beginner236 từ2:12Truyện ngắnXuất bản 6 thg 1, 2026 · Cập nhật 9 thg 5, 2026

Giải trí và văn hóaLet's Talk in English

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

0:00

Đọc hiểu Từ vựng Nói theo Bài kiểm tra Nghe chép Hành trình

King Midas and the Golden Touch

Some things are more important than gold.

Có những thứ còn quan trọng hơn cả vàng.

A long time ago, there was a king named Midas.

Ngày xửa ngày xưa, có một vị vua tên là Midas.

He was very rich.

He had beautiful clothes, a big castle, and lots of treasure.

Ông ấy có quần áo đẹp, một tòa lâu đài lớn và rất nhiều báu vật.

But Midas loved one thing more than anything else.

Nhưng Midas yêu một thứ hơn bất cứ thứ gì khác.

"Gold!" He shouted one morning.

I want more gold!

Gold is the best thing in the world!

Vàng là thứ tốt nhất trên thế giới!

#10

One day, a strange man appeared in his garden.

Một ngày nọ, một người đàn ông lạ mặt xuất hiện trong vườn của ông ấy.

#11

He wore a long cloak, and he smiled at the king.

Ông ấy mặc một chiếc áo choàng dài và mỉm cười với nhà vua.

#12

"You seem to love gold," the man said.

"Có vẻ như ông rất thích vàng," người đàn ông nói.

#13

"Oh, yes!" said King Midas.

#14

Gold is the best thing in the world.

Vàng là thứ tốt nhất trên thế giới.

#15

I want everything in my castle to be gold.

Tôi muốn mọi thứ trong lâu đài của tôi đều là vàng.

#16

When I touch something, I want it to turn into gold.

Khi tôi chạm vào thứ gì đó, tôi muốn nó biến thành vàng.

#17

That is my wish.

#18

The stranger raised an eyebrow.

#19

Are you sure?

#20

That's a powerful wish.

#21

"Yes, I want the golden touch." Midas said.

#22

"Very well," said the stranger.

#23

Tomorrow morning, your wish will come true.

Sáng mai, điều ước của bạn sẽ thành hiện thực.

#24

The next morning, Midas woke up and jumped out of bed.

Sáng hôm sau, Midas thức dậy và nhảy ra khỏi giường.

#25

He looked at his hands.

#26

They had a golden shine to them.

#27

He touched his blanket.

#28

It turned into gold.

Nó đã biến thành vàng.

#29

"Hooray!" He cried. "It works!"

#30

He ran around his castle, touching chairs, tables, and even the flowers in the garden.

Ông chạy quanh lâu đài của mình, chạm vào những chiếc ghế, những chiếc bàn, và cả những bông hoa trong vườn.

#31

They all turned into gold.

#32

All gold!

#33

Wonderful gold!

#34

He laughed.

#35

I am the happiest man in the world because I am the richest!

Tôi là người đàn ông hạnh phúc nhất trên thế giới vì tôi là người giàu có nhất!

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Cụm từ kèm nhãn loại, định nghĩa song ngữ, ghi chú sử dụng và câu ví dụ.

a long time ago

collocation

In the distant past; used to begin a story

ngày xửa ngày xưa; dùng để bắt đầu một câu chuyện

Giải thích: Đây là một cụm từ mở đầu câu chuyện phổ biến, dùng để thiết lập bối cảnh câu chuyện xảy ra trong quá khứ xa xôi. 'a long time ago' thường được dùng ở đầu các câu chuyện cổ tích và truyền thuyết, tạo ra bầu không khí cổ kính và huyền bí.

Ví dụ: A long time ago, there was a beautiful princess.

turn into

phrasal verb

To change or transform into something else

trở thành; biến thành

Giải thích: 'turn into' là một cụm động từ, biểu thị một thứ gì đó thay đổi hoặc biến đổi. Trong câu chuyện này, nó được dùng để mô tả những thứ Midas chạm vào biến thành vàng. Cụm từ này có thể được dùng để mô tả sự thay đổi vật lý (như 'nước biến thành đá') hoặc sự thay đổi trừu tượng (như 'anh ấy đã biến thành một người tốt').

Ví dụ: The caterpillar turned into a butterfly.

come true

phrasal verb

To happen or become real, especially when referring to a wish or dream

trở thành sự thật; hiện thực hóa (đặc biệt là khi nói về điều ước hoặc ước mơ)

Giải thích: 'come true' là một cụm động từ, biểu thị một điều ước, ước mơ hoặc lời tiên tri trở thành hiện thực. Trong câu chuyện này, người lạ hứa rằng điều ước của Midas sẽ 'come true'. Cụm từ này thường được dùng trong các tình huống tích cực, thể hiện hy vọng và sự mong đợi.

Ví dụ: Her dream of becoming a doctor came true.

more than anything else

collocation

More than any other thing; above all else

hơn bất cứ thứ gì khác; trên hết

Giải thích: Cụm từ này được dùng để thể hiện sở thích hoặc sự yêu thích mạnh mẽ nhất. 'more than anything else' nhấn mạnh rằng một thứ gì đó là quan trọng nhất hoặc được yêu thích nhất trong tất cả mọi thứ. Trong câu chuyện, nó được dùng để mô tả mức độ ám ảnh của Midas đối với vàng.

Ví dụ: I love my family more than anything else.

raise an eyebrow

idiom

To show doubt, surprise, or skepticism through a facial expression

nhướn mày; thể hiện sự nghi ngờ, ngạc nhiên hoặc thái độ hoài nghi

Giải thích: 'raise an eyebrow' là một thành ngữ mô tả một cách giao tiếp phi ngôn ngữ. Khi ai đó nhướn mày, điều đó thường có nghĩa là họ cảm thấy nghi ngờ, ngạc nhiên hoặc không tin vào điều gì đó. Trong câu chuyện, người lạ nhướn mày để thể hiện sự lo ngại hoặc nghi ngờ về điều ước của Midas.

Ví dụ: When I told him the price, he raised an eyebrow.

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Viết đánh giá

Quay lại khóa học Đăng ký

King Midas and the Golden Touch - 1Vua Midas và phép chạm tay hóa vàng - 1

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (12 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (12 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Xem trước âm thanh hoàn chỉnh

Chế độ học tập

Nội dung học tập

Danh sách từ vựng (12 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)

Khóa học đề xuất

Creative Recycling: Turning Trash into TreasureTái chế Sáng tạo: Biến Rác thải thành Báu vật

King Midas and the Golden Touch - 1Vua Midas và Bàn tay vàng - 1

Diving with Sharks in Cape TownLặn cùng cá mập ở Cape Town

Buying and Selling Used Stuff - 1Mua bán đồ cũ - 1

Đánh giá của học viên

Danh sách từ vựng (12 từ)

Danh sách cụm từ (5 cụm từ)