When You Lost Your Wallet
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
When you lose your wallet.
當你弄丟錢包時。
#2
Ralph and Lauren are waiting for the bus.
拉爾夫和勞倫正在等公車。
#3
Step one.
第一步
#4
Lauren can't find her wallet in her backpack.
勞倫在她的背包裡找不到她的錢包。
#5
Hey, my wallet is missing.
嘿，我的錢包不見了。
#6
Are you sure it isn't there?
你確定它不在那裡嗎？
#7
Step two.
第二步
#8
Ralph and Lauren think back to when Lauren last had her wallet.
拉爾夫和勞倫回想勞倫最後一次擁有錢包的時候。
#9
When did you last use your wallet?
你最後一次使用皮夾是什麼時候？
#10
I took it out to pay at the cafe.
我把它拿出來在咖啡廳付錢。
#11
Step three.
第三步
#12
They return to the cafe and begin their search.
他們回到咖啡廳並開始尋找。
#13
I'll check where we were sitting.
我會去檢查我們剛才坐的地方。
#14
I'll check around the counter.
我會去櫃檯附近找找看。
#15
Step four.
第四步
#16
Lauren asks the clerk at the counter about her wallet.
勞倫在櫃檯詢問店員關於她錢包的事。
#17
Excuse me.
不好意思。
#18
Did anyone turn in a wallet?
有人送交錢包過來嗎？
#19
Sorry.
抱歉。
#20
No.
沒有。
#21
Step five.
第五步
#22
Lauren gives the clerk her contact information.
勞倫將她的聯絡資訊交給店員。
#23
Please call me if someone finds my wallet.
如果有人找到我的錢包，請打電話給我。
#24
Sure.
沒問題。
#25
Step six.
第六步
#26
Ralph and Lauren check the area as they return to the bus stop.
拉爾夫和勞倫在返回公車站時檢查該區域。
#27
I don't see my wallet anywhere.
我到處都沒看到我的錢包。
#28
Keep looking.
繼續找吧。
#29
Maybe we'll get lucky.
也許我們會走運。
#30
Step seven.
第七步
#31
Lauren starts contacting her bank and credit card companies.
勞倫開始聯繫她的銀行和信用卡公司。
#32
You should probably cancel your bank and credit cards.
你可能應該註銷你的銀行卡和信用卡。
#33
I'm using their apps to do that right now.
我現在正用他們的應用程式來處理那件事。
#34
Step eight.
第八步
#35
Ralph and Lauren go to the nearest police station.
拉爾夫和勞倫前往最近的警察局。
#36
Excuse me.
不好意思。
#37
I'd like to report a lost wallet.
我想報失一個遺失的錢包。
#38
Okay.
好的。
#39
You need to fill out this form.
你需要填寫這份表格。
#40
Step nine.
第九步
#41
They returned to Lauren's home.
他們回到了勞倫的家。
#42
Now I must deal with my driver's license and other documents.
現在我必須處理我的駕照和其他文件。
#43
Losing your wallet is not fun.
弄丟錢包一點也不好玩。