Best UK universities for midwifery – league tableUniversiti terbaik di UK untuk bidang perbidanan – jadual liga
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: In headlines and titles, 'Best [Noun] for [Purpose/Topic]' is a common shortened pattern that means 'the best options for this specific subject'. Articles like 'the' are often left out to keep titles short.
Bahasa Melayu: Dalam tajuk, 'Best [kata nama] for [tujuan/bidang]' ialah bentuk ringkasan yang lazim, bermaksud 'pilihan terbaik untuk bidang tertentu'. Untuk memastikan tajuk ringkas, kata sandang 'the' selalunya digugurkan.
Best websites for learning English.
Laman web terbaik untuk belajar bahasa Inggeris.
EN: In the UK, midwifery is recognized as an independent profession distinct from general nursing. Midwives lead the care for normal pregnancies and births within the National Health Service (NHS), which is why dedicated university degree courses for midwifery are very popular and highly regulated.
Bahasa Melayu: Di UK, bidan (Midwife( ialah profesion khusus yang bebas daripada kejururawatan am. Dalam Perkhidmatan Kesihatan Nasional((NHS(, bidan bertanggungjawab secara bebas terhadap penjagaan kehamilan dan bersalin normal, justeru program ijazah bidang bidan yang ditawarkan oleh universiti sangat dihargai dan popular.
EN: Use the past simple tense (regular verbs ending in -ed) to talk about an action that happened and finished in the past. Here, 'published' shows that the newspaper released the table earlier.
Bahasa Melayu: Gunakan kala lampau mudah (akhiran -ed untuk kata kerja biasa( untuk menerangkan tindakan yang telah berlaku dan selesai pada masa lalu. Perkataan 'published' (menerbitkan( dalam ayat menunjukkan akhbar telah menyelesaikan tindakan ini pada masa lalu.
The school published the exam results yesterday.
Sekolah mengumumkan keputusan peperiksaan semalam.
EN: In the UK, the term 'league table' originally comes from sports standings, but is widely used in daily language to describe published annual rankings of schools, universities, and hospitals. 'The Guardian' is famous for its widely consulted annual university league tables.
Bahasa Melayu: Di United Kingdom, 'league table' pada asalnya merujuk kepada jadual kedudukan liga sukan, tetapi dalam kehidupan seharian lazimnya digunakan untuk merujuk kepada jadual kedudukan rasmi atau media untuk sekolah, universiti, atau hospital: Jadual kedudukan universiti(University League Tables) yang diterbitkan oleh The Guardian merupakan penunjuk rujukan yang sangat penting bagi pelajar United Kingdom semasa memohon ke universiti.
EN: Use 'that' to give more information about a noun (a relative clause). Here, 'that ranks universities...' describes what kind of 'list' it is.
Bahasa Melayu: Gunakan klausa relatif yang dimulakan dengan 'that' untuk menerangkan lebih lanjut kata nama di hadapan: Di sini, 'that ranks universities...' digunakan untuk menerangkan 'list', menjelaskan senarai seperti apa ini.
A dictionary is a book that explains words.
Kamus ialah buku yang menerangkan maksud perkataan.
EN: In British English, 'league table' originally comes from sports (showing team rankings), but it is now widely used for rankings of schools, universities, and hospitals published by major newspapers.
Bahasa Melayu: Dalam bahasa Inggeris British, 'league table' pada asalnya berasal daripada jadual kedudukan liga sukan, tetapi kini secara meluas merujuk kepada jadual kedudukan sekolah, universiti, atau hospital yang diterbitkan oleh akhbar-akhbar utama.
EN: Use the superlative form 'the best' before a noun to describe the single one or group that has the highest quality among all.
Bahasa Melayu: Gunakan bentuk superlatif 'the best' sebelum kata nama untuk menunjukkan perkara yang mempunyai kualiti tertinggi dan terbaik di antara semua pilihan.
This guide shows the best schools for learning English.
Panduan ini menyenaraikan sekolah-sekolah terbaik untuk belajar bahasa Inggeris.
EN: In the UK, midwifery is a distinct profession separate from general nursing. Students can enroll directly in a three-year undergraduate degree to qualify as a registered midwife.
Bahasa Melayu: Di UK, bidang perbidanan ialah disiplin profesional yang berasingan daripada kejururawatan am. Pelajar boleh terus memohon ijazah sarjana muda tiga tahun, dan selepas tamat belajar boleh terus mendapat kelayakan bidan berdaftar yang sah.
EN: We use the verb 'help' with someone and a base verb: 'help someone do something'.
Bahasa Melayu: Kata kerja “help” selalunya digunakan dalam struktur “help + orang + kata kerja dasar”, bermaksud “membantu seseorang melakukan sesuatu”. Dalam ayat ini ialah “helping women deliver”.
Doctors help people stay healthy.
Doktor membantu orang ramai mengekalkan kesihatan.
EN: In the UK and many other countries, midwives are highly trained medical professionals who provide care independently for uncomplicated pregnancies and births, playing a central role in the healthcare system.
Bahasa Melayu: Di United Kingdom dan banyak negara, bidan (midwife) ialah petugas perubatan yang menerima latihan profesional perubatan yang ketat. Dalam kelahiran normal tanpa komplikasi, biasanya bidan menjaga dan menyambut kelahiran secara berdikari, serta memainkan peranan teras yang tidak boleh diganti dalam sistem kesihatan tempatan.
EN: We use the pattern 'learn about + noun/topic' to talk about gaining knowledge on a specific subject.
Bahasa Melayu: Kita menggunakan pola ayat 'learn about + kata nama/topik' untuk menyatakan belajar atau memahami pengetahuan dalam bidang tertentu.
Medical students learn about different diseases.
Pelajar perubatan mempelajari pengetahuan tentang pelbagai jenis penyakit.
EN: In the UK healthcare system (NHS), midwives play an autonomous and central role in low-risk childbirth, often leading maternity care without doctors present. Therefore, midwifery is studied as a distinct degree rather than just a nursing specialty.
Bahasa Melayu: Dalam sistem penjagaan kesihatan UK (NHS), bidan memainkan peranan bebas dan teras dalam proses bersalin berisiko rendah, sering kali menerajui penjagaan ibu bersalin tanpa kehadiran doktor. Oleh itu di UK, bidang perbidanan biasanya merupakan jabatan universiti yang bebas, bukan sekadar cabang daripada bidang kejururawatan.
EN: Use 'how + subject + verb' after verbs like 'study', 'learn', or 'know' to describe the way something happens.
Bahasa Melayu: Selepas kata kerja seperti 「study」、「learn」, atau 「know」, tambahkan 「how + subjek + kata kerja」 untuk menerangkan proses atau cara sesuatu berlaku.
We learn how plants grow.
Kita belajar bagaimana tumbuhan membesar.
EN: Use 'learn how to + verb' to talk about gaining the skill or knowledge to do something.
Bahasa Melayu: Gunakan pola 'learn how to + kata kerja bentuk dasar' untuk menyatakan belajar cara melakukan sesuatu atau menguasai sesuatu kemahiran.
Children learn how to swim at school.
Kanak-kanak belajar cara berenang di sekolah.
EN: In the UK healthcare system (NHS), midwives play a central role in pregnancy and childbirth. Unlike in many other countries where doctors handle most births, UK midwives independently provide care to women before, during, and after birth for straightforward pregnancies.
Bahasa Melayu: Dalam sistem penjagaan kesihatan Britain (Perkhidmatan Kesihatan Kebangsaan NHS),, bidan memainkan peranan utama dalam proses kehamilan dan bersalin. Berbeza dengan kebanyakan negara yang mana doktor terutamanya mengendalikan persalinan,, di Britain,, untuk ibu hamil yang sihat dan berisiko rendah,, bidan akan mengendalikan secara bebas keseluruhan proses dari pemeriksaan kehamilan,, persalinan,, sehingga penjagaan selepas bersalin.а.
EN: Use 'a/an + adverb + adjective + noun' to describe what something is like. 'Very' is an adverb that strengthens the adjective 'important'.
Bahasa Melayu: Gunakan struktur「a/an + kata adverba + kata adjektif + kata nama」untuk menerangkan seseorang atau sesuatu。「very」(sangat) ialah kata adverba yang digunakan untuk menguatkan kata adjektif selepasnya「important」(penting..)а.
Breakfast is a very important meal of the day.
Sarapan ialah salah satu hidangan yang sangat penting dalam sehari.а.
EN: In the UK, healthcare is largely delivered through the publicly funded National Health Service (NHS). Midwives play an essential and respected role in this system, as most normal deliveries are led by midwives rather than doctors.
Bahasa Melayu: Di UK, penjagaan kesihatan terutamanya disediakan oleh Perkhidmatan Kesihatan Nasional(NHS) awam. Bidan memainkan peranan yang sangat penting dan dihormati dalam sistem ini,, kerana kebanyakan kelahiran normal dikendalikan oleh bidan,, bukan doktor.
EN: Use 'want to' followed by a base verb to express a desire to do something.
Bahasa Melayu: Gunakan 'want to' + kata kerja bentuk dasar untuk menyatakan keinginan untuk melakukan sesuatu.
Many students want to learn English.
Ramai pelajar ingin belajar bahasa Inggeris.
EN: In British English, people say 'at university' without the article 'the', referring to being a university student or studying in higher education.
Bahasa Melayu: Dalam bahasa Inggeris British, biasanya terus berkata 'at university' tanpa menambah kata sandang 'the', yang menunjukkan status 'sedang menuntut ilmu di universiti' atau sedang menerima pendidikan tinggi.
EN: Use 'help + someone + (to) verb' to say that someone makes it easier for another person to do something. The word 'to' is often omitted.
Bahasa Melayu: Guna pola ayat 'help + orang + (to) + kata kerja dasar' untuk menunjukkan 'membantu seseorang melakukan sesuatu'. 'to' pada infinitif sering digugurkan.
This map will help you find the station.
Peta ini akan membantu anda mencari stesen.
EN: In the UK, 'league tables' are widely used by major newspapers (like The Guardian) to rank universities and secondary schools based on performance metrics such as teaching quality, student satisfaction, and job prospects.
Bahasa Melayu: Di UK, 'league table' (jadual kedudukan) sering digunakan oleh akhbar-akhbar utama (seperti The Guardian) untuk meletakkan kedudukan universiti atau sekolah menengah, dengan kriteria penilaian yang biasanya merangkumi kualiti pengajaran, kepuasan pelajar, dan prospek kerjaya, dan lain-lain.
EN: Use 'be better for + noun' to express that something is more suitable, helpful, or advantageous for a specific purpose or activity.
Bahasa Melayu: Struktur 'be better for + kata nama' digunakan untuk menunjukkan bahawa seseorang atau sesuatu 'lebih sesuai' atau 'lebih baik' untuk tujuan, bidang, atau aktiviti tertentu.
This phone is better for gaming.
Telefon ini lebih baik untuk bermain permainan.
EN: In the UK higher education system, universities often have distinct specialisms. Traditional 'red brick' or Russell Group universities focus heavily on theoretical research, while newer universities (such as former polytechnics) typically emphasize hands-on, practical vocational training, which is crucial for professions like nursing and midwifery.
Bahasa Melayu: Dalam sistem pendidikan tinggi di Britain, universiti biasanya mempunyai kelebihan masing-masing: universiti ternama tradisional(seperti kumpulan Russell) cenderung memberi tumpuan kepada penyelidikan teori(research,, manakala universiti yang lebih baru(seperti politeknik dahulu polytechnics) lebih menekankan aplikasi praktikal dan latihan operasi klinikal(practical training,, yang amat penting dalam bidang profesional seperti kejururawatan dan kebidanan.
EN: We can use 'and' to connect two actions that follow the modal verb 'can': 'can [verb 1] and [verb 2]'. Both verbs stay in their base form.
Bahasa Melayu: Selepas kata kerja bantu «can», kita boleh menggunakan kata hubung «and» untuk menyambung dua tindakan: «can + kata kerja bentuk dasar 1 +and + kata kerja bentuk dasar ۲». Kedua-dua kata kerja mesti kekal dalam bentuk dasar.
You can sit here and read a book.
Anda boleh duduk di sini sambil membaca buku.
EN: In the UK, prospective university students heavily rely on published league tables (like those by The Guardian) to make informed choices, comparing specific course rankings and student satisfaction rather than just overall university prestige.
Bahasa Melayu: Di United Kingdom, bakal pelajar universiti sangat bergantung pada kedudukan universiti yang diterbitkan oleh media(seperti kedudukan The Guardian) untuk membuat keputusan. Mereka selalunya lebih mementingkan kedudukan jabatan tertentu, penilaian pengajaran, dan peluang latihan industri berbanding hanya melihat nama keseluruhan universiti.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
An official ranking list comparing schools, universities, or sports teams from best to worst
Jadual kedudukan; senarai penilaian
To assist a mother in giving birth to an infant
Menyambut kelahiran bayi
To choose the most suitable or correct option among several choices
Memilih pilihan yang sesuai