C2329 perkataan1:48Perbualan Loghat CampuranDiterbitkan 14 Mac 2026 · Dikemas kini 23 Mac 2026

Pelancongan dan PengangkutanPelancongan Membeli-belah Ekonomi

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Good afternoon! You've been browsing for quite a while. Can I help you find anything specific?

Selamat tengah hari! Anda telah melihat-lihat agak lama. Ada apa-apa barangan khusus yang boleh saya bantu anda cari?

Hi there! Actually, I've already picked out a gorgeous illustrated anthology and two hardback editions of contemporary fiction.

Hai! Sebenarnya, saya sudah pun memilih satu antologi ilustrasi yang cantik dan dua edisi kulit keras fiksyen kontemporari.

Lovely choices. Those illustrated anthologies have been flying off the shelves lately.

Pilihan yang bagus. Antologi bergambar itu sangat laris kebelakangan ini.

Before I pay, I have a question about the duty-free scheme. I'm a non-EU resident, so I should be eligible for a tax refund, right?

Sebelum saya membayar, saya ada soalan tentang skim bebas cukai. Saya pemastautin bukan EU, jadi saya sepatutnya layak mendapat bayaran balik cukai, bukan?

Absolutely. Since you're visiting from outside the EU, you qualify for the VAT refund under the retail export scheme.

Tentu saja. Memandangkan anda melawat dari luar EU, anda layak mendapat bayaran balik VAT di bawah skim eksport runcit.

Brilliant. I've heard the process can be rather convoluted, though. Could you walk me through the essentials?

Hebat. Tetapi saya dengar prosesnya agak rumit. Bolehkah anda terangkan perkara penting kepada saya?

Of course. First, I'll issue you a detailed receipt that itemises each purchase along with the VAT amount.

Tentu sekali. Pertama, saya akan mengeluarkan resit terperinci yang menyenaraikan setiap pembelian berserta jumlah VAT.

And I presume I need to hold on to that receipt as though my life depended on it?

Saya rasa saya perlu menyimpan resit itu seolah-olah nyawa saya bergantung padanya, bukan?

Precisely. You'll also need to fill out a tax refund form, which I can provide right now. Keep it stapled to the receipt.

Tepat sekali. Anda juga perlu mengisi borang bayaran balik cukai, yang boleh saya berikan sekarang. Sila stapler borang tersebut pada resit.

#10

Got it. What happens once I reach the airport?

Faham. Apa yang akan berlaku sebaik sahaja saya sampai di lapangan terbang?

#11

At the airport, you'll need to present the goods, the receipt, and the refund form at the customs desk before checking in your luggage.

Di lapangan terbang, anda perlu menunjukkan barangan, resit dan borang bayaran balik di kaunter kastam sebelum mendaftar masuk bagasi anda.

#12

So I shouldn't pack the books in my hold luggage beforehand, in case customs wants to inspect them?

Jadi saya tidak sepatutnya memasukkan buku-buku itu ke dalam bagasi daftar masuk terlebih dahulu, sekiranya kastam mahu memeriksanya?

#13

Exactly. Customs officers may ask to see the items to verify they match the documentation. Once they stamp your form, you're essentially in the clear.

Tepat sekali. Pegawai kastam mungkin meminta untuk melihat barangan tersebut bagi mengesahkan ia sepadan dengan dokumentasi. Sebaik sahaja mereka mengecap borang anda, anda pada dasarnya sudah selesai.

#14

And after the stamp, where do I actually collect the refund?

Jadi selepas pengecapan, di manakah sebenarnya saya perlu menuntut bayaran balik cukai?

#15

There's usually a refund counter past security where you can opt for cash or have it credited to your card. The latter tends to take a fortnight or so.

Biasanya terdapat kaunter bayaran balik selepas pemeriksaan keselamatan di mana anda boleh memilih wang tunai atau dikreditkan ke kad anda. Yang kedua biasanya mengambil masa kira-kira dua minggu.

#16

I'll go with cash, then. No sense in waiting when you can have it on the spot. Thank you so much for spelling it all out, Olivia.

Kalau begitu, saya pilih tunai. Tidak ada gunanya menunggu jika boleh mendapatkannya di situ juga. Olivia, terima kasih banyak kerana menjelaskan semuanya dengan terperinci.

#17

My pleasure. Let me ring these up for you and get that paperwork sorted. Safe travels, and enjoy those books!

Dengan sukacitanya. Biar saya kirakan harga barangan ini untuk anda dan selesaikan urusan dokumentasi tersebut. Semoga perjalanan anda selamat, dan nikmatilah buku-buku ini!

Senarai Frasa (9 frasa)

Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.

flying off the shelves

idiom

Selling very quickly due to high popularity.

Sangat laris, bekalan tidak mencukupi permintaan

Penjelasan: Menggambarkan barangan yang sangat popular dan habis dijual sebaik sahaja diletakkan di rak, seolah-olah terbang dari rak.

Contoh: The new smartphone model has been flying off the shelves since its release yesterday.

as though my life depended on it

idiom

To do something with extreme care or effort because it is perceived as vital.

Bermati-matian, dengan sangat berhati-hati (seolah-olah nyawa bergantung padanya)

Penjelasan: Ini adalah satu bentuk hiperbola yang digunakan untuk menekankan kepentingan sesuatu perkara, menunjukkan bahawa seseorang perlu berusaha sekuat tenaga atau sangat berhati-hati.

Contoh: He held onto the secret document as though his life depended on it.

walk me through

phrasal verb

To explain a process or task to someone step by step.

Membimbing, menjelaskan langkah demi langkah

Penjelasan: Ini adalah frasa yang sangat berguna, digunakan untuk meminta seseorang menjelaskan langkah atau prosedur yang rumit secara terperinci.

Contoh: Could you walk me through the installation process for this software?

in the clear

idiom

No longer in danger or under suspicion; having completed a difficult process.

Bebas daripada masalah, prosedur selesai

Penjelasan: Merujuk kepada seseorang yang tidak lagi menghadapi masalah, bahaya, atau tanggungjawab undang-undang; dalam teks ini bermaksud telah menyelesaikan semua prosedur bayaran balik cukai.

Contoh: Once the doctor gives you the final check-up, you'll be in the clear to travel.

spell it all out

phrasal verb

To explain something in a very clear and detailed way.

Menjelaskan secara terperinci, menjelaskan dengan sangat jelas

Penjelasan: Bermaksud menjelaskan tanpa meninggalkan sebarang butiran untuk memastikan pihak lain faham sepenuhnya.

Contoh: I didn't understand the contract, so I asked my lawyer to spell it all out for me.

duty-free scheme

technical term

A government-approved system allowing international travelers to buy goods without paying certain local taxes.

Skema bebas cukai

Penjelasan: Dalam bahasa Inggeris harian, 'scheme' sering membawa maksud negatif seperti "komplot". Namun, dalam bahasa Inggeris British dan konteks undang-undang, ia merujuk kepada "rancangan" atau "skema" rasmi kerajaan.

Contoh: The government introduced a new pension scheme for healthcare workers.

customs

technical term

The official department that administers and collects the duties levied by a government on imported goods.

Kastam

Penjelasan: Dalam kehidupan harian, 'customs' ialah kata jamak bagi 'custom' (adat). Namun dalam konteks pelancongan dan perdagangan, ia merujuk kepada jabatan kerajaan yang menguruskan pemeriksaan import-eksport dan kutipan duti.

Contoh: You must declare any restricted items when you pass through customs.

hold luggage

technical term

Large bags or suitcases that are carried in the cargo compartment (the hold) of an aircraft, rather than in the cabin.

Bagasi berdaftar

Penjelasan: Di sini 'hold' bukan kata kerja "memegang", tetapi kata nama yang merujuk kepada "ruang kargo" pesawat. 'Hold luggage' bermaksud bagasi yang mesti diletakkan di ruang kargo, berlawanan dengan 'cabin luggage' (bagasi kabin).

Contoh: Is there an extra charge for checking in hold luggage?

ring up

technical term

To record a specific amount on a cash register for a purchase.

Merekod jualan (pada mesin juruwang)

Penjelasan: 'ring' di sini bukan bermaksud "menelefon", tetapi berasal daripada bunyi "ting" mesin juruwang mekanikal lama semasa transaksi selesai. Kini ia merujuk kepada tindakan juruwang mengimbas barang dan membuat bayaran.

Contoh: The cashier will ring up your items at the front desk.

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Tax RefundBayaran Balik Cukai

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (9 frasa)

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (9 frasa)