Son Heung-min: The Father's Trainingซน ฮึง-มิน: การฝึกสอนโดยคุณพ่อ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Son Heung-min's father, a former professional, trained his sons with incredible intensity.
พ่อของซอน ฮึง-มิน ซึ่งเป็นอดีตนักเตะอาชีพ ได้ฝึกฝนลูกชายของเขาด้วยความเข้มข้นที่น่าทึ่ง
#2
Young Heung-min practiced football for four hours every day after school.
ฮึงมินในวัยเยาว์ฝึกซ้อมฟุตบอลเป็นเวลาสี่ชั่วโมงทุกวันหลังเลิกเรียน
#3
His training schedule was strict, demanding unwavering focus.
ตารางการฝึกซ้อมของเขานั้นเข้มงวดมาก และต้องการสมาธิที่แน่วแน่
#4
Playing with friends was banned; only football was allowed in his free time.
การเล่นกับเพื่อนถูกสั่งห้าม ในเวลาว่างของเขา เขาได้รับอนุญาตให้เล่นฟุตบอลเท่านั้น
#5
This intense discipline shaped him into the player he would become.
ระเบียบวินัยที่เข้มงวดนี้ได้หล่อหลอมให้เขากลายเป็นนักเตะอย่างที่เป็นในเวลาต่อมา
#6
At just sixteen years old, Son Heung-min moved abroad to Hamburg SV in Germany.
เมื่ออายุเพียง 16 ปี ซน ฮึง-มิน ได้ย้ายไปต่างประเทศเพื่อเข้าร่วมสโมสรฮัมบูร์ก เอสวี ในเยอรมนี
#7
He couldn't speak German, and his English was limited, creating a significant language barrier.
เขาพูดภาษาเยอรมันไม่ได้ และภาษาอังกฤษของเขาก็มีจำกัด ทำให้เกิดอุปสรรคทางภาษาอย่างมาก
#8
He often ate alone, trained alone, and battled intense homesickness.
เขามักจะกินข้าวคนเดียว ฝึกซ้อมคนเดียว และต่อสู้กับความรู้สึกคิดถึงบ้านอย่างรุนแรง
#9
Many nights, he cried in his room, overwhelmed by loneliness.
หลายคืนที่เขาร้องไห้อยู่ในห้อง ถูกครอบงำด้วยความเหงา
#10
Despite the challenges, he never called home to complain about his struggles.
แม้จะมีความท้าทาย แต่เขาไม่เคยโทรกลับบ้านเพื่อบ่นเกี่ยวกับความยากลำบากของเขาเลย
#11
Slowly but surely, Son adapted to his new life and began to learn German.
อย่างช้าๆ แต่ทว่ามั่นคง ซนปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ของเขาและเริ่มเรียนภาษาเยอรมัน
#12
His natural speed and infectious smile won over his teammates and coaches.
ความเร็วตามธรรมชาติและรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ของเขาชนะใจเพื่อนร่วมทีมและโค้ช
#13
He scored his first goals in the Bundesliga, showcasing his talent.
เขาทำประตูแรกในบุนเดสลีกาได้สำเร็จ พร้อมแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ของเขา
#14
His impressive performances caught the attention of bigger clubs across Germany.
ผลงานที่น่าประทับใจของเขาดึงดูดความสนใจจากสโมสรที่ใหญ่กว่าทั่วเยอรมนี
#15
Soon, Bayer Leverkusen signed him, recognizing his immense potential.
ในไม่ช้า ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน ก็เซ็นสัญญากับเขา โดยเล็งเห็นถึงศักยภาพอันมหาศาลของเขา