A2265 คำ1:40เรื่องสั้น สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 3 เม.ย. 2569 · อัปเดต 5 เม.ย. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Now it is summer. The sun is big and bright. It is very hot by the pond.

ตอนนี้เป็นฤดูร้อน ดวงอาทิตย์ใหญ่และสว่างมาก บริเวณสระน้ำร้อนมาก

Loopy is working very hard. He is picking berries and saving food for winter.

Loopy กำลังทำงานอย่างหนักมาก เขากำลังเก็บผลเบอร์รี่และสะสมอาหารไว้สำหรับฤดูหนาว

"I must save food for winter! Winter will come soon."

「ฉันต้องสะสมอาหารไว้สำหรับฤดูหนาว! ฤดูหนาวจะมาถึงเร็วๆ นี้」

But Gaga is not working. Gaga is playing all day long!

แต่ Gaga ไม่ได้ทำงาน Gaga เล่นอยู่ตลอดทั้งวัน!

"Why work? Summer is for fun! I am swimming and singing! La la la!"

ทำไมต้องทำงานด้วย? ฤดูร้อนมีไว้สนุก! ฉันกำลังว่ายน้ำและร้องเพลงอยู่! ลาลาลา!

"Gaga, you should save some food too. Winter will be very cold."

Gaga คุณควรเก็บอาหารไว้บ้างนะ ฤดูหนาวจะหนาวมาก

"Winter? That is so far away! I want to play now!"

「ฤดูหนาวเหรอ? นั่นยังอีกนานมากเลย! ตอนนี้ฉันอยากเล่น!」

Bubbles is also working. She is saving nuts and seeds for winter.

Bubbles ก็กำลังทำงานเช่นกัน เธอกำลังเก็บสะสมถั่วและเมล็ดพืชไว้สำหรับฤดูหนาว

"Gaga! Come and help us. Winter is coming. You should save some food too."

「Gaga! มาช่วยพวกเราหน่อย ฤดูหนาวใกล้มาแล้ว คุณก็ควรเก็บอาหารไว้บ้างนะ」

#10

"No, no, no! Look at the sun! It is so hot! I want to dance! Come dance with me!"

ไม่ ไม่ ไม่! ดูดวงอาทิตย์สิ! อากาศร้อนมาก! ฉันอยากเต้นรำ! มาเต้นรำกับฉันสิ!

#11

"I like dancing too, Gaga. But I will work first, then play."

ฉันก็ชอบเต้นรำเหมือนกันนะ Gaga แต่ฉันจะทำงานก่อน แล้วค่อยเล่น

#12

"You are all so boring! More food for me later! The pond has lots of food!"

พวกแกน่าเบื่อมากเลย! ฉันจะมีอาหารมากกว่านี้อีกทีหลัง! ในบึงมีอาหารเยอะแยะเลย!

#13

Now it is autumn. The leaves are red and yellow. The air is cool.

ตอนนี้เป็นฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้เป็นสีแดงและสีเหลือง อากาศเย็นสบาย

#14

Loopy is still working hard. He is putting food in his house. His house is full of food now.

Loopy ยังคงทำงานอย่างหนัก เขากำลังนำอาหารเข้าบ้าน บ้านของเขาตอนนี้เต็มไปด้วยอาหารแล้ว

#15

"Good! I have enough food for the whole winter. I am ready."

เยี่ยมเลย! ฉันมีอาหารเพียงพอสำหรับฤดูหนาวทั้งหมด ฉันพร้อมแล้ว

#16

But Gaga is still playing. He is jumping in the leaves. He is not saving any food.

แต่ Gaga ยังคงเล่นอยู่ เขากำลังกระโดดอยู่ในกองใบไม้ เขาไม่ได้เก็บสะสมอาหารเลย

#17

"Look at all these pretty leaves! Autumn is so much fun! Whee!"

ดูใบไม้สวยๆ พวกนี้สิ! ฤดูใบไม้ร่วงสนุกมากเลย! เย้!

#18

"Gaga dear, winter will be here very soon. Do you have any food at home?" says Mother Duck.

「Gagaที่รัก ฤดูหนาวกำลังจะมาถึงแล้ว ที่บ้านมีอาหารไหม?」แม่เป็ดพูด

#19

"Food? I will find food later. Do not worry, Mother Duck!"

「อาหาร? หนูจะหาอาหารทีหลัง ไม่ต้องเป็นห่วงนะ แม่เป็ด!」

รายการวลี (6 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

all day long

idiom

During the entire day.

ตลอดทั้งวัน

คำอธิบาย: ใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเกิดขึ้นต่อเนื่องตั้งแต่เช้าจนค่ำโดยไม่หยุดพัก

ตัวอย่าง: Gaga is playing all day long!

far away

collocation

At a great distance in space or time.

ไกลออกไป

คำอธิบาย: ใช้บรรยายระยะทางที่ห่างไกลในเชิงพื้นที่ หรือบรรยายเวลาที่ยังอีกนานกว่าจะถึง

ตัวอย่าง: Winter? That is so far away!

full of

collocation

Containing a lot of something.

เต็มไปด้วย

คำอธิบาย: ใช้บรรยายว่าพื้นที่หรือภาชนะมีสิ่งของเฉพาะอย่างบรรจุอยู่เต็ม

ตัวอย่าง: His house is full of food now.

work first, then play

idiom

To complete necessary tasks before enjoying leisure time.

ทำงานก่อน แล้วค่อยเล่น

คำอธิบาย: นี่คือหลักการดำเนินชีวิตที่เน้นว่าความรับผิดชอบสำคัญกว่าความบันเทิง

ตัวอย่าง: I like dancing too, Gaga. But I will work first, then play.

save food

technical term

To store or stockpile resources for future use, especially to ensure survival during periods of scarcity like winter.

สะสมอาหาร/กักตุนอาหาร

คำอธิบาย: ในภาษาอังกฤษทั่วไป 'save' มักหมายถึง 'ช่วยชีวิต' หรือ 'ประหยัด' แต่ในบริบทเกี่ยวกับธรรมชาติ การเตรียมตัวตามฤดูกาล หรือการเอาตัวรอด จะหมายถึงการ 'สะสม' หรือ 'กักตุน' ทรัพยากรเพื่อใช้ในยามจำเป็น

ตัวอย่าง: The squirrel is saving nuts for the cold months.

house

technical term

The natural shelter or storage area of an animal, such as a nest, burrow, or den, in a narrative context.

รัง/โพรง (ของสัตว์)

คำอธิบาย: โดยปกติ 'house' จะหมายถึงอาคารที่มนุษย์อยู่อาศัย แต่ในนิทานอีสปหรือเรื่องเล่าที่มีการสมมติให้สัตว์มีลักษณะเหมือนคน คำนี้จะใช้เรียกที่อยู่อาศัยของสัตว์ในธรรมชาติ โดยเฉพาะโพรงหรือรังที่ใช้เก็บอาหารหรือจำศีลในฤดูหนาว

ตัวอย่าง: The rabbit ran back to its house under the tree.

← บทก่อนหน้าLoopyและเมล็ดพันธุ์วิเศษ: ปราสาทแห่งท้องฟ้า บทถัดไป →ฤดูร้อนและฤดูหนาว: ชีวิตที่สมดุล

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Summer and Winter: Work or Play?ฤดูร้อนและฤดูหนาว: ทำงานหรือเล่น?

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (6 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (6 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (6 วลี)

คอร์สแนะนำ

Aesop's Fables - The Man, the Boy, and the Donkeyนิทานอีสป - ชาย เด็กชาย และลา

Aesop's Fables - The Bundle of Sticksนิทานอีสป - กิ่งไม้หนึ่งกำมือ

Paws and Pals: Benji is a small pup with a big personality

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (6 วลี)