Laboratory WorkCông việc phòng thí nghiệm
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Good morning, Hana. Welcome to the lab.
Chào buổi sáng, Hana. Chào mừng bạn đến với phòng thí nghiệm.
#2
Good morning, Prof. James. I am excited!
Chào buổi sáng, Giáo sư James. Em rất hào hứng!
#3
That is wonderful. Today is your first experiment.
Thật tuyệt vời. Hôm nay là buổi thí nghiệm đầu tiên của em.
#4
Yes! I read about it last night.
Vâng! Tôi đã đọc về nó tối qua.
#5
First, we need to talk about safety.
Trước tiên, chúng ta cần nói về vấn đề an toàn.
#6
Okay. What should I know?
Được rồi. Tôi nên biết những gì?
#7
Always wear safety glasses in the lab.
Luôn đeo kính bảo hộ trong phòng thí nghiệm.
#8
I brought my own pair today.
Hôm nay tôi đã mang theo cặp (kính bảo hộ) của riêng mình.
#9
Good. And never touch equipment without asking.
Rất tốt. Và tuyệt đối không được chạm vào thiết bị khi chưa hỏi ý kiến.
#10
Got it. I will be careful.
Hiểu rồi. Tôi sẽ cẩn thận.
#11
Now, let me explain the experiment.
Bây giờ, hãy để tôi giải thích về thí nghiệm này.
#12
Great. What will we do today?
Tuyệt quá. Hôm nay chúng ta sẽ làm gì?
#13
We will mix two liquids together.
Chúng ta sẽ trộn hai loại chất lỏng lại với nhau.
#14
Do we have a hypothesis first?
Đầu tiên chúng ta có giả thuyết không?
#15
Yes. Our hypothesis is the liquid will turn blue.
Đúng vậy. Giả thuyết của chúng tôi là chất lỏng sẽ chuyển sang màu xanh lam.
#16
That sounds cool! What equipment do we need?
Nghe tuyệt đấy! Chúng ta cần thiết bị gì?
#17
We need two glass cups and one spoon.
Chúng tôi cần hai cái ly thủy tinh và một chiếc thìa.
#18
Please pour the yellow liquid into the cup.
Vui lòng đổ chất lỏng màu vàng vào cốc.
#19
Okay. I will pour it slowly.
Được ạ. Tôi sẽ đổ vào thật chậm.
#20
Very good. Now add the red liquid.
Rất tốt. Bây giờ hãy thêm chất lỏng màu đỏ vào.
#21
Oh wow! The liquid is turning blue!
Ồ wow! Chất lỏng đang chuyển sang màu xanh lam!
#22
Excellent! The result matches our hypothesis.
Tuyệt vời! Kết quả khớp với giả thuyết của chúng ta.
#23
This is better than watching videos online!
Cái này còn tuyệt hơn xem video trên mạng nữa!
#24
Now, please write the result in your notebook.
Bây giờ, hãy viết kết quả vào vở của bạn.
#25
Should I write the hypothesis too?
Tôi có nên viết giả thuyết xuống không?
#26
Yes. Write the hypothesis and the result.
Đúng vậy. Hãy viết ra giả thuyết và kết quả.
#27
I will do that now. Thank you, Prof. James.
Tôi sẽ làm ngay đây. Cảm ơn Giáo sư James.
#28
You did very well today, Hana.
Hana, hôm nay em đã làm rất tốt.
#29
Can we do another experiment next week?
Tuần tới chúng ta có thể làm một thí nghiệm khác không?
#30
Of course. See you next Tuesday!
Tất nhiên rồi. Hẹn gặp lại vào thứ Ba tới!