EN: Use the present simple tense (verb + -s/-es) with a third-person singular subject like 'band' to report recent official announcements or facts.
Tiếng Việt: Khi chủ ngữ ở ngôi thứ ba số ít (ví dụ như band đại diện cho một nhóm duy nhất), động từ thêm -s (confirms). đề mục tin tức hoặc bài báo thường dùng thì hiện tại đơn để truyền đạt thông tin hoặc sự thật chính thức mới nhất.
The singer announces a new album today.
Ca sĩ này hôm nay đã thông báo phát hành một album mới.
EN: Powderfinger is one of Australia's most beloved alternative rock bands from Brisbane. In pop and rock culture, a 'comeback' refers to returning to the music scene after breaking up or taking an extended hiatus.
Tiếng Việt: Powderfinger đến từ Brisbane, là một trong những ban nhạc rock thay thế tiêu biểu nhất của Úc. Trong văn hóa âm nhạc pop và rock, 'comeback' thường chỉ việc ban nhạc hoặc ca sĩ tái hợp và trở lại sau khi tan rã hoặc ngừng hoạt động một thời gian dài.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things happening in the future.
Tiếng Việt: Sử dụng 'will + động từ nguyên thể' để diễn tả điều sẽ xảy ra trong tương lai (thì tương lai đơn.).)
The band will release a new song next month.
Ban nhạc này sẽ phát hành một bài hát mới vào tháng tới.
EN: A 'national tour' in Australia typically involves performances across major capital cities such as Brisbane, Sydney, and Melbourne.
Tiếng Việt: Ở Úc, cái gọi là 'chuyến lưu diễn toàn quốc (national tour)' thường bao gồm các thành phố thủ phủ lớn như Brisbane, Sydney và Melbourne.
EN: Use 'was in + [place] + in + [year]' to describe where and when a past event took place. Notice the use of the past tense 'was' because the event is finished.
Tiếng Việt: Sử dụng 'was in + [địa điểm] + in + [năm]' để diễn tả địa điểm và thời gian một sự kiện trong quá khứ xảy ra. Vì sự kiện đã kết thúc, chúng ta dùng động từ to be 'was' ở thì quá khứ.
Our first concert was in London in 2018.
Buổi hòa nhạc đầu tiên của chúng tôi là ở London vào năm 2018.
EN: Brisbane is the capital of Queensland, Australia, and the home town of Powderfinger, who formed there in 1989. Returning to one's home town for a farewell or comeback concert is a special milestone for many bands.
Tiếng Việt: Brisbane là thủ phủ của bang Queensland, Úc, và cũng là quê nhà nơi ban nhạc Powderfinger được thành lập vào năm 1989. Đối với nhiều ban nhạc, việc tổ chức buổi diễn chia tay hoặc concert tái hợp tại quê nhà mang ý nghĩa cảm xúc và kỷ niệm rất đặc biệt.
EN: Use the simple past tense (verb + -ed) to talk about events or actions completed in the past. Here, 'showed' is the past form of 'show'.
Tiếng Việt: Dùng thì quá khứ đơn (thêm -ed vào động từ) để diễn tả sự việc hoặc hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Trong câu này, 'showed' là dạng quá khứ của động từ 'show'.
Yesterday, the screen showed a funny message.
Hôm qua, màn hình đã hiển thị một thông điệp thú vị.
EN: Brisbane, Sydney, and Melbourne are the three largest and most populous capital cities along the east coast of Australia, making them prime locations for major promotional campaigns.
Tiếng Việt: Brisbane, Sydney và Melbourne là ba thành phố lớn nhất và đông dân nhất ở bờ biển phía đông nước Úc, vì vậy chúng thường là lựa chọn hàng đầu cho các chiến dịch quảng bá quan trọng trên toàn quốc.
EN: We use 'and' to connect two simple sentences that happened together or in sequence. Both parts have their own subject and past tense verb ('said' and 'guessed').
Tiếng Việt: Chúng ta dùng liên từ "and" (và/sau đó) để nối hai câu đơn hoàn chỉnh. Cả hai vế đều có chủ ngữ và động từ quá khứ riêng (said và guessed).
He saw the photo, and he called his friend.
Anh ấy nhìn thấy bức ảnh đó rồi gọi điện cho bạn mình.
EN: The ARIA Music Awards (often called the ARIAs) are Australia's highest music honors, similar to the Grammys in the US or the Brit Awards in the UK.
Tiếng Việt: 'Giải thưởng Âm nhạc Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Úc' (ARIAs() là giải thưởng âm nhạc tiêu biểu nhất của Úc, có vị thế tương đương với giải Grammy của Mỹ hoặc giải Brit của Anh.
EN: Use 'has + past participle' (present perfect) to talk about life experiences or achievements when the exact time is not mentioned.
Tiếng Việt: Sử dụng 'has + quá khứ phân từ' (thì hiện tại hoàn thành() để diễn tả kinh nghiệm hoặc thành tựu trong đời, nhấn mạnh kết quả tích lũy đến nay chứ không phải thời điểm cụ thể.
She has won many awards.
Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng.
EN: The ARIA Music Awards (often called the 'ARIAS') are Australia's equivalent of the Grammy Awards, recognizing excellence in the Australian music industry.
Tiếng Việt: Giải thưởng âm nhạc ARIA (ARIA Awards) tương đương với giải Grammy của Úc, là vinh dự cao nhất, tiêu biểu và danh giá nhất trong nền âm nhạc Úc.
EN: We use the preposition 'on' before digital platforms, websites, and social media services (like 'on Instagram', 'on Facebook', 'on the internet'). Meanwhile, we use 'in' for content formats (like 'in a video', 'in an article').
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, khi nói về nền tảng mạng xã hội hoặc trang web, thường dùng giới từ 'on' (ví dụ: on Instagram, on the internet); còn khi nói về nội dung như video, bài viết, thì thường dùng 'in' (ví dụ: in a video)..
She posted the photos in a message on Instagram.
Cô ấy đã gửi kèm bức ảnh trong một tin nhắn trên Instagram.
EN: In modern music journalism, headline writers often use the simple present tense ('shares') instead of the past tense ('shared') to make breaking announcements feel immediate and happening right now.
Tiếng Việt: Trong các bản tin thời sự và giải trí hiện đại, người ta thường dùng thì hiện tại đơn (như "shares" trong câu này) thay vì thì quá khứ, để tạo cảm giác sống động và rõ ràng như sự việc đang diễn ra ngay lúc này.
EN: "We'll" is the contraction of "We will". We use "will + base verb" to talk about future actions, promises, or intentions.
Tiếng Việt: "We'll" là dạng rút gọn của "We will". Chúng ta dùng "will + động từ nguyên thể" để diễn tả hành động, lời hẹn hoặc lời hứa trong tương lai.
We'll see you tomorrow.
Chúng ta sẽ gặp nhau vào ngày mai.
EN: "See you from the stage" is a warm, customary way for touring musicians to tell fans they are looking forward to performing live in front of them.
Tiếng Việt: 「See you from the stage (hẹn gặp trên sân khấu)」 là lời chào thân thiện thường dùng của các nhạc sĩ lưu diễn, thể hiện sự mong đợi được biểu diễn trực tiếp trên sân khấu cho khán giả.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
a series of concerts or performances across an entire country
chuyến lưu diễn toàn quốc
a musical or theatrical performance given before an audience in real time
buổi biểu diễn trực tiếp
the town or city where a person was born or grew up
quê hương