Working with Tools - Part CLàm việc với công cụ - Phần C
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: The word 'Part' is used to divide a larger text or lesson into smaller sections. In English, it is followed by a letter or number to label the specific section.
Tiếng Việt: Từ «Part» được dùng để chia một văn bản hoặc bài học lớn thành các phần nhỏ hơn. Trong tiếng Anh, sau nó thường có một chữ cái hoặc con số để đánh dấu một phần cụ thể.
Part A is very easy.
Phần A rất đơn giản.
EN: In English textbooks and exams, sections are often labeled with letters (Part A, B, C) or numbers (Part 1, 2, 3). Using letters is a common way to organize dialogue-based learning materials.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then the base form of another verb (without 'to') to show who is being helped and what they are doing.
Tiếng Việt: Động từ «help» (giúp) có thể được theo sau bởi một tân ngữ, rồi đến một động từ nguyên mẫu khác (không có to), để diễn đạt việc giúp ai đó làm gì.
I will help you carry the bags.
Tôi sẽ giúp bạn xách túi.
EN: In Western culture, it is common for friends or family to help each other with home improvement projects like painting or assembling furniture, often as a social activity.
EN: Use 'want to' followed by a base verb to express a desire or intention to do something.
Tiếng Việt: Dùng "want to" theo sau bởi một động từ nguyên mẫu để diễn tả mong muốn hoặc ý định làm một việc gì đó.
I want to buy a new lamp.
Tôi muốn mua một cái đèn mới.
EN: In Western homes, DIY (Do-It-Yourself) home improvement is very common. People often install their own shelves or furniture to personalize their living space.
EN: Use 'Can you...' to make a polite request or ask if someone is able to do something.
Tiếng Việt: Dùng «Can you...» để đưa ra một lời yêu cầu lịch sự hoặc hỏi xem ai đó có khả năng làm việc gì không.
Can you open the door?
Bạn có thể giúp tôi mở cửa được không?
EN: In English-speaking cultures, asking 'Can you help me?' is a direct but polite way to seek assistance among friends or family, like Chad and Joanna.
EN: 'Sure' is a common, informal way to say 'yes' or to agree to a request. It is often used instead of 'Yes' or 'Of course' in daily conversation.
Tiếng Việt: «Sure» là một cách nói thân mật, rất phổ biến trong đời sống hằng ngày, dùng để diễn đạt «được», «tất nhiên» hoặc đồng ý với yêu cầu của người khác. Nó thường được dùng để thay thế cho «Yes» hoặc «Of course».
Can you pass me the salt? Sure.
Bạn có thể đưa tôi lọ muối được không? Tất nhiên là được.
EN: In American English, 'Sure' is a very friendly way to accept a request. It sounds more casual and helpful than a simple 'Yes'.
EN: The word 'that' is used here to connect the main verb 'see' to a complete thought (a clause) that explains what is being seen.
Tiếng Việt: Ở đây, 'that' được dùng để nối động từ chính 'see' với một ý trọn vẹn (mệnh đề), nhằm giải thích nội dung cụ thể mà người nói nhìn thấy.
I see that you are busy.
Tôi thấy bạn đang bận.
EN: In casual conversation, the word 'that' is often omitted (e.g., 'I see you already marked...'). However, including it makes the sentence clearer in more formal or instructional contexts.
EN: The sentence uses 'was' (the past tense of 'is') to describe a situation or action that has already happened.
Tiếng Việt: Câu sử dụng «was» (quá khứ của «is») để mô tả một tình huống hoặc hành động đã xảy ra.
The test was easy.
Bài kiểm tra đó rất dễ.
EN: In English, saying 'That was the easy part' often implies that the next steps will be more difficult or challenging.
EN: The phrase 'when it comes to' is used to introduce a specific topic or activity you are talking about. It is followed by a noun or a verb ending in -ing.
Tiếng Việt: Cụm từ «when it comes to» được dùng để giới thiệu một chủ đề hoặc hoạt động cụ thể mà bạn đang nói đến. Sau nó thường là danh từ hoặc dạng -ing của động từ.
When it comes to cooking, she is an expert.
Khi nói đến nấu ăn, cô ấy là một chuyên gia.
EN: The idiom 'all thumbs' comes from the idea that if all your fingers were thumbs, you would be very clumsy and unable to pick up small objects or do delicate work.
EN: Negative Imperative: Use 'Don't' + 'base verb' to tell someone not to do something.
Tiếng Việt: Câu mệnh lệnh phủ định: dùng «Don't» + «động từ nguyên mẫu» để yêu cầu ai đó không làm điều gì.
Don't open the door.
Đừng mở cửa.
EN: In English, 'Don't say that' is a common way to show support when someone is being self-deprecating or pessimistic, like when Chad says he is 'all thumbs'.
EN: The word 'just' is used as an adverb to mean 'only' or 'simply'. It emphasizes that the solution is straightforward.
Tiếng Việt: Từ «just» ở đây được dùng như một trạng từ, mang nghĩa «chỉ» hoặc «đơn giản là». Nó nhấn mạnh rằng giải pháp rất đơn giản và trực tiếp.
I just need some water.
Tôi chỉ cần một ít nước.
EN: In English-speaking cultures, 'You just need more practice' is a common way to encourage someone who feels discouraged about a new skill, shifting the focus from lack of talent to the need for time.
EN: The pattern 'I'm glad that...' is used to express happiness about a specific situation or fact. The word 'that' can often be omitted in casual conversation.
Tiếng Việt: Mẫu câu «I'm glad that...» được dùng để diễn đạt sự vui mừng về một tình huống hoặc sự việc cụ thể. Trong giao tiếp, «that» thường có thể được lược bỏ.
I'm glad that you like the gift.
Tôi rất vui vì bạn thích món quà này.
EN: In Western culture, when someone gives you a compliment or encouragement (like Joanna telling Chad he just needs practice), it is polite to acknowledge it with a phrase like 'I'm glad you think so' to show appreciation for their positive perspective.
EN: The verb 'let' is used to mean 'allow' or 'permit'. It is followed by an object and then the base form of another verb (without 'to').
Tiếng Việt: Động từ «let» có nghĩa là «để cho» hoặc «cho phép». Sau nó là tân ngữ, rồi đến một động từ khác ở dạng nguyên mẫu (không có to).
Let me help you with those bags.
Để tôi giúp bạn xách mấy cái túi đó nhé.
EN: The phrase 'get to work' is a common way to signal the transition from talking or preparing to actually performing a task. It sounds productive and encouraging.
EN: This is a negative imperative sentence. We use 'Don't' (Do not) followed by the base form of a verb to tell someone not to do something.
Tiếng Việt: Đây là một câu mệnh lệnh phủ định. Chúng ta thêm «Don't» (Do not) trước động từ nguyên mẫu để bảo ai đó không làm điều gì.
Don't touch the wall.
Đừng chạm vào bức tường này.
EN: In this context, Joanna tells Chad 'Don't move' because she needs him to hold a level steady against the wall. It is a direct instruction common in collaborative tasks.
EN: The pattern 'need someone to do something' is used to ask or tell someone to perform a specific action.
Tiếng Việt: Mẫu câu «need someone to do something» được dùng để yêu cầu hoặc bảo ai đó làm một việc gì đó.
I need you to call me later.
Tôi cần bạn gọi điện cho tôi sau một lát.
EN: In DIY projects, a 'level' is a common tool used to ensure that shelves or pictures are perfectly horizontal. 'Marks' usually refer to small pencil dots made on the wall during planning.
EN: 'Okay' is an interjection used to express agreement, acceptance, or to show that you understand what someone has said.
Tiếng Việt: «Okay» là một thán từ dùng để diễn đạt sự đồng ý, chấp nhận, hoặc cho thấy rằng bạn đã hiểu điều người kia nói.
Okay, I will help you.
Được thôi, tôi sẽ giúp bạn.
EN: 'Okay' is one of the most recognized words globally and is used in almost every English-speaking context to signal agreement.
EN: To turn a statement with 'is' into a question, simply move 'Is' to the beginning of the sentence.
Tiếng Việt: Để biến một câu trần thuật có 'is' thành câu hỏi, chỉ cần chuyển 'Is' lên đầu câu.
Is he happy?
Anh ấy có vui không?
EN: In a DIY or collaborative context, this phrase is commonly used to seek immediate feedback or confirmation that a task is being performed correctly.
EN: The word 'Yes' is an adverb used to give a positive response or to agree with a statement or question.
Tiếng Việt: «Yes» là một trạng từ dùng để đưa ra câu trả lời khẳng định hoặc đồng ý với một câu nói hoặc câu hỏi nào đó.
Yes, I can help you.
Vâng, tôi có thể giúp bạn.
EN: In English conversations, 'Yes' is often followed by more information to keep the conversation flowing, but in this context, it serves as a simple confirmation of a task being done correctly.
EN: Use 'look' followed by an adjective to describe the appearance of something or someone.
Tiếng Việt: Dùng «look» theo sau là một tính từ để mô tả vẻ ngoài hoặc ấn tượng mà ai đó hoặc vật gì đó tạo ra.
You look happy.
Trông bạn có vẻ hạnh phúc.
EN: In Western DIY culture, giving positive feedback like 'It looks good' is a common way to encourage someone's work and confirm that a task has been done correctly.
Từ vựng quan trọng với phiên âm IPA, định nghĩa, câu ví dụ và bài kiểm tra tương tác.
Trong ngữ cảnh: kệ; giá đỡ
Trong ngữ cảnh: tủ trang điểm; tủ thấp có ngăn kéo
Trong ngữ cảnh: đánh dấu; ghi dấu
Trong ngữ cảnh: vị trí; chỗ
Trong ngữ cảnh: búa; vồ
Trong ngữ cảnh: luyện tập; thực hành
Trong ngữ cảnh: cái thang
Trong ngữ cảnh: thước thủy; ni vô
Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.
clumsy or awkward, especially with one's hands
Vụng về
regarding; with respect to a particular subject
Khi nói đến...; về...
to leave a vehicle or a high place
Xuống; rời khỏi
to begin doing a task or job
Bắt đầu làm việc; bắt tay vào làm