Visiting the DoctorBerjumpa Doktor
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Good morning, Dr. Chen. I have an appointment today.
Selamat pagi, Dr. Chen. Saya ada janji temu hari ini.
#2
Good morning, Sarah. Please come in and sit down.
Selamat pagi, Sarah. Sila masuk dan duduk.
#3
Thank you. I called yesterday to make this appointment.
Terima kasih. Saya menelepon semalam untuk membuat janji temu ini.
#4
So, what brings you in today?
Jadi, apa yang membawa anda ke sini hari ini?
#5
I have a bad cough and a sore throat.
Saya batuk teruk dan sakit tekak.
#6
I see. How long have you had these symptoms?
Saya faham. Sudah berapa lama anda mengalami gejala-gejala ini?
#7
The symptoms started about three days ago.
Gejala-gejala ini bermula kira-kira tiga hari yang lalu.
#8
Do you have a fever or a headache too?
Adakah anda juga mengalami demam atau sakit kepala?
#9
I had a small fever yesterday, but no headache.
Saya demam sedikit semalam, tetapi tidak sakit kepala.
#10
OK, let me check your throat now.
Baiklah, sekarang biarkan saya memeriksa tekak anda.
#11
Sure, go ahead.
Baiklah, silakan.
#12
Open your mouth wide, please. Say "ah."
Sila buka mulut anda luas-luas. Sebut "ah".
#13
Ah...
Ah...
#14
Your throat is red. I will also check your temperature.
Tekak anda merah. Saya juga akan memeriksa suhu badan anda.
#15
OK. Is it something serious?
Baiklah. Adakah ia sesuatu yang serius?
#16
Your temperature is a little high, but not too bad.
Suhu badan anda sedikit tinggi, tetapi tidak terlalu teruk.
#17
You have a throat infection. It is not serious.
Tekak anda meradang. Ia tidak serius.
#18
Oh, that is good to hear.
Oh, baguslah mendengarnya.
#19
I will write a prescription for you now.
Saya akan menulis preskripsi untuk anda sekarang.
#20
What kind of medicine will I take?
Apakah jenis ubat yang akan saya ambil?
#21
You will take some antibiotics for five days.
Anda akan mengambil antibiotik selama lima hari.
#22
Also, drink warm water and rest more.
Selain itu, minum banyak air suam dan banyakkan berehat.
#23
OK, I will follow your advice.
Baiklah, saya akan mengikut nasihat anda.
#24
Do you accept my insurance?
Adakah anda menerima insurans saya?
#25
Yes, we do. Please show your insurance card outside.
Ya, kami terima. Sila tunjukkan kad insurans anda di luar.
#26
Great, I have it in my bag.
Baguslah, ia ada di dalam beg saya.
#27
If you feel worse, come back sooner.
Jika anda berasa lebih teruk, datanglah semula dengan lebih awal.
#28
Should I make another appointment?
Adakah saya perlu buat janji temu lagi?
#29
Yes, please make an appointment for next week.
Ya, sila buat janji temu untuk minggu depan.
#30
OK, I will do that. Thank you, Dr. Chen!
Baiklah, saya akan buat begitu. Terima kasih, Dr. Chen!
#31
You are welcome. Get well soon, Sarah!
Sama-sama. Semoga cepat sembuh, Sarah!