Gaga Who Cried Fox: The PranksGagaผู้ร้องทักหมาจิ้งจอก: เรื่องแสบ ๆ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
It was a quiet morning by the pond.
เป็นเช้าที่เงียบสงบที่ริมสระน้ำ
#2
Bubbles was reading a book.
Bubbles กำลังอ่านหนังสือ
#3
Loopy was building a birdhouse.
Loopy กำลังสร้างบ้านนก
#4
But Gaga had nothing to do.
แต่ Gaga ไม่มีอะไรทำ
#5
"I am so bored. There is nothing to do. I want some excitement!"
"ฉันเบื่อจังเลย ไม่มีอะไรให้ทำเลย ฉันอยากได้อะไรที่มันตื่นเต้นหน่อย!"
#6
Then Gaga had a naughty idea.
แล้ว Gaga ก็มีความคิดซนๆ ขึ้นมา
#7
A very naughty idea.
ความคิดที่ซุกซนมาก
#8
"Help! Help! The fox is coming! Mr. Red is coming!"
"ช่วยด้วย! ช่วยด้วย! สุนัขจิ้งจอกมาแล้ว! Mr. Red มาแล้ว!"
#9
Bubbles dropped her book.
Bubbles ทำหนังสือของเธอตก
#10
Loopy dropped his hammer.
Loopy ทำค้อนของเขาตก
#11
Mother Duck came running from the house.
แม่เป็ดวิ่งออกมาจากบ้าน
#12
"Where? Where is the fox?"
「ที่ไหน? สุนัขจิ้งจอกอยู่ที่ไหน?」
#13
But there was no fox.
แต่ที่นั่นไม่มีสุนัขจิ้งจอก
#14
Gaga started laughing.
Gaga เริ่มหัวเราะ
#15
"Ha ha ha! I tricked you! There is no fox! It was just a joke!"
"ฮ่าๆๆ! ฉันหลอกพวกเธอแล้ว! ไม่มีสุนัขจิ้งจอกเลยสักนิด! มันก็แค่เรื่องล้อเล่น!"
#16
"That is not funny, Gaga! You scared us!"
มันไม่ตลกเลยนะ Gaga! คุณทำพวกเราตกใจหมดเลย!
#17
"Gaga, you must not lie about danger. One day, we might not believe you."
กาก้า เธอต้องไม่โกหกเรื่องอันตราย สักวันหนึ่ง พวกเราอาจจะไม่เชื่อเธออีกต่อไป
#18
The next day, Gaga was bored again.
วันต่อมา กาก้าก็รู้สึกเบื่ออีกครั้ง
#19
And he did the same thing.
แล้วเขาก็ทำแบบเดิมอีก
#20
"Help! Help! The fox is coming! I can see him in the trees!"
ช่วยด้วย! ช่วยด้วย! สุนัขจิ้งจอกมาแล้ว! ฉันเห็นมันอยู่ในป่า!
#21
Loopy and Bubbles came running again.
ลูปี้และบับเบิลส์วิ่งมาอีกครั้ง
#22
But this time, they were not so scared.
แต่ครั้งนี้ พวกเขาไม่ได้กลัวขนาดนั้นแล้ว
#23
"Is this another joke, Gaga?"
"นี่เป็นอีกหนึ่งเรื่องตลกเหรอ กาก้า?"
#24
And of course, there was no fox.
และแน่นอนว่า ที่นั่นไม่มีสุนัขจิ้งจอกเลย
#25
Gaga laughed again.
กาก้าหัวเราะอีกครั้ง
#26
But this time, nobody laughed with him.
แต่ครั้งนี้ ไม่มีใครหัวเราะไปกับเขาเลย
#27
"We do not believe you anymore, Gaga. This is not funny."
"เราไม่เชื่อคุณอีกต่อไปแล้ว กาก้า เรื่องนี้ไม่ตลกเลย"