The Masters 2026: Rory McIlroy shares lead with Sam Burns after first round – as it happenedThe Masters 2026: Rory McIlroy dẫn đầu cùng Sam Burns sau vòng đầu tiên – tường thuật trực tiếp
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
#1
Rory McIlroy started his title defence at the Masters very well.
Rory McIlroy đã bắt đầu hành trình bảo vệ danh hiệu tại giải Masters rất tốt.
#2
He shares the lead with Sam Burns after the first round.
Sau vòng đầu tiên, anh ấy chia sẻ vị trí dẫn đầu với Sam Burns.
#3
Both golfers finished at five under par on Thursday at Augusta.
Cả hai tay golf đều kết thúc với kết quả 5 gậy dưới mức tiêu chuẩn vào thứ Năm tại Augusta.
#4
McIlroy won the Masters last year.
McIlroy đã giành chiến thắng tại giải Masters năm ngoái.
#5
Now he wants to win it again.
Bây giờ anh ấy muốn giành chiến thắng một lần nữa.
#6
Only three golfers have done this before.
Trước đây chỉ có ba vận động viên golf làm được điều này.
#7
They are Jack Nicklaus, Nick Faldo, and Tiger Woods.
Họ là Jack Nicklaus, Nick Faldo và Tiger Woods.
#8
The competition was very hard on Thursday.
Trận đấu vào thứ Năm rất khó khăn.
#9
Only 16 golfers scored better than par.
Chỉ có 16 vận động viên golf ghi điểm tốt hơn mức gậy tiêu chuẩn (par).
#10
Par means the expected number of shots for the golf course.
Par có nghĩa là số lần đánh dự kiến cho sân golf.
#11
McIlroy and Burns both shot 67, so they are two shots ahead of everyone.
McIlroy và Burns đều đánh được 67 gậy, vì vậy họ dẫn trước mọi người hai gậy.
#12
Several other golfers also played well.
Vài vận động viên golf khác cũng đã chơi rất tốt.
#13
Kurt Kitayama, Jason Day, and Patrick Reed finished at three under par.
Kurt Kitayama, Jason Day và Patrick Reed kết thúc với kết quả 3 gậy dưới mức tiêu chuẩn.
#14
Shane Lowry, Xander Schauffele, and Justin Rose finished at two under par.
Shane Lowry, Xander Schauffele và Justin Rose đã kết thúc với kết quả 2 gậy dưới tiêu chuẩn.
#15
The golf course will be drier for round two.
Sân golf sẽ trở nên khô ráo hơn trong vòng đấu thứ hai.
#16
The weather is getting warmer and the ground is drying out.
Thời tiết đang trở nên ấm hơn và mặt đất đang khô dần.
#17
This will make the competition even harder for the golfers.
Điều này sẽ làm cho cuộc thi trở nên khó khăn hơn đối với các golf thủ.
#18
Round two starts on Friday.
Vòng hai bắt đầu vào thứ Sáu.