B2140 คำ1:05เรื่องสั้น สำเนียงอังกฤษเผยแพร่ 9 ก.ค. 2569 · อัปเดต 30 ก.ค. 2569

ชีวประวัติ กีฬา ฟุตบอล ฟุตบอลโลก Orlando Gill

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Four years later, on the world's biggest stage, he became a hero.

สี่ปีต่อมา บนเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก เขาได้กลายเป็นฮีโร่

He played an incredible match against the four-time world champions, Germany.

เขาเล่นได้อย่างน่าเหลือเชื่อในการเจอกับเยอรมนี ทีมดีกรีแชมป์โลก 4 สมัย

Gill made six amazing saves and stopped two crucial penalty kicks.

กิลล์เซฟลูกได้อย่างน่าทึ่งถึง 6 ครั้ง และป้องกันลูกโทษที่สำคัญได้ 2 ลูก

He guided his team to victory, leading underdog Paraguay to a historic upset.

เขาพาทีมไปสู่ชัยชนะ โดยนำปารากวัยที่เป็นทีมรองบ่อนสร้างประวัติศาสตร์พลิกล็อกเอาชนะได้สำเร็จ

These incredible heroics helped Paraguay reach the famous round of sixteen.

วีรกรรมอันน่าเหลือเชื่อเหล่านี้ช่วยให้ปารากวัยผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายอันเลื่องชื่อได้สำเร็จ

However, their amazing tournament run finally ended in the next round.

อย่างไรก็ตาม เส้นทางการแข่งขันอันน่าทึ่งของพวกเขาในทัวร์นาเมนต์นี้ได้สิ้นสุดลงในรอบถัดไปในที่สุด

They suffered a narrow one to zero loss against a strong France.

พวกเขาพ่ายแพ้ให้กับฝรั่งเศสที่แข็งแกร่งไปอย่างหวุดหวิดด้วยคะแนนศูนย์ต่อหนึ่ง

The team was beaten only by a penalty kick from Mbappé.

ทีมนี้พ่ายแพ้เพียงเพราะลูกโทษจากเอ็มบัปเป้เท่านั้น

Today, famous clubs around the world are offering him multi-million-dollar contracts.

ปัจจุบัน สโมสรชื่อดังทั่วโลกต่างเสนอสัญญาที่มีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ให้แก่เขา

#10

But for Gill, the real victory came long before this international fame.

แต่สำหรับกิลล์ ชัยชนะที่แท้จริงได้เกิดขึ้นนานก่อนที่เขาจะมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลกในครั้งนี้

#11

His healthy wife and son are now watching him play from the stands.

ตอนนี้ภรรยาและลูกชายที่มีสุขภาพแข็งแรงของเขากำลังเฝ้าดูเขาเล่นจากบนอัฒจันทร์

#12

Fame and money arrived late, but what matters most was never lost.

แม้ชื่อเสียงและเงินทองจะมาถึงช้า แต่สิ่งสำคัญที่สุดกลับไม่เคยสูญหายไปเลย

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ

incredibleคำคุณศัพท์

ในบริบท: ยอดเยี่ยมมาก น่าเหลือเชื่อ

crucialคำคุณศัพท์

ในบริบท: สำคัญยิ่ง วิกฤต

underdogคำนาม

ในบริบท: ทีมรองบ่อน ฝ่ายที่ถูกมองว่าเป็นรอง

historicคำคุณศัพท์

ในบริบท: ที่เป็นประวัติศาสตร์ มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

upsetคำนาม

ในบริบท: (ในกีฬา) การชนะที่เหนือความคาดหมาย การพลิกความคาดหมาย

heroicsคำนาม

ในบริบท: การแสดงที่กล้าหาญ วีรกรรม

narrowคำคุณศัพท์

ในบริบท: (ผลแพ้ชนะ) เฉียดฉิว ต่างกันเล็กน้อย

sufferคำกริยา

ในบริบท: ประสบ ได้รับ (โดยเฉพาะความพ่ายแพ้ ความเจ็บปวด หรือความสูญเสีย)

contractคำนาม

ในบริบท: สัญญา ข้อตกลง

fameคำนาม

ในบริบท: ชื่อเสียง เกียรติยศ

รายการวลี (4 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

penalty kick

technical term

A free kick at the goal from a point (the penalty spot) within the penalty area, with only the goalkeeper defending the goal.

ลูกโทษ, การเตะโทษ

คำอธิบาย: ศัพท์ในกีฬาฟุตบอล หมายถึงการเตะลูกโทษโดยตรงจากจุดโทษภายในกรอบเขตโทษหลังจากมีการฟาวล์ โดยมีเพียงผู้รักษาประตูเท่านั้นที่สามารถป้องกันประตูได้

ตัวอย่าง: The referee awarded a penalty kick after the defender tripped the striker in the box.

round of sixteen

technical term

A round in a knockout competition in which sixteen competitors or teams remain.

รอบ 16 ทีมสุดท้าย

คำอธิบาย: ขั้นตอนหนึ่งในระบบการแข่งขันแบบแพ้คัดออก ซึ่งในขณะนี้เหลือเพียง 16 ทีมหรือ 16 ผู้เล่นสุดท้ายที่แข่งขันกันเพื่อผ่านเข้ารอบต่อไป

ตัวอย่าง: The national team successfully advanced to the round of sixteen after winning their group matches.

tournament run

collocation

The series of games or matches a team plays in a tournament, especially when they progress far.

เส้นทางการแข่งขันในทัวร์นาเมนต์

คำอธิบาย: หมายถึงกระบวนการแข่งขันทั้งหมดที่ทีมหรือผู้เล่นผ่านพ้นไปในทัวร์นาเมนต์หนึ่งๆ ตั้งแต่เริ่มต้นจนกระทั่งถูกคัดออก (หรือคว้าแชมป์) มักใช้เพื่ออธิบายผลงานการแข่งขันที่น่าจับตามอง

ตัวอย่าง: Their amazing tournament run was cut short by a sudden injury to their star player.

what matters most

idiom

The thing that is of the greatest importance or significance.

สิ่งที่สำคัญที่สุด

คำอธิบาย: เป็นวลีที่ใช้บ่อยเพื่อเน้นย้ำถึงส่วนที่เป็นแกนหลัก มีค่าที่สุด หรือควรค่าแก่การทะนุถนอมที่สุดในบรรดาสิ่งต่างๆ มักเกี่ยวข้องกับค่านิยมในชีวิต ครอบครัว หรือสุขภาพ

ตัวอย่าง: When facing difficult times, we realize that family is what matters most.

← บทก่อนหน้าออร์ลันโด กิลล์: ผู้รักษาประตูผู้ขายทุกสิ่งทุกอย่าง บทถัดไป →ซน ฮึง-มิน: บทเรียนจากพ่อ

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Orlando Gill: The Miracle of Paraguayออร์ลันโด กิล: ปาฏิหาริย์แห่งปารากวัย

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

Michael Jordan: Cut from the Teamไมเคิล จอร์แดน: ถูกคัดออกจากทีม

Michael Jordan: The Last Danceไมเคิล จอร์แดน: เดอะ ลาสต์ แดนซ์

Yuzuru Hanyu: The Ice Prince of Sendaiยูซุรุ ฮานิว: เจ้าชายน้ำแข็งแห่งเซนได

Son Heung-min: Asia's Finestซอน เฮือง-มิน: สุดยอดนักเตะแห่งเอเชีย

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)