Social Gatherings: Conversation (Elementary)Tụ tập xã hội: Hội thoại (Sơ cấp)
Xem trước âm thanh hoàn chỉnh
0:00
0:00
EN: Use 'Nice to meet you' when you meet someone for the first time. It is a polite way to start a conversation.
Tiếng Việt: Khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên, hãy dùng "Nice to meet you". Đây là một cách lịch sự để bắt đầu cuộc trò chuyện.
Nice to meet you, Mr. Smith.
Rất vui được gặp ông, ông Smith.
EN: In Western culture, 'Nice to meet you' is often accompanied by a handshake in professional settings, or a friendly wave in casual settings like a party.
Tiếng Việt: Trong văn hóa phương Tây, khi nói "Nice to meet you", người ta thường bắt tay trong các dịp trang trọng, còn trong các dịp thân mật như bữa tiệc thì sẽ vẫy tay thân thiện.
EN: Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It is common in polite responses.
Tiếng Việt: Sử dụng "too" ở cuối câu để biểu thị "cũng vậy". Điều này rất phổ biến trong các câu trả lời lịch sự.
I am a student too.
Mình cũng là một học sinh.
EN: In English-speaking cultures, it is standard to repeat the greeting 'Nice to meet you' with 'too' added at the end when meeting someone for the first time. It shows politeness and mutual interest.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, khi gặp nhau lần đầu, cách trả lời tiêu chuẩn là thêm "too" sau lời chào của đối phương. Điều này thể hiện sự lịch sự cũng như sự quan tâm chung đến việc làm quen với nhau.
EN: Tag questions are short questions added to the end of a statement to ask for agreement or confirmation. If the main sentence is positive, the tag is negative.
Tiếng Việt: Câu hỏi đuôi là những câu hỏi nhỏ đặt ở cuối câu, dùng để tìm kiếm sự đồng tình hoặc xác nhận từ đối phương. Nếu câu phía trước là khẳng định, câu hỏi phía sau phải ở dạng phủ định.
It is a beautiful day, isn't it?
Hôm nay thời tiết đẹp quá, phải không?
EN: In English-speaking cultures, making a positive observation followed by a tag question is a common and polite way to start a conversation with a stranger at a social event.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc đưa ra một nhận xét tích cực trước, sau đó sử dụng câu hỏi đuôi là một cách phổ biến và lịch sự để bắt đầu cuộc trò chuyện với người lạ trong các tình huống xã hội.
EN: The Present Continuous tense (am/is/are + verb-ing) is used here to describe an action or feeling happening right now at this moment.
Tiếng Việt: Thì hiện tại tiếp diễn (am/is/are + V-ing) được dùng ở đây để mô tả hành động hoặc cảm xúc đang diễn ra ngay lúc này.
I am having a good time at the park.
Tôi đang chơi rất vui ở công viên.
EN: In social gatherings, using 'already' emphasizes that you felt comfortable and happy very quickly, which is a great compliment to the host or the person you are talking to.
Tiếng Việt: Trong các tình huống xã giao, sử dụng 'already' (đã/rồi) để nhấn mạnh rằng bạn nhanh chóng cảm thấy thoải mái và vui vẻ là một lời khen rất lịch sự dành cho chủ nhà hoặc người đang trò chuyện với bạn.
EN: Use 'Do you...?' to ask questions about someone's current habits or general facts in the present simple tense.
Tiếng Việt: Sử dụng "Do you...?" để hỏi về thói quen hoặc sự thật hiển nhiên ở hiện tại (câu hỏi thì hiện tại đơn).
Do you like coffee?
Bạn có thích cà phê không?
EN: In Western social gatherings, asking if someone knows others is a common 'icebreaker' to help find mutual friends or shared experiences.
Tiếng Việt: Trong các buổi tụ tập xã giao phương Tây, hỏi đối phương có quen biết ai khác không là một cách "phá băng" rất phổ biến, giúp tìm ra bạn chung hoặc những trải nghiệm tương đồng.
EN: Use 'just' with the past tense to talk about an action that happened a very short time ago.
Tiếng Việt: Thêm 'just' trước động từ thì quá khứ để chỉ hành động vừa mới xảy ra cách đây không lâu.
I just finished my homework.
Tôi vừa mới làm xong bài tập về nhà.
EN: In English-speaking cultures, 'Not really' is a very common way to soften a 'No' answer, making the conversation feel more friendly and less abrupt.
Tiếng Việt: Trong văn hóa tiếng Anh, 'Not really' là một cách rất phổ biến để giảm bớt sắc thái của từ 'không', giúp cuộc đối thoại nghe thân thiện hơn, không quá đột ngột hay cứng nhắc.
EN: Use 'When did you + [verb]?' to ask about the time of a past action. We use 'did' for past questions, and the main verb stays in its base form.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc 'When did you + [động từ]?' để hỏi về thời điểm một hành động trong quá khứ xảy ra. Trong câu hỏi, 'did' thể hiện thì quá khứ, và động từ theo sau phải ở dạng nguyên mẫu.
When did you buy that car?
Bạn mua chiếc xe đó khi nào vậy?
EN: In English-speaking cultures, showing enthusiasm ('Oh, that's exciting!') when someone shares personal news is a common way to build rapport and show you are listening.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, khi ai đó chia sẻ tin tức cá nhân, việc thể hiện sự nhiệt tình (ví dụ như nói 'Oh, that's exciting!') là một cách phổ biến để xây dựng mối quan hệ tốt đẹp và cho thấy bạn đang lắng nghe.
EN: Use the Past Simple tense (verb + ed) to talk about actions that happened and finished at a specific time in the past, like 'last week'.
Tiếng Việt: Sử dụng thì quá khứ đơn (động từ + ed) để mô tả một hành động đã xảy ra và kết thúc tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ (như 'tuần trước').
I visited my grandmother yesterday.
Hôm qua tôi đã đi thăm bà của mình.
EN: In English-speaking cultures, mentioning how long you've been in a place is a common way to start a conversation and explain why you might be unfamiliar with things.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc đề cập đến thời gian bạn đã ở một nơi nào đó là một cách phổ biến để bắt đầu cuộc trò chuyện, điều này cũng giải thích hợp lý lý do tại sao bạn vẫn chưa quen với một số thứ.
EN: Use 'must be' to express a strong logical conclusion or a guess you are very sure about based on the situation.
Tiếng Việt: Sử dụng 'must be' để diễn đạt một suy luận logic mạnh mẽ hoặc một dự đoán chắc chắn dựa trên tình huống hiện tại.
You have been working all day; you must be tired!
Bạn đã làm việc cả ngày rồi, chắc hẳn là mệt lắm!
EN: In English conversation, using phrases like 'That must be...' is a common way to show empathy and keep the conversation flowing by acknowledging the other person's feelings.
Tiếng Việt: Trong hội thoại tiếng Anh, sử dụng "That must be..." là một cách phổ biến để thể hiện sự đồng cảm, giúp cuộc trò chuyện tiếp tục bằng cách công nhận cảm xúc của đối phương.
EN: Use 'but' to connect two ideas that are different or opposite. In this context, it shows that even though moving to a new city can be 'scary', the people are 'friendly'.
Tiếng Việt: Sử dụng 'but' để kết nối hai ý tưởng khác nhau hoặc đối lập. Trong bài này, nó thể hiện rằng mặc dù chuyển đến thành phố mới có thể "đáng sợ", nhưng con người ở đây rất "thân thiện".
The house is small, but it is very cozy.
Ngôi nhà này nhỏ nhưng rất ấm cúng.
EN: In many English-speaking cultures, it is common to balance a negative observation (like moving being scary) with a positive one (people being friendly) to keep the conversation polite and optimistic.
Tiếng Việt: Trong văn hóa của nhiều quốc gia nói tiếng Anh, mọi người có thói quen sau khi đề cập đến một quan sát tiêu cực (như việc chuyển nhà rất đáng sợ) sẽ bổ sung thêm một quan sát tích cực (như mọi người rất thân thiện) để giữ cho cuộc trò chuyện lịch sự và lạc quan.
EN: The question 'What do you do?' is a standard way to ask about someone's job or profession, rather than what they are doing at this exact moment.
Tiếng Việt: Câu hỏi "What do you do?" được dùng để hỏi về nghề nghiệp hoặc công việc của ai đó, chứ không phải hỏi họ đang làm gì vào lúc này.
What do you do for a living?
Nghề nghiệp của bạn là gì?
EN: In English-speaking cultures, asking 'What do you do?' is a very common icebreaker at parties. It is considered a polite way to get to know someone's background without being too intrusive.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, hỏi "What do you do?" tại một bữa tiệc là một chủ đề phá băng rất phổ biến. Đây được coi là một cách lịch sự để tìm hiểu về lý lịch của ai đó mà không gây cảm giác quá xúc phạm.
EN: Use the Present Simple tense to talk about your job or permanent facts about your life.
Tiếng Việt: Sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả nghề nghiệp hoặc những sự thật lâu dài trong cuộc sống của bạn.
I work at a hospital.
Tôi làm việc tại bệnh viện.
EN: In English-speaking cultures, 'What do you do?' is a very common small talk question used to get to know someone's profession.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, 'What do you do?' là một câu hỏi xã giao rất phổ biến, dùng để hỏi về nghề nghiệp của đối phương nhằm hiểu nhau hơn.
EN: Use 'sound' + adjective to express your reaction or opinion about something you just heard.
Tiếng Việt: Sử dụng 'sound + tính từ' để bày tỏ phản ứng hoặc ý kiến của bạn về điều vừa nghe.
That sounds interesting!
Nghe có vẻ thú vị đấy!
EN: In English-speaking cultures, it is common to use enthusiastic adjectives like 'wonderful', 'great', or 'amazing' to show you are actively listening and interested in the conversation.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, người ta thường sử dụng các tính từ nhiệt tình như 'wonderful', 'great' hoặc 'amazing' để cho thấy bạn đang tích cực lắng nghe và quan tâm đến cuộc trò chuyện.
EN: Use 'What kind of...' to ask for specific categories or types of things within a group.
Tiếng Việt: Sử dụng 'What kind of...' để hỏi về một thể loại hoặc loại cụ thể trong một nhóm.
What kind of food do you like?
Bạn thích loại đồ ăn nào?
EN: In English-speaking cultures, asking 'What kind of...' is a common way to keep a conversation going and show genuine interest in someone's preferences.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, hỏi 'What kind of...' là một cách phổ biến để duy trì cuộc trò chuyện và thể hiện sự quan tâm chân thành đến sở thích của người khác.
EN: Use 'the most' at the end of a sentence to show that you like something more than anything else.
Tiếng Việt: Sử dụng 'the most' ở cuối câu để cho biết bạn thích thứ gì đó nhất, hơn tất cả những thứ khác.
I like chocolate ice cream the most.
Tôi thích kem sô-cô-la nhất.
EN: In casual conversation, sharing your favorite music is a common way to build rapport and find common ground with new acquaintances.
Tiếng Việt: Trong các cuộc hội thoại hàng ngày, chia sẻ âm nhạc yêu thích của mình là một cách phổ biến để xây dựng mối quan hệ với những người bạn mới và tìm điểm chung.
EN: Use 'Do you + verb' to ask about someone's habits or abilities in the present tense.
Tiếng Việt: Sử dụng "Do you + động từ" để hỏi về thói quen hoặc khả năng hiện tại của ai đó.
Do you speak English?
Bạn có nói được tiếng Anh không?
EN: In English, 'Me too' is a very common and informal way to agree with a positive statement. When asking about hobbies like music, it's a great way to keep a conversation going at a party.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh, "Me too" là một cách diễn đạt rất phổ biến và thân mật khi đồng tình với một câu khẳng định tích cực của đối phương. Hỏi về sở thích như âm nhạc tại các bữa tiệc là một cách tốt để duy trì cuộc trò chuyện.
EN: Use 'but' to connect two ideas that are different or opposite. It shows a contrast between what you can do and how well you do it.
Tiếng Việt: Sử dụng "but" để kết nối hai ý tưởng khác nhau hoặc đối lập. Nó thể hiện sự tương phản giữa việc "bạn biết làm gì đó" và "làm tốt hay không".
I like pizza, but I don't like pasta.
Tôi thích pizza, nhưng không thích mì Ý.
EN: In English-speaking cultures, adding 'but not very well' is a common way to show modesty (being humble) when talking about your skills.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, thêm "but not very well" sau khi nói về một kỹ năng là một cách thể hiện sự khiêm tốn phổ biến, tránh làm người khác cảm thấy mình đang khoe khoang.
EN: Use 'if you want' at the end of a sentence to offer help or make a suggestion politely without being pushy.
Tiếng Việt: Sử dụng "if you want" ở cuối câu có thể dùng để đề nghị giúp đỡ hoặc đưa ra lời khuyên một cách lịch sự mà không có vẻ ép buộc người khác.
We can go to the cinema if you want.
Nếu bạn muốn, chúng ta có thể đi xem phim.
EN: In English-speaking cultures, offering help with 'if you want' is a common way to show kindness while respecting the other person's boundaries and independence.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, sử dụng "if you want" để đề nghị giúp đỡ là một cách rất phổ biến, vừa thể hiện thiện chí vừa tôn trọng không gian cá nhân và sự độc lập của đối phương.
EN: Use 'That would be...' to talk about a future situation or a reaction to someone's offer. It shows you are imagining how something will feel.
Tiếng Việt: Sử dụng "That would be..." để mô tả phản ứng đối với một đề nghị hoặc hình dung về tình huống trong tương lai. Điều này cho thấy bạn đang tưởng tượng cảm giác về một điều gì đó.
That would be very helpful!
Như vậy sẽ rất có ích!
EN: In English-speaking cultures, it is common to use 'nice of you' or 'kind of you' when someone offers a favor. It acknowledges the person's character rather than just the action.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, khi ai đó giúp đỡ, người ta thường dùng "nice of you" hoặc "kind of you" để đáp lại. Đây không chỉ là lời cảm ơn hành động của họ mà còn là lời khen ngợi tính cách của họ.
EN: Use 'could' to make a polite suggestion or to talk about a possibility in the future.
Tiếng Việt: Sử dụng "could" để đưa ra lời đề nghị lịch sự hoặc thảo luận về các kế hoạch khả thi trong tương lai.
We could watch a movie tonight.
Chúng ta có thể xem một bộ phim tối nay.
EN: In English-speaking cultures, 'We should meet sometime' or 'We could meet sometime' is a common way to express interest in hanging out again without committing to a specific date immediately. It's a friendly, low-pressure way to end a conversation.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, "We could meet sometime" là một câu xã giao phổ biến, dùng để bày tỏ sự quan tâm đến việc gặp lại nhau nhưng không cần ấn định ngày chính xác ngay lập tức. Đây là một cách thân thiện và không gây áp lực để kết thúc cuộc trò chuyện hoặc duy trì mối quan hệ.
EN: Use 'What is/are ... like?' to ask for a description or general information about something.
Tiếng Việt: Sử dụng cấu trúc câu "What is/are ... like?" để hỏi về mô tả hoặc tình trạng chung của một việc gì đó.
What is your new school like?
Trường học mới của bạn như thế nào?
EN: Asking about weekend plans is a very common and polite way to build rapport in English-speaking cultures, as it focuses on personal interests outside of work.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, hỏi về kế hoạch cuối tuần là một cách rất phổ biến và lịch sự để xây dựng mối quan hệ, vì nó tập trung vào sở thích cá nhân ngoài công việc.
EN: Use 'usually' before the main verb to talk about habits. Add 's' to days of the week (e.g., Saturdays) to mean 'every Saturday'.
Tiếng Việt: Thêm "usually" trước động từ thường để mô tả thói quen. Thêm "s" vào sau các thứ trong tuần (ví dụ: Saturdays) để chỉ "mỗi thứ Bảy".
I usually drink tea on Mondays.
Tôi thường uống trà vào thứ Hai.
EN: In many English-speaking cultures, going to a park on weekends is a very common way to relax, exercise, or meet friends for free.
Tiếng Việt: Trong nhiều nền văn hóa các nước nói tiếng Anh, đi công viên vào cuối tuần là một cách rất phổ biến để thư giãn, tập thể dục hoặc tụ tập miễn phí với bạn bè.
EN: Use 'That sounds + adjective' to give your opinion or reaction to something someone just said.
Tiếng Việt: Sử dụng "That sounds + tính từ" để bày tỏ ý kiến hoặc phản hồi của bạn về những gì người khác vừa nói.
That sounds interesting!
Nghe có vẻ thú vị đấy!
EN: In English-speaking cultures, using enthusiastic responses like 'That sounds nice!' is a common way to show politeness and active listening during a conversation.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc sử dụng những phản hồi tích cực nhiệt tình như 'That sounds nice!' là một cách phổ biến để thể hiện sự lịch sự và lắng nghe chăm chú.
EN: When using the verb 'like' to talk about hobbies or things you enjoy, you can follow it with a verb ending in '-ing' (gerund).
Tiếng Việt: Khi sử dụng động từ 'like' để thảo luận về sở thích hoặc những điều yêu thích, theo sau có thể là dạng '-ing' của động từ (danh động từ).
I like swimming in the ocean.
Tôi thích bơi ở biển.
EN: In casual English conversation, adding 'sometimes' at the end of a sentence is a common way to soften a statement or clarify that an activity isn't a constant habit.
Tiếng Việt: Trong hội thoại tiếng Anh hàng ngày, việc thêm 'sometimes' vào cuối câu là rất phổ biến, dùng để làm dịu ngữ điệu hoặc giải thích rằng một hoạt động nào đó không phải là thói quen liên tục.
EN: Use 'What kind of...' to ask for specific categories or types within a general group.
Tiếng Việt: Sử dụng 'What kind of...' để hỏi về chủng loại hoặc kiểu cụ thể trong một danh mục lớn.
What kind of music do you like?
Bạn thích loại nhạc nào?
EN: In casual English conversation, 'What kind of books?' is a common short form of 'What kind of books do you like?'. It sounds friendly and keeps the flow of the talk.
Tiếng Việt: Trong hội thoại tiếng Anh hàng ngày, 'What kind of books?' là cách nói ngắn gọn phổ biến của 'What kind of books do you like?', nghe thân thiện và giúp cuộc hội thoại trôi chảy.
EN: The word 'mostly' is an adverb used to show that something is true in most cases or for most of the time. It usually comes at the end of a sentence to describe the main activity.
Tiếng Việt: 'mostly' là một trạng từ, dùng để chỉ một việc gì đó đúng trong hầu hết các trường hợp hoặc phần lớn thời gian. Nó thường được đặt ở cuối câu để mô tả nội dung hoạt động chính.
I eat vegetables mostly.
Tôi chủ yếu ăn rau.
EN: In English-speaking cultures, sharing specific genres of books or movies (like 'mystery' or 'adventure') is a common way to find common ground and build rapport during small talk.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc chia sẻ các thể loại sách hoặc phim cụ thể (như "trinh thám" hoặc "phiêu lưu") là một cách phổ biến để tìm điểm chung và xây dựng mối quan hệ tốt đẹp trong khi trò chuyện.
EN: Use 'as well' at the end of a sentence to mean 'also' or 'too'. It is a common way to show you agree or have something in common with someone.
Tiếng Việt: Sử dụng "as well" ở cuối câu để có nghĩa là "cũng vậy". Đây là một cách phổ biến để thể hiện rằng bạn đồng ý với ý kiến của đối phương hoặc có điểm chung với họ.
I like reading mystery books as well.
Tôi cũng thích đọc sách trinh thám.
EN: In English-speaking cultures, finding common ground (hobbies, likes) is a key way to build rapport during small talk at parties.
Tiếng Việt: Trong văn hóa của các quốc gia nói tiếng Anh, việc tìm kiếm điểm chung (như sở thích, niềm yêu thích) khi trò chuyện tại các bữa tiệc là cách then chốt để xây dựng mối quan hệ tốt đẹp.
EN: The phrase 'in common' is used after a noun (like 'hobbies' or 'interests') to show that two or more people share the same thing.
Tiếng Việt: Cụm từ "in common" được đặt sau danh từ (như hobbies hoặc interests) để chỉ việc hai hoặc nhiều người có điểm chung.
My sister and I have many things in common.
Chị gái tôi và tôi có nhiều điểm chung.
EN: In English-speaking cultures, finding 'common ground' or shared hobbies is a key way to build rapport and move from a casual acquaintance to a friend.
Tiếng Việt: Ở các quốc gia nói tiếng Anh, việc tìm kiếm "điểm chung" hoặc chia sẻ sở thích chung là cách then chốt để xây dựng mối quan hệ tốt đẹp, chuyển từ người quen thành bạn bè.
EN: Use 'Let's' (Let us) followed by a base verb to suggest doing an activity together.
Tiếng Việt: Sử dụng "Let's" theo sau là động từ nguyên mẫu để đề nghị cùng làm việc gì đó.
Let's go to the park.
Chúng ta đi công viên đi.
EN: In casual social settings like parties, exchanging phone numbers or social media handles is a common way to signal that you enjoyed meeting someone and want to become friends.
Tiếng Việt: Trong các tình huống xã hội như tiệc tùng, việc trao đổi số điện thoại hoặc tài khoản mạng xã hội là cách phổ biến để thể hiện rằng 'Rất vui được gặp bạn và hy vọng chúng ta có thể làm bạn'.
EN: Use 'will' (shortened to 'll) to make a quick decision or offer to do something at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Sử dụng 'will' (viết tắt là 'll) để diễn đạt quyết định đưa ra ngay tại thời điểm nói hoặc đề nghị làm việc gì đó.
I'll open the door for you.
Tôi sẽ mở cửa cho bạn.
EN: In English-speaking social gatherings, 'Good idea!' is a very common and polite way to agree with a suggestion before taking action.
Tiếng Việt: Trong các buổi họp mặt xã hội ở các nước nói tiếng Anh, 'Good idea!' là một cách đồng tình rất phổ biến và lịch sự trước khi thực hiện hành động.
EN: Use 'anytime' to show that someone is welcome to do something at any moment without needing a specific schedule.
Tiếng Việt: Sử dụng 'anytime' để cho biết đối phương có thể làm việc gì đó vào bất kỳ lúc nào mà không cần sắp xếp thời gian cụ thể.
You can visit me anytime.
Bạn có thể đến tìm tôi bất cứ lúc nào.
EN: In Western social contexts, giving someone your number and saying 'call me anytime' is a common way to show friendliness, though people often text first rather than calling directly.
Tiếng Việt: Trong các tình huống xã hội phương Tây, việc đưa số điện thoại và nói 'Hãy gọi cho tôi bất cứ lúc nào' là cách phổ biến để thể hiện sự thân thiện. Tuy nhiên, ngày nay mọi người thường nhắn tin trước thay vì gọi điện trực tiếp.
EN: Use 'will' (often shortened to 'll) to talk about future plans or promises made at the moment of speaking.
Tiếng Việt: Sử dụng 'will' (thường viết tắt là 'll) để mô tả quyết định đưa ra ngay tại thời điểm nói, lời hứa hoặc kế hoạch trong tương lai.
I'll call you later tonight.
Tôi sẽ gọi cho bạn muộn hơn vào tối nay.
EN: In modern English, 'text' is the most common way to say you will send a message via phone (SMS, WhatsApp, etc.). It's more natural than saying 'send a message'.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh hiện đại, 'text' là cách phổ biến nhất để diễn đạt việc 'gửi tin nhắn điện thoại' (như SMS, LINE, WhatsApp). Cách này nghe tự nhiên và ngắn gọn hơn 'send a message'.
EN: Use 'I'm happy (that) + sentence' to express your feelings about a specific event or situation.
Tiếng Việt: Sử dụng 'I'm happy (that) + câu' để diễn đạt cảm xúc của bạn về một sự kiện hoặc tình huống cụ thể.
I'm happy you like the food.
Tôi rất vui vì bạn thích món ăn này.
EN: In English-speaking cultures, it is polite and common to end a first-time meeting with a positive remark about the encounter to build rapport.
Tiếng Việt: Ở các nước nói tiếng Anh, khi kết thúc lần gặp đầu tiên, người ta thường nói những lời tích cực về cuộc gặp gỡ này, đây là một cách lịch sự để xây dựng mối quan hệ tốt đẹp.
EN: Use 'Me too' to agree with a positive statement made by someone else. It is a simple way to say you feel the same way.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Me too' để đồng ý với câu khẳng định của người khác. Đây là một cách đơn giản để bày tỏ sự đồng cảm.
I like pizza. Me too!
Tôi thích pizza. Tôi cũng vậy!
EN: In casual English, 'Me too' is the most common way to agree. Using 'was' (past tense) here implies that the decision to have the party happened in the past, and it turned out to be a success.
Tiếng Việt: Trong tiếng Anh thân mật, 'Me too' là cách phổ biến nhất để bày tỏ sự đồng tình. Ở đây sử dụng thì quá khứ 'was', ám chỉ quyết định tổ chức bữa tiệc đã được đưa ra trong quá khứ, và hiện tại chứng minh quyết định đó rất thành công.
EN: Use 'Let's' (Let + us) to make a suggestion or invite someone to do an activity together.
Tiếng Việt: Sử dụng 'Let's' (Let + us) để đưa ra lời đề nghị hoặc mời ai đó cùng thực hiện một hoạt động nào đó.
Let's go to the park.
Chúng ta đi công viên đi.
EN: In Western social gatherings, it is common to use phrases like this to signal that you enjoy someone's company and want to continue the conversation or activity without ending the interaction too abruptly.
Tiếng Việt: Trong các buổi họp mặt xã giao phương Tây, những câu như thế này thường được dùng để bày tỏ rằng bạn rất thích sự đồng hành của đối phương và muốn tiếp tục tương tác, thay vì kết thúc cuộc trò chuyện đột ngột.
—