Renting a CarMenyewa Kereta
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Good morning! Welcome to City Drive Car Rental. How can I help you today?
Selamat pagi! Selamat datang ke City Drive Car Rental. Ada apa-apa yang boleh saya bantu hari ini?
#2
Hi there! I just moved to this city and I need a rental car.
Hai! Saya baru sahaja berpindah ke bandar ini dan saya perlu menyewa kereta.
#3
Of course! How long would you like to rent the car for?
Tentu saja! Berapa lama anda mahu menyewa kereta ini?
#4
I think I need it for about five days, maybe a week.
Saya rasa saya memerlukannya selama kira-kira lima hari, mungkin seminggu.
#5
Great. We have several options that might work for you.
Bagus. Kami mempunyai beberapa pilihan yang mungkin sesuai untuk anda.
#6
What types of cars do you have available right now?
Apakah jenis kereta yang anda ada sekarang?
#7
We have compact cars, sedans, and SUVs. What do you prefer?
Kami mempunyai kereta kompak, sedan dan SUV. Anda lebih suka yang mana?
#8
I think a compact car would be fine because I will drive mostly in the city.
Saya rasa kereta kompak memadai, kerana saya akan memandu di dalam bandar pada kebanyakan masa.
#9
A compact car is a smart choice for city driving. Now, let me explain the insurance options.
Kereta kompak ialah pilihan bijak untuk pemanduan di bandar. Sekarang, biar saya terangkan pilihan insurans.
#10
Yes, please. I have been wondering about insurance for rental cars.
Ya, tolong. Saya telah tertanya-tanya tentang insurans untuk kereta sewa.
#11
We offer basic insurance which covers damage from accidents. We also have full insurance that includes theft protection.
我們提供涵蓋意外損害的基本保險。我們也有包含竊盜保障的全險。
#12
How much extra does the full insurance cost per day?
Berapakah kos tambahan insurans penuh setiap hari?
#13
The full insurance is fifteen dollars per day. I would recommend it if you are new here.
Insurans penuh adalah lima belas dolar sehari. Saya akan mengesyorkannya jika anda baru di sini.
#14
That sounds reasonable. I will take the full insurance then.
Kedengarannya munasabah. Kalau begitu saya akan ambil insurans penuh.
#15
Perfect. Would you also like to add a GPS to the car?
Bagus. Adakah anda juga ingin menambah GPS pada kereta?
#16
Yes, a GPS would be really helpful because I do not know the roads yet.
Ya, GPS akan sangat membantu kerana saya belum biasa dengan jalan di sini.
#17
No problem. The GPS is included for free with weekly rentals.
Tiada masalah. GPS sudah termasuk dalam sewaan mingguan tanpa bayaran tambahan.
#18
Oh, that is great! One more question. What is the fuel policy?
Oh, bagusnya! Satu lagi soalan. Apakah polisi bahan api?
#19
The car is provided with a full tank of fuel when you pick it up.
Apabila anda mengambil kereta, kereta tersebut akan disediakan dengan tangki bahan api yang penuh.
#20
So I need to return it with a full tank as well?
Jadi saya perlu memulangkannya dengan tangki penuh juga?
#21
Exactly. If you return it without full fuel, there is an extra charge.
Betul. Jika anda memulangkannya tanpa minyak penuh, terdapat caj tambahan.
#22
Understood. Are there any road rules that I should know about here?
Faham. Adakah terdapat sebarang peraturan jalan raya yang perlu saya ketahui di sini?
#23
Yes, the speed limit in the city is fifty kilometers per hour. Also, parking is not allowed on main streets after six in the evening.
Ya, had laju di bandar ialah lima puluh kilometer sejam. Selain itu, meletak kenderaan tidak dibenarkan di jalan utama selepas pukul enam petang.
#24
Thanks so much, David. You have been really helpful. I am ready to sign the rental agreement.
Terima kasih banyak, David. Anda sangat membantu selama ini. Saya sudah bersedia untuk menandatangani perjanjian sewa.
#25
My pleasure, Alex! Let me prepare the paperwork for you right away.
Sama-sama, Alex! Biar saya sediakan urusan dokumentasi untuk anda dengan segera.