelor of Science in Nursing" Cử nhân Khoa học Điều dưỡng, và "program in Nursing Leadership" chương trình về Lãnh đạo Điều dưỡng).
She decided to pursue a Bachelor of Science in Chemistry.
Cô ấy quyết định theo học bằng Cử nhân Khoa học Hóa học.
EN: In the United States higher education system, professional degrees like nursing often have multiple 'tracks' (pathways) tailored for different student backgrounds, such as traditional students, registered nurses (RN to BSN), or second-degree students. 'Nursing Leadership' is a common specialized graduate-level field focused on healthcare administration and management.
Tiếng Việt: Trong hệ thống giáo dục đại học của Mỹ, các bằng cấp chuyên nghiệp như điều dưỡng thường có nhiều "tracks" (chương trình học/hướng đi) khác nhau để phù hợp với sinh viên có xuất phát điểm khác nhau (ví dụ: học sinh tốt nghiệp trung học phổ thông, người đã có chứng chỉ điều dưỡng muốn học liên thông lên cử nhân RN-to-BSN, hoặc người đã có bằng cử nhân ngành khác). Còn "Nursing Leadership" (Lãnh đạo Điều dưỡng) là một chuyên ngành cao học phổ biến, tập trung vào hành chính và quản lý của các cơ sở y tế.
EN: Present Perfect Passive Voice (has/have been + past participle): This structure is used to describe an action that has been completed in the past, but its result is important in the present, and the focus is on the action or the receiver of the action rather than the doer.
Tiếng Việt: Thể bị động của thì hiện tại hoàn thành (has/have been + quá khứ phân từ): Cấu trúc này được dùng để mô tả hành động đã hoàn thành trong quá khứ nhưng kết quả của nó quan trọng ở hiện tại, và trọng tâm nằm ở chính hành động hoặc đối tượng nhận hành động, chứ không phải người thực hiện.
A new computer system has been installed in our office.
Một hệ thống máy tính mới đã được lắp đặt tại văn phòng của chúng tôi.
EN: Defining Relative Clause with 'who': This clause is used to identify or define exactly which people we are talking about. In this sentence, 'who already hold a bachelor's degree...' defines the specific 'people' for whom the option was created.
Tiếng Việt: Mệnh đề quan hệ xác định sử dụng 'who': Mệnh đề này được dùng để giới hạn hoặc định nghĩa rõ ràng người mà chúng ta đang nói đến. Trong câu này, "những người đã có bằng cử nhân..." định nghĩa rõ lựa chọn này được xây dựng cho nhóm "người" cụ thể nào.
The company is looking for employees who speak multiple languages.
Công ty này đang tìm kiếm những nhân viên có thể nói được nhiều thứ tiếng.
EN: In the United States, 'direct-entry' programs are increasingly popular in nursing education. They allow individuals who already hold a non-nursing bachelor's degree to transition into the nursing profession and earn a master's degree (MSN) without having to complete a second undergraduate degree first. This reflects the flexible nature of the American higher education system.
Tiếng Việt: Tại Mỹ, các chương trình "tuyển sinh trực tiếp" (direct-entry) ngày càng trở nên phổ biến trong ngành đào tạo điều dưỡng. Các chương trình này cho phép những người đã có bằng cử nhân ở lĩnh vực khác ngoài điều dưỡng có thể chuyển thẳng sang chuyên ngành điều dưỡng và lấy bằng thạc sĩ (MSN) mà không cần phải học bằng cử nhân thứ hai. Điều này phản ánh sự linh hoạt và các lộ trình đa dạng của hệ thống giáo dục đại học Mỹ.
EN: The verb 'allow' is commonly used in the pattern 'allow someone to do something' (allow + object + to-infinitive). It indicates giving permission or making it possible for someone to perform an action.
Tiếng Việt: Động từ "allow" (cho phép/giúp có thể) thường được dùng trong cấu trúc "allow someone to do something" (allow + tân ngữ + động từ nguyên mẫu có 'to'). Nó biểu thị việc cho phép hoặc tạo điều kiện cho ai đó thực hiện một hành động.
This scholarship allows students to focus entirely on their studies.
Học bổng này cho phép sinh viên hoàn toàn tập trung vào việc học của mình.
EN: Parallel structure with infinitive verbs. The coordinating conjunction 'and' connects two infinitive phrases: 'to pursue...' and 'to meet...'. Both infinitives function as the objective complements of the verb 'allows'.
Tiếng Việt: Cấu trúc song song của động từ nguyên mẫu. Liên từ kết hợp "and" nối hai cụm động từ nguyên mẫu: "to pursue..." (theo đuổi...) và "to meet..." (đáp ứng...). Cả hai động từ nguyên mẫu này đều đóng vai trò là bổ ngữ cho tân ngữ của động từ "allows".
The program helps participants to develop leadership skills and to build professional networks.
Chương trình này giúp những người tham gia phát triển năng lực lãnh đạo và xây dựng mạng lưới quan hệ chuyên nghiệp.
EN: The phrase 'Compared to' is a participle construction used to introduce a comparison between two subjects or situations. It functions as an adverbial modifier in the sentence.
Tiếng Việt: "Compared to" (So với...) là một cấu trúc phân từ, được dùng để giới thiệu sự so sánh giữa hai đối tượng hoặc tình huống. Nó đóng vai trò là trạng ngữ bổ nghĩa trong câu.
Compared to last year, our sales have increased significantly.
So với năm ngoái, doanh số của chúng tôi đã tăng trưởng rõ rệt.
EN: The word 'as' is used here as a subordinating conjunction meaning 'because' or 'since'. It introduces a clause that provides the reason or supporting evidence for the preceding statement.
Tiếng Việt: Từ "as" ở đây được dùng làm liên từ phụ thuộc, có nghĩa là "vì" hoặc "do". Nó dẫn dắt một mệnh đề phụ, cung cấp nguyên nhân hoặc bằng chứng hỗ trợ cho nhận định phía trước.
We decided to stay indoors, as it was raining heavily.
Chúng tôi quyết định ở trong nhà vì trời mưa rất to.
EN: In the United States, higher education institutions, especially state colleges and universities, are highly competitive and often compared within the same state (such as Idaho). Boise State University is a major public university in Idaho, making this comparison significant for LC State's reputation.
Tiếng Việt: Ở Mỹ, các cơ sở giáo dục đại học (đặc biệt là các trường cao đẳng và đại học bang) cạnh tranh rất khốc liệt và thường được so sánh trong cùng một bang (như bang Idaho). Đại học Bang Boise là một trường đại học công lập lớn ở Idaho, điều này khiến sự so sánh này có ý nghĩa quan trọng đối với danh tiếng của Trường Cao đẳng Bang Lewis-Clark.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: được công nhận, được thừa nhận
Trong ngữ cảnh: đạt được, giành được (thành tích hoặc mục tiêu)
Trong ngữ cảnh: số liệu thống kê
Trong ngữ cảnh: hiệu quả, mang lại kết quả như mong đợi
Trong ngữ cảnh: duy trì, giữ vững (một trạng thái hoặc mức độ nào đó)
Trong ngữ cảnh: một cách nhất quán, liên tục
Trong ngữ cảnh: chứng minh, xác nhận, thể hiện
Trong ngữ cảnh: được khen ngợi, được ca ngợi
Trong ngữ cảnh: chân thực, mô phỏng giống thực tế
Trong ngữ cảnh: theo đuổi, theo đuổi (học vấn, sự nghiệp, v.v.)
Trong ngữ cảnh: điều kiện cần thiết, yêu cầu quy định
Trong ngữ cảnh: một cách đáng chú ý, rõ ràng
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
The percentage of people who pass an examination or test.
tỷ lệ đỗ, tỷ lệ vượt qua
To take an examination.
tham gia kỳ thi, đi thi
An official test that you must pass in order to get a license to practice a professional job.
kỳ thi cấp chứng chỉ hành nghề, kỳ thi cấp giấy phép
A program or admission route that allows students to enter a professional field or advanced degree directly without a traditional background in that field.
tuyển sinh trực tiếp (thường chỉ việc sinh viên tốt nghiệp ngành khác học thẳng lên bằng chuyên nghiệp)